Translation of "british english spelling" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

British - translation :

English - translation :

Spelling - translation :

Keywords : Britânico Britânicos Britânica Britânico Britânicos Inglês Inglês Ingleses Inglesa English Ortografia Soletrar Concurso Ortográfico Gramática

Examples (External sources, not reviewed)

English spelling bothers many people.	A ortografia inglesa aborrece muita gente.
English spelling bothers many people.	A ortografia inglesa incomoda muita gente.
Despite this the development committee decided to keep the same name but switch to the British English spelling fibre for the standard.	Apesar do nome, e de ser utilizar principalmente fibras ópticas, o Fibre Channel também pode ser utilizado com cabeamento metálico.
Some surviving official English documents use the spelling Tokei .	Alguns documentos oficiais sobreviventes em inglês usaram a ortografia Tokei .
The ethnonym Hunni (referring to the Huns) has influenced the Latin (and English) spelling.	O etnônimo latino hunni (referindo se aos hunos), influenciou as formas latinas para o nome do país.
There are some differences between British English and American English.	Há algumas diferenças entre o inglês britânico e o inglês americano.
The English people are a British people.	É também conhecida como a rosa inglesa.
Although publication has been based in the United States since 1901, the Britannica has largely maintained British spelling.	Embora a sua publicação tenha sede nos Estados Unidos desde 1901, a Britannica manteve a ortografia inglesa tradicional.
Ageing (British English) or aging (American English) is the process of becoming older.	Revistas científicas como a Science (1998) já trouxeram artigos sobre este assunto.
Most British literature is in the English language.	A maior parte da literatura britânica está escrita em inglês.
Because of its origins, Canadian English has features of both American and British English.	Por causa de suas origens, o inglês canadense tem características de ambos o inglês americano e britânico.
He is a British teacher who teaches us English.	Ele é um professor britânico que nos ensina inglês.
That was the first full scale Japanese English English Japanese dictionary, which had a strong influence on Westerners in Japan and probably prompted the spelling yen .	Esse foi o primeiro dicionário em grande escala japonês inglês inglês japonês, que exerceu uma grande influência nos ocidentais no Japão e provavelmente marcou a pronúncia como yen .
Australian English is a major variety of the language with a distinctive accent and lexicon, and differs slightly from other varieties of English in grammar and spelling.	O inglês australiano é uma maior variedade da língua, com sotaque e léxico distintos.
So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee.	Então o 'Spelling Spider' é primo do concurso de soletração
The quena (hispanicized spelling of Quechua qina, sometimes also written kena in English) is the traditional flute of the Andes.	A quena (também chamada de qina ou kena) é um instrumento musical de sopro, da família das flautas.
For example, Standard American English, Standard British English, Standard Canadian English, Standard Indian English, Standard Australian English, and Standard Philippine English may all be said to be standard dialects of the English language.	Quando uma língua se institucionaliza através da criação de instrumentos normativos como a gramática normativa e a ortografia tende a escolher um dos seus dialetos como norma padrão.
Paleoclimatology (in British spelling, palaeoclimatology) is the study of changes in climate taken on the scale of the entire history of Earth.	Esta possibilita o estudo das características da vegetação, da vida existente (ou a ausência de) e temperatura através do tipo de rocha.
He talked about the British race or the English speaking peoples.	Ele falou sobre a raça britânica ou os povos de língua inglesa .
In France, it is also common (especially for younger generations) to say the English word at when spelling out an email address.	Na França, também é comum (especialmente para as gerações mais jovens) a dizer at (usando a palavra em Inglês), quando soletrando um endereço de e mail.
A gifted person ought to learn English (barring spelling and pronouncing) in thirty hours, French in thirty days, and German in thirty years.	Uma pessoa talentosa deve aprender inglês (excetuando ortografia e pronúncia) em trinta horas, francês em trinta dias e alemão em trinta anos.
So he changed Kaesava's spelling.	Então, ele mudou a grafia para Kaesava.
We are correcting spelling mistakes.	Estamos corrigindo erros de ortografia.
The Russian spelling alphabet is a spelling alphabet for the Russian version of the Cyrillic alphabet.	Deve se evitar confundir este com o alfabeto fonético.
Correct my spelling if it's wrong.	Corrija minha ortografia se estiver errada.
The Falklands' predominant and official language is English, with the foremost dialect being British English nonetheless, inhabitants also speak Spanish and other languages.	A língua predominante e oficial das Malvinas é o inglês, sendo que o dialeto local é o inglês britânico no entanto, os habitantes também falam espanhol e outros idiomas.
The language of Buganda, Luganda, adopted many English words due to interactions with the British.	A linguagem de Buganda, Luganda, adotou muitas palavras em inglês, devido às interações com os britânicos.
For a discussion of literature from England in other languages than English, see British literature.	Por outras palavras, a literatura inglesa é tão diversa como as diversas variantes de inglês faladas no mundo.
Consider run together words as spelling errors	Considerar palavras coladas como erros
She made a lot of spelling mistakes.	Ela cometeu muitos erros de ortografia.
What's the spelling of your family name?	Como se soletra o seu sobrenome?
e mail is the most common form, according to Corpus of Contemporary American English data, this is the form that appears most frequently in edited, published American English and British English writing.	De acordo com dados do Corpus of Contemporary American English , essa forma aparece mais frequentemente em textos editados e publicados em inglês americano.
To keep your original spelling, click on Ignore.	Para manter a ortografia original, clique em Ignorar.
He won first prize at the spelling contest.	Ele ganhou o primeiro prêmio do concurso de soletrar.
Tom won a prize in the spelling competition.	Tom ganhou um prêmio no concurso de ortografia.
I won a prize in the spelling competition.	Eu ganhei um prêmio no campeonato de soletração.
A caliper (British spelling also calliper, or in plurale tantum sense a pair of calipers) is a device used to measure the distance between two opposite sides of an object.	Paquímetro (grego paqui (espessura) e metro(medida)) ou barreira, é um instrumento utilizado para medir a distância entre dois lados adjuntivamente opostos em um objeto.
Across the English Channel, British Euroskeptics rejoice that they have kept their distance from a sinking ship.	Do outro lado do Canal da Mancha, os eurocépticos britânicos regozijam se por se terem mantido afastados de um navio prestes a naufragar.
The (Latin for British Encyclopaedia ), published by Encyclopædia Britannica, Inc., is a general knowledge English language encyclopaedia.	A Encyclopædia Britannica é uma enciclopédia generalista de língua inglesa publicada pela Encyclopædia Britannica, Inc., uma editora privada.
Over 700,000 Chileans (4.5 of the Chilean population) may have British (English, Scottish, Irish or Welsh) forebears.	Mais de 700.000 chilenos de origem britânica (Inglaterra, País de Gales e Escócia), o que corresponde a 4,5 da população.
(In 1900 there was still an active English church in Memel, as well as a British Hotel ).	Em 1900, ainda havia uma igreja inglesa em Memel, e um Hotel Britânico .
Raven are an English heavy metal band associated with the New Wave of British Heavy Metal movement.	Raven é uma banda de heavy metal inglesa que construiu grandes álbuns na década de 80 e deu importantes contribuições para o speed metal.
The NATO phonetic alphabet, more accurately known as the International Radiotelephony Spelling Alphabet and also called the ICAO phonetic or ICAO spelling alphabet, as well as the ITU phonetic alphabet, is the most widely used spelling alphabet.	Embora chamados de alfabetos fonéticos , alfabetos de soletração não têm conexão com sistemas de transcrição fonética como o alfabeto fonético internacional.
Roller hockey (in British English), rink hockey (in American English) or quad hockey is a team sport that enjoys significant popularity in a number of Latin countries.	Outros autores defendem que o Hóquei (de rodas e de gelo) constitui uma derivante do jogo Bandy, cujo termo em Inglês designa cajado e que era praticado pelos Índios Americanos.
So one of these works is the Spelling Spider.	Assim um desses trabalhos é o Spelling Spider .

Exibir esta página em português