Translation of "brochures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Information Brochures | Information Brochures |
| An ardent socialist, Shaw wrote many brochures and speeches for the Fabian Society. | Socialista ardente, escreveu muitos folhetos e discursos para a Socialismo fabiano. |
| In addition , over 6 million brochures for trainees were distributed , containing information on the main security features . | Além disso , foram distribuídas mais de 6 milhões de brochuras aos formandos , contendo informação sobre as principais características de segurança . |
| Brochures and other printed publications are provided for audiences ranging from the general public to specialists in various fields . | Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a audiências que vão do público em geral a especialistas em vários campos . |
| Brochures and other printed publications are provided for target groups ranging from the general public to specialists in various fields . | Brochuras e outras publicações impressas são destinadas a grupos alvo , que vão do público em geral a especialistas em vários campos . |
| There's little brochures all around outside, and if any of you have anything to do with children and care about their future, I beg that you pick up that brochure. | Há alguns panfletos lá fora, e todos vocês que se preocupam com o futuro das crianças, peço que peguem esse folheto. |
| The Eurosystem provided information to all stakeholders in brochures and on the websites of the ECB and the NCBs , and is hosting a link directory which brings together SEPA related information . | Também forneceu informações a todos os participantes em brochuras e nos sites do BCE e dos BCN , estando a disponibilizar uma área de conteúdos que reúne informação relacionada com a SEPA . |
| They include games such as a domino , a shopping simulation game , a card game and brochures such as an easy to read brochure , a cartoon and a guide for budget keeping . | O material inclui jogos como o dominó , um jogo em que se simula uma ida às compras , um jogo de cartas e ainda brochuras tais como uma brochura de leitura fácil , uma banda desenhada e um guia para gerir o orçamento doméstico . |
| Businesses often have a list of 5 10 'mission statements' featured in their brochures, on their websites or hanging in their office detailing the values they hold as a form of communication to their employees, their clients and the public. | Negócios tendem a ter uma lista de 5 à 10 'Missões' em seus panfletos e sites ou pendurada em seus escritórios detalhando os valores que têm como uma forma de comunicação com seus empregados, seus clientes e o público. |
| Most of them are mentioned in the recent publication by Wikileaks, part of the Spy Files 3 project, a compilation of 249 documents from 92 companies, among them brochures, contracts and metadata referring to some of the business leaders of the sector. | Grande parte delas é mencionada na recente publicação, pelo WikiLeaks, do projeto Spy Files 3, um compilado de 249 documentos de 92 empresas, entre brochuras, contratos e metadados referentes a alguns dos principais empresários do setor. |
| And the tourist brochures pointed me in the direction of this bridge I love bridges, metaphorically and symbolically and structurally and it was a bit of a disappointment, because of the sludge from the river was encrusted on it it really wasn't in use. | E o panfleto turístico me apontou a direção desta ponte eu amo ponte, metaforicamente e simbolicamente e estruturalmente e foi um pouco desapontador, por causa do lodo do rio que esta encrustado nela ela não estava realmente em uso. |
| As far as communication on other issues is concerned , the ECB employed its regular set of communication tools press releases , press conferences , periodical publications ( Annual Report and Monthly Bulletin ) , public speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies , as well as brochures and other printed publications . | No que se refere à comunicação relativamente a outras questões , o BCE utilizou o seu conjunto habitual de instrumentos de comunicação comunicados , conferências de imprensa , publicações periódicas ( Relatório Anual e Boletim Mensal ) , discursos públicos e entrevistas realizadas pelos membros dos órgãos de decisão do BCE , bem como brochuras e outras publicações impressas . |
