Translation of "bridging a gap" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Similarly, by bridging its growing skills gap, China could augment its GDP by 250 billion by 2020. | Similarmente, se transpusesse o seu crescente fosso de competências, a China poderia aumentar o seu PIB em 250 mil milhões de dólares em 2020. |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
| BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . |
| Influence Kunstformen der Natur was influential in early 20th century art, architecture, and design, bridging the gap between science and art. | Kunstformen der Natur influenciou a arte, arquitectura e desenho dos princípios do século XX, correlacionando ciência e arte. |
| B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabelas de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE ( Monthly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA ( Dados mensais ) Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moeda ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moedas ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE Sector breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por sectores ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE Country breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por países ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moeda ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| B BRIDGING TABLE Currency breakdown ( Quarterly data ) Bridging table . | B TABELA DE CORRESPONDÊNCIA Desagregação por moedas ( Dados trimestrais ) Tabela de correspondência . |
| Bridging table . | Tabelas de correspondência . |
| Bridging table . | Correspondência rubrica a rubrica . |
| Bridging table . | Tabela de correspondência . |
| B Bridging table . | B Tabelas de correspondência . |
| B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| Colonialism and geography Settlers acted as the link between the natives and the imperial hegemony, bridging the geographical, ideological and commercial gap between the colonisers and colonised. | Colonialismo e a história do pensamento Colonialismo e geografia Os colonos agiam como o elo entre os nativos e a hegemonia imperial, fazendo a ponte geográfica, ideológica e comercial entre os colonizadores e colonizados. |
| Domestic B Bridging table . | B Tabelas de correspondência . |
| Loans B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| 1 B Bridging table . | Superior a 1 ano 4,1 |
| Euro B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| MFIs B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| USD B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| Househo lds B Bridging table . | B Tabelas de correspondência . |
| Domest ic B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY BANKING STATISTICS | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS |
| General govern ment B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| Remain ing assets B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| Remaining currencies combined B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | Vêem essa falha aqui? Existe uma falha, e ela afeta todas as outras estórias. |
| So we are bridging the digital divide. | Assim estamos transpondo as barreiras digitais. |
| BRIDGING TABLES FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | TABELAS DE CORRESPONDÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS |
| BRIDGING TABLE FOR MONEY AND BANKING STATISTICS | TABELA DE CORRESPONDÊNCIA DAS ESTATÍSTICAS MONETÁRIAS E BANCÁRIAS |
| ANNEX I BRIDGING TABLES The bridging tables provide a detailed link between the accounting balance sheet items and the items to be reported for statistical purposes . | ANEXO I TABELAS DE CORRESPONDÊNCIA As tabelas de correspondência estabelecem uma correlação precisa entre as rubricas do balanço contabilístico e as rubricas a reportar para fins estatísticos . |
| Have a look at the gap. | Dêm uma olhada na diferença. |
| Why is there a gap there? | Por que existe essa falha aí? |
| Other partici pating Member States B Bridging table . | B Tabelas de correspondência . |
| Other partici pating Member States B Bridging table . | B Tabela de correspondência . |
| The Gap, Inc., commonly known as Gap Inc. or Gap, is an American multinational clothing and accessories retailer. | A Gap Inc. também é proprietária de outras redes de lojas como a Old Navy, Banana Republic e Forth Towne. |
| As a result , a negative output gap emerged . | Como consequência , surgiu um desvio do produto negativo . |
| Insurance corporati ons and pension funds B Bridging table . | B Tabelas de correspondência . |
| Shortest path bridging The IEEE approved the IEEE 802.1aq standard May 2012, also known and documented in most books as Shortest Path Bridging (SPB). | Ver também Shortest Path Bridging (SPB) IEEE 802.1aq |
