Translation of "broad sweep" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Broad - translation : Sweep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sweep
Sweep
Sweep Sound Editor
Sweep, Editor de Som
Sweep the floor.
Varre o chão!
I made him sweep the floor.
Eu o fiz varrer o chão.
I have to sweep my room.
Tenho de varrer o meu quarto.
Tom needed to sweep the floor.
Tom precisava varrer o chão.
He was busted in a drug sweep.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.
Tom asked Mary to sweep the floor.
Tom pediu a Maria que varresse o chão.
A useful sweep range is from one second to 100 nanoseconds, with appropriate triggering and (for analog instruments) sweep delay.
Uma taxa de varredura útil pode ser de um segundo a 100 nanossegundos, com triggering e varredura com atraso.
If a contact sweep hits a mine, the wire of the sweep rubs against the mooring wire until it is cut.
A explosão da mina se dá no momento em que houver o contato ou aproximação do casco de uma embarcação.
They both have that kind of up sweep.
Ambos tem aquele mesmo tipo de som.
It will be hard to sweep these crumbs.
Vai ser difícil varrer estas migalhas.
The Celtics, however, managed to sweep the series.
Os Celtics, no entanto, varreram os Bulls na série.
You sweep the kitchen floor while I clean the bathroom.
Você varre o chão da cozinha enquanto eu lavo o banheiro.
At Avenida Rio Branco, the Choque troop sweep the streets clean.
Batalhão de Choque na Avenida Rio Branco.
After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Após encher os balões, poderia varrer a sala?
Broad, tr.).
Luiz Paulo Rouanet.
It will be difficult to sweep the room with the fan on!
Vai ser difícil varrer o quarto com o ventilador ligado!
His Orioles would easily sweep the Los Angeles Dodgers in the 1966 World Series.
Com isso, os Orioles facilmente venceram o Los Angeles Dodgers na World Series de 1966.
He has broad shoulders.
Ele tem ombros largos.
Mary has broad shoulders.
Mary tem ombros largos.
I have broad shoulders.
Eu tenho ombros largos.
You have broad shoulders.
Você tem ombros largos.
She has broad shoulders.
Ela tem ombros largos.
We have broad shoulders.
Nós temos ombros largos.
They have broad shoulders.
Eles têm ombros largos.
Tom has broad shoulders.
Tom tem ombros largos.
Are you broad minded?
Você é liberal?
delayed trigger , which waits a specified time after an edge trigger before starting the sweep.
trigger por atraso , aguarda um tempo específico após passar por uma tensão limiar antes de começar a varredura.
Vaccines that are broad spectrum.
Vacinas que sejam de amplo espectro.
Broad objectives of the revision .....
13 Fragmentação e formação eficiente dos preços .....
Favorable results for Broad Front.
Resultados favoráveis para a Frente Ampla.
Racism and injustice and violence sweep our world, bringing a tragic harvest of heartache and death.
Racismo, injustiça e violência assolam o mundo, trazendo uma colheita trágica de dor e morte.
Two broad factors can be identified .
Podem ser identificados dois grandes factores .
I think Tom is broad minded.
Eu acho que Tom é tolerante.
Teach was tall, with broad shoulders.
Ele era alto, com ombros largos.
They're the things you would expect mop the floors, sweep them, empty the trash, restock the cabinets.
São as coisas que se esperaria limpar os solos, varrer, limpar o lixo, colocar os estoques de produtos nos armários.
As you can see at the top here, they share an up sweep, like woop, woop, woop.
Como vocês podem ver aqui em cima, eles compartilham um som, como woop, woop, woop .
Radical left journalist Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos was assaulted and detained during a counter terrorism sweep in Athens.
O jornalista de esquerda radical Dimosthenis Papadatos Anagnostopoulos foi agredido e detido durante uma varredura de combate ao terrorismo, em Atenas.
There will be no mixture of populations to cause endless trouble ... A clean sweep will be made.
Nos últimos anos de vida parlamentar, teve atuação discreta, proferindo discursos apenas ocasionalmente.
The first line begins with that cynical sweep of the hand ... and it softened up after that.
Plant relatou A letra da música refletia aquilo que Plant estava lendo no momento.
To catch these events, some oscilloscopes, known as storage scopes , preserve the most recent sweep on the screen.
Para capturar estes eventos, alguns osciloscópios são storage scopes (osciloscópios de armazenamento) que preservam o sinal mais recente na tela.
The particle population is strongly affected by the Uranian moons, which sweep through the magnetosphere, leaving noticeable gaps.
A população de partículas é fortemente afetada pelas luas uranianas que varrem a magnetosfera deixando notáveis lacunas.
With a strength of 60,000 professional soldiers, the Romans prepared to sweep across Galilee and march on Jerusalem.
Com uma força de 60.000 soldados profissionais, os romanos dispuseram se a varrer a rebelião através de Galileia e marchar sobre Jerusalém.
I've sketched a sort of broad framework.
Esbocei uma espécie de estrutura básica geral.

 

Related searches : Clean Sweep - Security Sweep - Sweep Oar - Sweep Hand - Sweep-second - Sweep Angle - Sine Sweep - Sweep Down - Sweep Blasting - Sweep Speed - Strain Sweep