Translation of "briefing book" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Book - translation : Briefing - translation : Briefing book - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office. | Teremos destaque nos relatórios de Condolezza Rice, chegaremos ao Salão Oval. |
| We'll be the first page in Condi Rice's briefing book, and right into the Oval Office. | Estaremos na primeira página da agenda da Condoleezza Rice, e diretos à Sala Oval. |
| Briefing | Perspectiva |
| Press Briefing video | Press Briefing video |
| Briefing, one hour. | Briefing daqui a uma hora. |
| Briefing in an hour. | Briefing daqui a uma hora. |
| Briefing in an hour. | Briefing numa hora. |
| Report to briefing room. | Apresentemse na sala de briefing . |
| Report to briefing room. | À sala de briefing . |
| Report to briefing room. | O que estás a fazer? |
| You heard the briefing. | Ouviu as instruções. |
| It would also be involved in the training, briefing, de briefing and deployment of observers. | Essa delegação também participaria na formação, informação, recolha de impressões e envio de observadores. |
| Briefing in an hour, Gabby. | Briefing daqui a uma hora, Gabby. |
| They fall asleep at briefing. | Adormecem nas reuniões. Vão rebentar! |
| Briefing in an hour, you guys. | Briefing daqui a uma hora, rapazes. |
| Get everybody into the briefing room. | Manda toda a gente à sala de Briefing . Já vou ter contigo. |
| Okay, you guys. Briefing in an hour. | Briefing daqui a uma hora. |
| Report to briefing room. All pilots, attention. | Atenção a todos os pilotos. |
| First platoon, briefing in an hour. Yes, sir. | Primeiro pelotão, briefing daqui a uma hora. |
| We've got briefing in an hour. Pull it. | Temos briefing daqui a uma hora. |
| You monkeys! First platoon, briefing in an hour. | Primeiro pelotão, briefing daqui a uma hora. |
| The colonel said you'll be at the briefing. | O Coronel disse que estaria no briefing. |
| But he was full of fight at briefing. | Mas ele estava cheio de genica na reunião. |
| It was first announced at the X06 Media Briefing. | Foi anunciado pela primeira vez no X06 Media Briefing. |
| I saw something in those kids' faces at briefing. | Vi algo no rosto daqueles rapazes hoje de manhã. |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | A realização dessa missão rege se pelo disposto no artigo 44.o . |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament . | Os Representantes Especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu . |
| Allow me to give you a briefing about my story. | Permitam me dar vos um lt i gt briefing lt i gt sobre a minha história. |
| In addition, a monthly briefing is prepared for the press. | É ainda preparada uma sessão de informação mensal para a imprensa. |
| Banks and accountancy firms are running seminars and briefing clients. | Bancos e empresas de contabilidade organizam seminários e sessões de informação para os clientes. |
| I hope we can have a full briefing from the Commissioner, we will hear about that in a moment, and to receive all necessary briefing during it. | Espero que o senhor Comissário realize uma reunião de informação connosco iremos saber a resposta dentro de momentos e que nessa reunião nos sejam dadas todas as informações necessárias. |
| Special representatives may be involved in briefing the European Parliament.2. | Os representantes especiais podem ser associados à informação do Parlamento Europeu.2. |
| Moore) in civilian attire who sits in on Willard's initial briefing. | Moore) em traje civil que participa da reunião inicial com Willard. |
| The Prime Minister placed a ban on reporting on the briefing. | O primeiro proibiu a divulgação do briefing. |
| (For background see the International Crisis Group's August briefing Beyond Turf Wars ). | Para mais informações, veja o informativo do mês de agosto da International Crisis Group intitulado Beyond Turf Wars . |
| We thank the Commission for briefing them and preparing to receive them. | Será, portanto, da maior utilidade velar para que os nossos futuros condidadãos comunitários, originários da Alemanha de Leste, saibam exactamente o que é essa Comunidade que se prepara para os receber. |
| Such a conversation took place today, but it was not a briefing. | Também hoje ocorreu uma conversa deste tipo, mas não se tratou de uma sessão de informação. |
| There'll be a briefing for a practice mission at 1100 this morning. | Haverá uma reunião para uma missão de treino às 11 horas. |
| The so called preproduction meeting is a detailed briefing for the camera team. | A reunião de pré produção é uma reunião detalhada para a equipa dos operadores de câmara. |
| 'Briefing', a pre session briefing produced one and a half weeks before each partsession, in the eleven official languages, giving details of the agenda and some background information (summaries of committee reports, etc.) | Perspectiva , um boletim informativo elaborado uma semana e meia antes de cada período de sessões nas onze línguas, com pormenores sobre a ordem do dia e algumas informações de base (síntese dos relatórios das comissões, etc.) Notícias da sessão , um folheto diário publicado e distribuído em Estrasburgo durante a sessão, com informações sobre os debates em curso na assembleia plenária. |
| Potemkin had the task of briefing him and travelling with him to Saint Petersburg. | Potemkin teve a tarefa de o receber e acompanhar até São Petersburgo. |
| Four Set a meeting for combat crew in the briefing room tomorrow at 0800. | Marque uma reunião do pessoal de combate, amanhã, às 8 horas. |
| I will ask that your comments on the briefing be drawn to the editor's attention. | É também importante para duas grandes companhias da Comunidade que outrora produziam lévulose. |
| I have here a copy of the UK Government's briefing on the young persons' proposal. | Tenho aqui uma cópia das instruções do Governo britânico para a proposta sobre os jovens. |
| I was pleased to be able to meet them and have a briefing from them. | Tive o prazer de me encontrar com eles e de recolher algumas informações. |
Related searches : Briefing Pack - Briefing Document - Policy Briefing - Media Briefing - Team Briefing - Briefing Call - Project Briefing - Briefing Sheet - Agency Briefing - Management Briefing - Briefing Material - Client Briefing - Business Briefing
