Translation of "brokerage company" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Brokerage - translation :

Corretagem

Brokerage company - translation :

Companhia de seguro

Company - translation :

Empresa

Keywords : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros

Examples (External sources, not reviewed)

Brokerage	CorretagemUnknown account type
Brokerage Accounts	Contas de Corretagem
Brokerage Account	Conta de Corretagem
Mapping brokerage account	Criar a conta de corretagem
Create brokerage account	Criar uma conta de corretagem
And just so you know, a prime brokerage account is just like a brokerage account, but it's a brokerage account for big guys.	E só assim você sabe, uma conta de corretagem prime é apenas como uma conta de corretora, mas é um conta de corretagem para grandes caras .
That's all a prime brokerage is.	Isso é corretagem de alto padrão.
RO The securities (brokerage) company must be a Romanian legal entity set up as a joint stock company under the Romanian law, and having as exclusive business objective the intermediation of securities.	RO a corretora de valores mobiliários tem de ser uma pessoa colectiva romena constituída enquanto sociedade nos termos da legislação romena e com finalidade empresarial exclusiva de intermediação de valores mobiliários.
insurance intermediation, such as brokerage and agency	Valores mobiliários transaccionáveis,
insurance intermediation, such as brokerage and agency	Prestação e transferência de informações financeiras e tratamento de dados financeiros, bem como fornecimento de programas informáticos conexos por prestadores de outros serviços financeiros
Insurance intermediation, such as brokerage and agency	EU Obrigações específicas para prestadores de serviços que operam sistemas informatizados de reserva na posse ou controlados por transportadoras aéreas.
Insurance intermediation, such as brokerage and agency	Seguro de vida, seguro não vida, intermediação e serviços auxiliares de seguros Nenhuma.
ship brokerage activities for its own ships,	a actividade de shipbrokerage por conta dos seus próprios navios,
Ship brokerage for the company s own ships	A actividade de shipbrokerage por conta dos seus próprios navios
ship brokerage activities for one s own ships,	actividade de shipbrokerage por conta dos seus próprios navios,
RO Subsector (x) (e) The securities (brokerage) company must be a Romanian legal entity set up as a joint stock company under Romanian law and have as its exclusive business objective the intermediation of securities	De medidas não discriminatórias que impeçam a oferta, por fornecedores de serviços financeiros, no território da Comunidade, sob a forma por esta determinada, de todos os serviços financeiros autorizados neste território
insurance intermediation, such as brokerage and agency or	gestão de ativos, incluindo a gestão de tesouraria ou de carteira, todas as formas de gestão de investimentos coletivos, gestão de fundos de pensões, serviços de guarda, de depositário e fiduciários
However their subsidiary brokerage firms may do so.	A. Acesso ao mercado
ship brokerage activities for ships of third parties,	actividade de shipbrokerage por conta de navios de terceiros,
ship brokerage activities for the company's own ships,	actividade de shipbrokerage por conta dos seus próprios navios,
insurance inter mediation, such as brokerage and agency and	Valores mobiliários transacionáveis
Banks and Insurance companies may not undertake brokerage business.	A Comunidade, com base em negociações, e sob reserva das condições e competências sempre que tal seja especificado, inclui na presente lista compromissos específicos conformes à abordagem a seguir enunciada.
insurance inter mediation, such as brokerage and agency and	Para efeitos do presente capítulo, entende se por serviço financeiro qualquer serviço de natureza financeira oferecido por um prestador de serviços financeiros de uma das Partes.
Insurance business means insurance activity including brokerage and reinsurance activity.	Entende se por operações de seguros a actividade seguradora, incluindo as actividades de corretagem e de resseguro.
Insurance business means insurance activity including brokerage and reinsurance activity.	Condição de inscrição na bolsa de valores para transacionar valores mobiliários na Bolsa de Valores.
ship brokerage activities on behalf of ships of third parties,	actividade de shipbrokerage por conta de navios de terceiros,
ship brokerage activities on behalf of ships of third parties	Actividade de shipbrokerage por conta de navios de terceiros
ship brokerage activities on behalf of the company s own ships	Actividade de shipbrokerage por conta dos seus próprios navios
Such refraining may have negative consequences on short term brokerage revenues	A não realização destas operações pode ter consequências negativas , a curto prazo , nas receitas da actividade de corretagem
In 2000, Luzair developed into an airline consulting and brokerage business.	A Luzair foi uma companhia aérea portuguesa, criada em 1997.
An operator shall subscribe for brokerage services in the brokerage zone where he or she has his or her principal establishment or in the zone determined by regulation.	Para prestar serviços de ensino através de uma universidade privada é necessária uma autorização da autoridade competente (o Conselho de Acreditação Austríaco).
A delicate political issue arose regarding the brokerage firm of Moore and Schley, which was deeply involved in a speculative pool in the stock of the Tennessee Coal, Iron and Railroad Company.	A questão política delicada surgiu sobre a corretora de Moore e Schley, que estava profundamente envolvida em um grupo especulativo no estoque do Tennessee Coal, Iron and Railroad Company.
The Real Estate Brokerage Act imposes residency requirements to brokers and agencies.	Toda a atividade comercial marítima realizada a partir de navios de mar, incluindo a pesca, a aquicultura e serviços relacionados com a pesca
Real Estate Brokerage Act (OG 107 07 and 144 12), Art. 2	2)
Wells Fargo Advisors is the brokerage subsidiary of Wells Fargo, located in St. Louis, Missouri.	Em 1880 a Wells Fargo Companhia de Diligências teve 573 escritórios e agentes.
It's a brokerage account for people managing 100 million and not their E Trade account.	É uma conta de corretagem para a gestão de 100 milhões dólares e não a sua conta de poupança .
We are aware of the real political controversy in our countries depending on the type of insurance company and the traditions of these countries. During the first reading we had asked that insurance brokerage should not be mentioned.	Um factor de indubitável dinamização do sector é constituído pelos profissionais que, cada vez mais, como brokers, como corretores, estão a assumir características próprias em função do mercado dos seguros.
Participation in the performance of a road construction, repair or maintenance work contract awarded by the Minister of Transport, is limited to small bulk trucking enterprises that subscribe to the brokerage service of an association holding a brokerage permit, for a minimum of 50 per cent of the transportation required that has to be offered to the brokerage permit holder.	A prestação de serviços de ensino superior financiados pelo setor privado na área das ciências aplicadas requer uma autorização da autoridade competente, o Conselho para o Ensino Superior (Fachhochschulrat).
This reflects the fact that the global prime brokerage market remains largely dominated by US financial institutions .	Tal reflecte o facto de o mercado dos principais corretores a nível mundial continuar a ser em larga escala dominado por instituições financeiras dos EUA .
Only members (brokers) of the Cyprus Stock Exchange can undertake business pertaining to securities brokerage in Cyprus.	Só os membros (corretores) da Bolsa de Valores de Chipre podem realizar operações de corretagem de valores mobiliários em Chipre.
Only members (brokers) of the Cyprus Stock Exchange can undertake business pertaining to securities brokerage in Cyprus.	só os membros (corretores) da Bolsa de Valores de Chipre podem realizar operações de corretagem de valores mobiliários em Chipre.
Only members (brokers) of the Cyprus Stock Exchange can undertake business pertaining to securities brokerage in Cyprus.	O estabelecimento de agências noticiosas por investidores estrangeiros está sujeito a reciprocidade.
Service suppliers are authorised through a brokerage which must maintain a registered business office in the Province.	General Hunting Regulation, Man.
Only members (brokers) of the Cyprus Stock Exchange can undertake business pertaining to securities brokerage in Cyprus.	não esteja em conflito com as disposições do presente acordo,
For Investment accounts, you have the option to create an associated Brokerage account. For more information see Investments	Para uma conta de Investimento, tem a opção de criar uma conta de Corretagem associada. Para mais informações, veja os Investimentos

Exibir esta página em português