Translation of "brothels" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| First, at the brothels. | Começa pelos bordéis. |
| She had laws passed that prohibited forced prostitution and closed brothels. | Teodora fez com que leis fossem aprovadas que proibiram a prostituição forçada e fechou bordéis. |
| Rivals saw Capone as responsible for the proliferation of brothels in the city. | Em 1918, Capone conheceu Mae Joséphine Coughlin, de ascendência irlandesa. |
| He visited brothels for most of his adult life and was interested in pornography. | Visitou bordéis na maior parte de sua vida adulta e tinha interesse por pornografia. |
| They also work with local gangs, funneling Japanese tourists to gambling parlors and brothels. | Eles também trabalham com gangues locais, direcionando turistas japoneses para casas de jogos e bordeis. |
| Prostitution Nevada is the only state where prostitution is legal (under the form of licensed brothels). | O Nevada é o único estado americano onde a prostituição é legal. |
| In October 1888, London's Metropolitan Police Service estimated that there were 62 brothels and 1,200 women working as prostitutes in Whitechapel. | Em outubro de 1888, a Polícia Metropolitana de Londres estimou a existência de 1.200 prostitutas de classe muito baixa vivendo em Whitechapel e em aproximadamente 62 bordéis. |
| And here you see how their sacred landscape has been covered by brothels and hotels and casinos, and yet, still they pray. | E aqui vocês podem ver como a paisagem sagrada dêles foi coberta por bordéis, hotéis e cassinos, e no entanto, eles ainda rezam. |
| By the 1820s, the area was home to many gambling dens and brothels, and was known as a dangerous place to go. | Até 1820, a área foi o lar de muitas casas de jogo e bordéis, e era conhecido como um lugar perigoso. |
| And of brothels where children are forced to receive five, 15 clients per day, and if they rebel, they are tortured with electricity. | E de bordéis onde as crianças são forçadas a receber cinco, 15 clientes por dia, e se elas se rebelarem, são torturadas com eletricidade. |
| For girls and young women, human trafficking is especially problematic, especially with an estimated 16 brothels doing business in Mae Sot, the largest border town. | Para garotas e mulheres jovens, o tráfico humano é particularmente problemático, especialmente com o número aproximado de 16 bordéis ativos em Mae Sot, a maior cidade da fronteira. |
| Before Mozambique's independence in 1975, thousands of tourists from South Africa and Rhodesia (now Zimbabwe) frequented the city and its scenic beaches, high quality hotels, restaurants, casinos, and brothels. | Antes da independência de Moçambique em 1975, milhares de turistas da África do Sul e da Rodésia (atual Zimbábue) frequentavam a cidade e suas praias, hotéis, restaurantes, cassinos e bordéis. |
| The second issue is that of a specific apology to the comfort women from many countries, including my own, but especially South Korea who were sexually enslaved in army brothels. | A segunda questão tem a ver com o pedido de desculpa específico às mulheres de conforto provenientes de muitos países, incluindo o meu, mas especialmente da Coreia do Sul que foram sexualmente escravizadas em bordéis do exército. |
| In many cases, their requests for odd jobs to make some money to buy food, such as washing or cooking are met with offers to become waitresses , the local euphemism for prostitutes working at different bars or brothels. | Em muitos casos, seus pedidos para realizar trabalhos no intuito de ganhar algum dinheiro para comprar comida, como lavagem de roupas ou para cozinhar, acabam em propostas para se tornarem garçonetes , o eufemismo local para as prostitutas que trabalham em diferentes bares ou prostíbulos. |
| Indeed, South Korean President Lee Myung bak has used the occasion to demand a formal apology for the war from the Japanese emperor, and financial compensation for Korean women who were forced to serve Japanese soldiers in military brothels during the war. | Na verdade, o Presidente Sul Coreano Lee Myung bak aproveitou a ocasião para exigir ao imperador Japonês desculpas formais pela guerra, e compensações financeiras para as mulheres Coreanas que foram forçadas a servir os soldados Japoneses em bordéis militares durante a guerra. |
| And there are enough customers according to an interviewee who is studying the phenomenon, the oil companies arrival brought the first clients, and they are still the main customers of this growing industry in the province there are more bars and brothels than basketball courts and soccer fields. | E há bastantes clientes de acordo com um entrevistado que está estudando o fenômeno, a chegada das empresas de óleo trouxe os primeiros clientes, e eles ainda são a principal clientela desta indústria crescente na província há mais bares e bordéis do que quadras de basquete e campos de futebol. |
