Translation of "bridges" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Bridges | Bridges |
| Hunter, William Bridges. | Hunter, William Bridges. |
| Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges. | È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas. |
| Examples of covered bridges There are about 1600 covered bridges in the world. | As famosas pontes do Madison estão localizadas no Condado do Madison no Estado de Iowa. |
| 'More bridges, no walls' | 'Mais pontes, menos muros' |
| There were two bridges. | Havia duas pontes. |
| Don't burn your bridges. | Não queimem suas pontes. |
| And we split these bridges. | E nós dividimos estas pontes. |
| I like to build bridges. | Eu gosto de construir pontes. |
| The hardest thing in life is knowing which bridges to cross and which bridges to burn. | A coisa mais difícil na vida é saber quais pontes devem ser atravessadas e quais queimadas. |
| Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana. | Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana. |
| Connect the islands together with bridges | Ligue as ilhas umas às outras através de pontes |
| They had built roads and bridges. | Eles haviam construído estradas e pontes. |
| Two suspension bridges cross the Bosporus. | Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. |
| The City Of Bridges The topography of the city is unique and it determines the need for bridges. | Esporte Constantina é a sede dos clubes de futebol Chabab Sportif de Constantine, MO Constantine e AS Khroub. |
| Little bridges and people, like an imaginary | Little bridges and people, like an imaginary |
| This article is written by Levi Bridges. | Este artigo foi escrito por Levi Bridges. |
| There are many bridges in this city. | Há muitas pontes nesta cidade. |
| How many bridges are there in London? | Quantas pontes há em Londres? |
| The students built bridges with popsicles sticks. | Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. |
| There are also covered bridges in Fujian. | Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. |
| They've built bridges, and they've walked across them. | Eles contruíram pontes, e eles andaram através delas. |
| There are too many bridges in this city. | Há pontes demais nesta cidade. |
| Present state of the bridges Two of the seven original bridges did not survive the bombing of Königsberg in World War II. | Duas das sete pontes originais da cidade foram destruídas durante do bombardeamento de Königsberg em agosto de 1944. |
| Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used. | Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção. |
| Bridges The most notable Ljubljana bridges are the Triple Bridge (), the Trnovo Bridge (), the Dragon Bridge (), the Hradecky Bridge (), and the Butchers' Bridge (). | No centro, a praça do poeta nacional, France Prešeren (1800 1849), na qual se encontram a igreja principal, dedicada à Ordem Franciscana. |
| He is out to build bridges, heal old wounds. | Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. |
| People build houses, dams, bridges, ships and so on. | As pessoas constroem casas, represas, pontes, navios e por aí vai. |
| How many bridges are there across the River Thames? | Quantas pontes há através do rio Tâmisa? |
| Bridges In addition to the numerous modern bridges over the Tiber in Rome, there remain a few ancient bridges (now mostly pedestrian only) that have survived in part (e.g., the Milvian Bridge and the Ponte Sant'Angelo) or in whole (Fabricius' Bridge). | Para as populações antigas eram muito importantes esta ponte e sua manutenção, que em relação a ela nasceu o mais antigo e poderoso sacerdócio romano o pontífice máximo ( pontifex maximus ). |
| We don't have to keep growing these bridges to nowhere. | Nós não temos que continuar construindo estas pontes a lugar algum. |
| Among those were evidence of roads, bridges and large plazas. | Entre os achados, estavam evidências de estradas, pontes e praças de grande porte. |
| There are ten bridges over the Aura river in Turku. | Há nove pontes no rio Aura em Turku. |
| And he put these two bridges with pink guardrails on it. | E ele pôs estas duas pontes com parapeito rosa sobre elas. |
| In addition , new glass connecting bridges were proposed to foster communication . | Além disso , as novas pontes de ligação em vidro foram propostas com o objectivo de fomentar a comunicação . |
| So I went ahead, burnt all my bridges, and became Brazilian. | Então fui em frente, quebrei todas as pontes e me tornei brasileiro. |
| And we need bridges, roads, sports, industrial development, new work places... | E precisamos de pontes, estradas, esportes, desenvolvimento industrial, novas vagas de trabalho... |
| Wireless network bridges connect a wired network to a wireless network. | Uma ponte de rede sem fio conecta uma rede cabeada a uma rede sem fio. |
| You're used to suspension bridges with big droopy cables on the top. | Vocês estão acostumados com pontes suspensas que tem grandes cabos caindo a partir do topo. |
| Bridges in some parts of Kenya have been blown, another blogger reports | Pontes em várias partes do Quênia foram destruídas, segundo relata outro blogueiro |
| Levi Bridges is a writer and freelance journalist based in Latin America. | Levi Bridges é escritor e jornalista freelancer baseado na América Latina. |
| Levi Bridges is a journalist and Fulbright Scholar based in Mexico City. | Levi Bridges é jornalista e bolsista do programa Fulbright, radicado na Cidade do México. |
| 49 bridges span the river and its canals within the city's limits. | 49 pontes atravessam o rio e seus canais dentro dos limites da cidade. |
| Herodotus also gives many accounts of Persians utilizing ships to build bridges. | Heródoto também registrou diversos relatos de persas utilizando se de navios para construir pontes. |
| Burning Bridges is the third album by the Swedish band Arch Enemy. | Burning Bridges é o terceiro CD da banda sueca Arch Enemy. |
