Translation of "broke away" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She broke away crying. | Ela caiu em prantos. |
| CART had sanctioned Indy car racing since 1979, when the organization broke away from USAC. | A CART havia sancionado a Indycar desde 1979, quando a organização se afastou a partir de USAC. |
| Upon her return, she broke away from Strasberg on the fundamental aspects of Method acting. | Depois de seu retorno aos EUA ela rompe com Strasberg nos principais aspectos do Método. |
| Harman and Ising broke away from Schlesinger in 1933 due to a contractual dispute, taking Bosko with them to MGM. | Harman e Ising broke romperam com Schlesinger em 1933 devido a uma disputa contratual, levando Bosko com eles para a MGM. |
| A boy broke away from his mother to run back into his house to get his dog, who was apparently afraid. | Um menino deixou sua mãe e correu para dentro de casa para resgatar seu cachorro, que parecia assustado. |
| The Danes, however, broke their word and, after killing all the hostages, slipped away under cover of night to Exeter in Devon. | Os dinamarqueses, contudo, quebraram este juramento e, após matarem todos os reféns, fugiram na calada da noite para Exeter em Devon. |
| I broke my right arm. I broke my collarbone. | Quebrei meu braço direito. Eu quebrei minha clavícula. |
| I'm broke. | Estou sem dinheiro. |
| I'm broke. | Eu estou duro. |
| I'm broke. | Estou duro. |
| I'm broke. | Estou falido. |
| I'm broke. | Estou quebrado. |
| He's broke. | Ele está duro. |
| However, in May 1990, before the deal was completed, Jim Henson passed away, and the two companies broke off merger negotiations the following December. | No entanto, em maio de 1990, antes que o negócio fosse concluído, Jim Henson faleceu, e as duas empresas rompeu as negociações de fusão em dezembro seguinte. |
| Tony broke it. | Tony o quebrou. |
| Who broke this? | Quem o quebrou? |
| Who broke this? | Quem quebrou isto? |
| The cup broke. | O copo quebrou. |
| My bottle broke. | A minha garrafa se quebrou. |
| The radar broke. | O radar quebrou. |
| The doorknob broke. | A maçaneta da porta quebrou. |
| We broke up. | Nós terminamos. |
| Tom broke it. | Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | O Tom quebrou isso. |
| Tom broke it. | Tom quebrou o. |
| The condom broke. | A camisinha estourou. |
| We were broke. | Nós estávamos quebrados. |
| My watch broke. | O meu relógio quebrou. |
| Bern still remained the largest canton of the confederacy from 1815 to 1979, when parts of the Bernese Jura broke away to form the canton of Jura. | Em 1815, foi lhe atribuído a maior parte do bispado de Basileia e Bienna que formaram juntamente com o antigo cantão o Jura bernense. |
| How Brazil Broke Loose | O Sucesso do Brasil |
| They broke her bangles. | Quebraram os seus braceletes. |
| She never broke down. | Nunca se abateu. |
| You broke the rule. | Você quebrou a regra. |
| All hell broke loose. | Foi então o caos. |
| Laughter broke and built. | Houve um crescendo de gargalhadas. |
| We broke with authoritarianism. | Nós quebramos o autoritarismo. |
| I broke your ashtray. | Quebrei teu cinzeiro. |
| Michael broke the dishes. | Michael quebrou os pratos. |
| Tom broke the window. | Tom quebrou a janela. |
| The car broke down. | O carro enguiçou. |
| Who broke the cup? | Quem quebrou a xícara? |
| I broke a glass. | Eu quebrei um copo. |
| I broke my leg. | Eu quebrei a perna. |
| I broke my leg. | Quebrei a perna. |
| I broke my arm. | Quebrei o braço. |
Related searches : Broke Away From - Broke Even - Broke In - Broke Apart - Broke Ground - News Broke - Flat Broke - Go Broke - Dawn Broke - Going Broke - Broke With - Broke Contact - I Broke
