Translation of "broadening of skills" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | E acontece que as habilidades da felicidade, as habilidades da vida prazerosa, as habilidades de envolvimento, as habilidades de significado, são diferentes das habilidades de aliviar miséria. |
| Van der Waals forces are responsible for certain cases of pressure broadening (van der Waals broadening) of spectral lines and the formation of van der Waals molecules. | As forças de van der Waals diferenciam se das ligações de hidrogénio e das interacções dipolo dipolo por serem mais fracas em comparação a estas. |
| Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector. | Em segundo lugar, necessitam de habilidades, as habilidades usuais do setor da construção. |
| THERE IS A CONTINUED NEED FOR BROADENING AND DEEPENING OF SEPA 6 | 8 6 AS INFRA ESTRUTURAS DEVEM CUMPRIR OS CRITÉRIOS DO EUROSISTEMA QUANTO À CONFORMIDADE COM A SEPA |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | Elas possuem incríveis habilidades para lidar com pessoas, habilidades de negociação. |
| Human Resources Development (language skills, administrative skills) | desenvolvimento dos recursos competência administrativa) |
| Development of public administration skills. | Desenvolvimento das competências da administração pública |
| Life skills. | Habilidades para a vida, |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Ele combinava as tremendas habilidades de um nerd com a suave habilidade da engenharia social de um mestre do crime. |
| Hone your skills. | Aprimore suas habilidades. |
| Many of his works combine these skills. | A maioria de seus trabalhos combina estas habilidades. |
| And sometimes you're equipped with skills, but they may not be the kind of skills that enable creativity. | E às vezes você possui habilidades ou talentos, mas podem não ser o tipo de habilidades que desperte a criatividade. |
| And in this way, I've been strengthening my platform and broadening my outreach. | E assim, tenho reforçado minha plataforma e aumentando o meu trabalho de difusão. |
| They want these skills. | Elas querem essas habilidades. |
| Closing the Skills Gap | Transpor o Fosso de Competências |
| But I learned that there was a desperate shortage of skills, especially mathematical skills, in industry, in government, in education. | Aprendi que havia uma desesperadora falta de mão de obra habilitada, especialmente em matemática, na indústria, no governo, na educação. |
| Test your skills against gravity | Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade |
| I had no practical skills. | Não tinha habilidades práticas. |
| Increasing managerial and professional skills | Aumento das competências de gestão e profissionais ssionais |
| China is committed to broadening the renminbi s role for foreign trade and investment related purposes. | A China está empenhada em ampliar o papel do renminbi para fins relacionados com o comércio e investimentos exteriores. |
| Turning to the economic analysis , since September there has been an intensification and broadening of the financial market turmoil . | No que diz respeito à análise económica , desde Setembro verificou se uma intensificação e generalização da turbulência nos mercados financeiros . |
| The ECB closely cooperates with the acceding country central banks , thus broadening the geographical scope of its external communication . | O BCE colabora estreitamente com os bancos centrais dos países aderentes , alargando assim o âmbito geográfico da respectiva comunicação externa . |
| Development of skills necessary for the implementation accession strategy. | Desenvolvimento das competências necessárias para a da estratégia de préadesão i) |
| retraining and up dating of skills for teaching staff | formação e actualização do pessoal docente |
| However , the intensification and broadening of financial tensions since September 2008 is leading to significant substitution among the components of M3 . | Contudo , a intensificação e generalização das tensões financeiras , desde Setembro de 2008 , tem conduzido a uma substituição significativa entre componentes do M3 . |
| The surface gravity can influence the appearance of a star's spectrum, with higher gravity causing a broadening of the absorption lines. | A gravidade superficial pode influenciar a aparência do espectro da estrela, com a gravidade maior causando o alargamento das raias espectrais. |
| These skills are the skills we should be teaching in the classroom as well as everything else. | Essas habilidades são as que devemos ensinar nas salas de aula assim como todas as outras. |
| GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . | GP participants benefit from a number of in house as well as external training opportunities , such as area specific technical training , writing skills , IT , personal and interpersonal skills , task and information oriented skills and languages . |
| Yet it would be a mistake to regard Latin America s broadening international relations as marking the end of US preeminence. | No entanto, seria um erro considerar que o alargamento das relações internacionais da América Latina assinala o fim da supremacia dos EUA. |
| It is the purported origin of the 18 skills of Ninjutsu. | O documento é a origem da suposta 18 habilidades de Ninjutsu . |
| But they have those social skills. | Mas eles tinham essas habilidades sociais. |
| These relationship skills are so easy. | Essas habilidades de relacionamento são tão fáceis. |
| Students should develop their reading skills. | Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura. |
| I'm sure she has other skills. | Eu tenho certeza de que ela tem outras habilidades. |
| I'm sure you have other skills. | Tenho certeza de que você tem outras habilidades. |
| Tom doesn't have great people skills. | Tom não tem ótimas habilidades. |
| She was impressed by his skills. | Ela ficou impressionada com as habilidades dele. |
| I don't have so many skills. | Eu não tenho muitas habilidades. |
| Fadil put his skills to use. | Fadil fez uso de suas habilidades. |
| His skills include mastery in swordsmanship. | Suas habilidades incluem o domínio da esgrima. |
| At the end of a semester they integrated their skills. | E ao fim do semestre, eles integraram suas habilidades. |
| And it actually has a growing repertoire of cognitive skills. | E tem de fato um repertório crescente de habilidades cognitivas |
| It has to do with watching people train puppies, and realizing they have horrendous interaction skills, horrendous relationship skills. | por ter observado pessoas treinando filhotes, e percebido que elas têm habilidades de interação péssimas, habilidades de relacionamento lastimáveis. |
| focus on the development of skills rather than academic knowledge. | incidir sobre o desenvolvimento de conhecimentos especializados e não em formação académica. |
| And we decided to combine our skills. | E nós decidimos combinar as nossas habilidades. |
