Translation of "briefly and succinctly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Briefly - translation :

Keywords : Brevemente Breves Instantes Conhecemo-nos Instante

Examples (External sources, not reviewed)

As The Economist noted succinctly, Poland is not a country hitherto known for championing animal rights.	Tal como a revista The Economist referiu de forma sucinta, até agora a Polónia não é um país conhecido por defender os direitos dos animais .
We chatted briefly.	Nós conversamos brevemente.
Censored on Facebook, briefly	Brevemente censurado no Facebook
State your case briefly.	Exponha seu caso brevemente.
... we met all these men and interviewed them briefly.	Este movimento emergiu em áreas de etnia pashtun.
Tell me, briefly, what happened.	Me diga, brevemente, o que aconteceu.
Tom closed his eyes briefly.	Tom fechou seus olhos rapidamente.
Tom talked to Mary briefly.	Tom falou rapidamente com Mary.
Can you explain it briefly?	Você pode explicar isso brevemente?
Can you explain it briefly?	Você pode explicar brevemente?
Khazali's daughter (see photo) and wife were briefly arrested too.	A filha de Khazali (veja foto) e sua esposa ficaram presas por um breve período também.
Unlike earlier sections devoted to other heresies, which are disposed of succinctly in just a few lines, this chapter runs into several pages.	Ao contrário das seções anteriores, devotadas a combater outras heresias, dispostas em poucas linhas de forma sucinta, este capítulo cobre várias páginas.
We already saw that briefly yesterday.	Nós já o vimos brevemente ontem.
It was briefly revived in 2002.	Foi brevemente revivido em 2002.
In addition, the widely distributed and popularly read aloud tract Common Sense , by Thomas Paine, succinctly and eloquently laid out the case for republican ideals and independence to the larger public.	Além disso, a ampla distribuição da obra Common Sense , de Thomas Paine, de forma sucinta e eloquente propagou junto do grande público os ideais republicanos e a independência.
He briefly considered the option of retiring and moving to China.	Se apaixonaram rapidamente e casaram se em 16 de Junho de 1943.
Second take away from Sergio's life, briefly.	Segundo legado da vida de Sérgio, resumidamente.
In Liber II The Message of the Master Therion , the Law of Thelema is summarized succinctly as Do what thou wilt then do nothing else.	Em Liber II A Mensagem de Mestre Therion , a Lei de Thelema é apresentada sucintamente como sendo Faze o que tu queres, então não faça mais nada .
He briefly taught mathematics and physics at his former school in Munich.	Por curto período ensinou matemática e física na sua antiga escola em Munique.
He also briefly managed the band AM Radio in 2002 and 2003.	Este também geriu a banda AM Radio em 2002 e 2003.
Entings Although never seen and only briefly mentioned, Entings are young Ents.	Entinhos Embora nunca tenham sido vistos e apenas brevemente mencionados, Entinhos são Ents jovens.
Afterwards, Guerrero and Booker briefly and unsuccessfully attempted to win the Tag Team Championship.	Mais tarde, Guerrero e Booker tentaram, sem sucesso, ganhar o WWE Tag Team Championship.
These issues are briefly reviewed in this section .	Estes incluem as recomendações do BCE relativas ao ajustamento das modalidades de votação no Conselho do BCE e o lançamento de um Plano Director destinado a preparar o BCE para o alargamento . Este capítulo apresenta uma visão geral destas questões .
He briefly joined the group as second guitarist.	Ele rapidamente se juntou ao grupo como segundo guitarrista.
Briefly, she feels as though she is recovering.	Mimì pergunta se ela ainda é bela.
They were joined briefly by Frank Johnston, and by commercial artist Franklin Carmichael.	Eles juntaram se brevemente com Frank Johnston e com o artista comercial Franklin Carmichael.
Just briefly, what's your take on the current events there and the intervention?	Rapidamente, qual a sua opinião sobre o que está acontecendo lá e a intervenção?
I mentioned it briefly at the beginning the protein is biodegradable and biocompatible.	Mencionei isso brevemente no início a proteína é biodegradável e biocompatível.
From there he joined River Plate, then Fiorentina of Italy and briefly, Internazionale.	Foi a última temporada de Passarella na Itália, tendo acertado um retorno ao River Plate.
Although briefly outmatched, the British ships were soon joined by Goliath and Theseus .	Embora momentaneamente em desvantagem numérica, os navios britânicos ficaram apoiaods pelos recém chegados Goliath e Theseus .
Occasionally, human beings are briefly de animated, and the stories of people who are briefly de animated that interest me the most are those having to do with the cold.	Ocasionalmente, seres humanos são des animados por um tempo curto, a as histórias de pessoas que são momentaneamente des animadas que mais me interessaram são aquelas que têm a ver com o frio.
I'd love to just talk about each one briefly.	Eu adoraria falar sobre cada um rapidamente.
I want to talk to you briefly about perception.	Quero falar rapidamente sobre percepção.
Section 9.1 briefly overviews the history of euro banknotes .	A Secção 9.1 apresenta um breve resumo da história das notas de euro .
One Twitter user briefly summarises the need for accountability	Uma usuária do Twitter resume em poucas palavras a necessidade de se apurar responsabilidades
As a young man he flirted briefly with communism.	Como um homem jovem ele flertou brevemente com o comunismo.
In 1760, a Russian flying column briefly occupied Berlin.	Em 1760, uma coluna ligeira russa ocupou Berlim .
It was fortified in 1900 and briefly occupied by troops during the Boxer Rebellion.	A vila foi fortificada em 1900 e brevemente ocupada por tropas durante a Rebelião Boxer.
Kiedis was briefly kicked out of the band, and given a month to rehabilitate.	Kiedis foi brevemente expulso da banda, e dado um mês para se reabilitar.
He is briefly mentioned in the Talmud, and figures prominently in Merkavah mystical texts.	É mencionado brevemente no Talmude, e figura com destaque nos textos místicos da Merkabah.
On September 18, 1921, Maeda, Satake, and Okura were briefly in New York City.	Em 18 de setembro de 1921, Maeda, Satake, e Okura foram brevemente para Nova York.
They briefly discuss movie writing and arrange a second meeting later in the day.	Eles discutem brevemente o roteiro do filme e organizam uma segunda reunião no final do dia.
He served briefly in the United States Marine Corps Reserve and was an officer in the United States Navy during World War II, briefly commanding two ships, the USS YP 422 and USS PC 815 .	Ele brevemente serviu na Reserva do Corpo de Fuzileiros Navais e foi um oficial da marinha durante a Segunda Guerra Mundial, comandando dois navios, o USS YP 422 e o USS PC 815 , por um curto período de tempo.
But there's one big puzzle remaining, and this was most succinctly put to me by my primary school math teacher in Tanzania, who's a wonderful Scottish lady who I still stay in touch with.	Mas existe um grande problema ainda sem solução, e foi exposto para mim da maneira mais sucinta pela minha professora de matemática na Tanzânia, que é uma fantástica senhora Escocesa com quem ainda mantenho contato.
I trained briefly as a Buddhist monk under this guy.	Fiz um rápido treinamento como Budista com este cara.

Exibir esta página em português