Translation of "budgeting and forecasting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Budgeting - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

macroeconometric modelling and forecasting tools	modelos macroeconométricos e instrumentos de previsão
Improved flood and drought forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes e secas .
I open up chapter eight talking about budgeting.	Eu faço a introdução do capítulo oito falando sobre orçamento.
References External links Official website Canegrate participatory budgeting	Faz fronteira com Legnano, San Vittore Olona, San Giorgio su Legnano, Parabiago, Busto Garolfo.
Improved flood forecasting .	Melhoria da capacidade de previsª o de inundaçıes .
Currency forecasting is a mug s game.	A previsão cambial é um logro.
Forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.	Previsão do tempo A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local.
Applications Weather forecasting Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.	Aplicações A previsão do tempo é uma das aplicações da meteorologia para prever o estado da atmosfera em um tempo futuro e em um determinado local.
Most importantly, the fiscal treaty promises to ensure responsible budgeting throughout the eurozone.	Mais importante, o Tratado fiscal promete garantir um orçamento responsável em toda a zona euro.
So this has important implications both for forecasting and for policy.	Isto tem implicações importantes para as previsões e políticas de saúde.
Study by London Economics in association with PriceWaterhouseCoopers and Oxford Economic Forecasting .	Estudo da London Economics em associação com a Price Waterhouse Coopers e com a Oxford Economic Forecasting .
The second major development was the decision to embark on a zero based budgeting exercise .	O segundo desenvolvimento principal foi a decisão de prosseguir um exercício de orçamentação de base zero .
Information is made available to participants at an early stage to allow for the proper planning and budgeting of all changes .	A informação é disponibilizada aos participantes numa fase inicial , permitindo assim um planeamento e orçamentação adequados de todas as alterações .
The 2006 research agenda consisted of the following six main areas forecasting and model development	A agenda dos estudos de 2006 englobou as seis seguintes áreas principais previsões e desenvolvimento de modelos
The third article examines the Eurosystem 's experience with forecasting autonomous factors and excess reserves .	O terceiro debruça se sobre a experiência do Eurosistema na previsão de factores autónomos e reservas excedentárias .
Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't.	Previsão é o modo de dizer o que vai acontecer e depois explicar porque não aconteceu.
With respect to forecasting model development , the focus was on the further development and use of structural dynamic stochastic general equilibrium ( DSGE ) models and on the implementation of dynamic factor models for short term forecasting purposes .	O desenvolvimento dos modelos de previsão incidiu sobre um maior desenvolvimento e utilização dos modelos estruturais dinâmicos estocásticos de equilíbrio geral e sobre a implementação dos modelos dinâmicos de factores para efeitos de previsões de curto prazo .
Popular methods of capital budgeting include net present value (NPV), internal rate of return (IRR), discounted cash flow (DCF) and payback period.	Métodos de desconto, como o do valor presente líquido (VPL) e o da taxa interna de retorno (TIR), consideram explicitamente o valor do dinheiro no tempo.
The results , especially for the nonfinancial corporation and household sectors , are invaluable for economic analysis and forecasting .	Os resultados , especialmente para os sectores dos particulares e das sociedades não financeiras , são extremamente úteis para a análise económica e a elaboração de previsões . A aglomeração BCE Estatísticas do BCE apresentação geral Abril 2006
These advances have led to the current use of ensemble forecasting in most major forecasting centers, to take into account uncertainty arising from the chaotic nature of the atmosphere.	Estes avanços levaram ao uso atual da previsão conjunta na maioria dos grandes centros de previsão, e a levar em conta a incerteza decorrente da natureza caótica da atmosfera.
With respect to forecasting and model development , two noteworthy lines of research were pursued in 2006 .	A segunda linha envolve a utilização de microdados sobre salários e pretende determinar a natureza e magnitude da possível rigidez dos salários e do mercado de trabalho nos vários países e sectores na área do euro , bem como a ligação entre a fixação de salários e de preços a nível das empresas .
This allocation has to be subject to previous annual budgeting , so that those entities could mobilise the necessary resources .	Tal afectação deve obedecer a uma prévia orçamentação anual , por forma a que estas entidades possam mobilizar os recursos necessários .
The following fields were the main research priorities for 2007 forecasting model development	As principais prioridades dos estudos em 2007 foram nas seguintes áreas desenvolvimento dos modelos de previsão
6 They are rapidly becoming the standard for policy analysis and , increasingly , forecasting in central banks and policy organisations .	Estão a tornar se , rapidamente , o padrão para a análise de política e , cada vez mais , para a previsão nos bancos centrais e organizações de política .
The research priorities established for 2009 were broadly unchanged from those for 2008 , namely forecasting and model development	As prioridades mantiveram se dos estudos praticamente para 2009 inalteradas
Furthermore , a number of statistical tools to be used for forecasting purposes were developed and refined by EMI staff .	Além disso , o IME desenvolveu e aperfeiçoou diversos instrumentos estatísticos para efeitos de previsão . 1.2 Execução da política monetária única Instrumentos e procedimentos A fase conceptual dos trabalhos preparatórios relativos aos instrumentos e procedimentos necessários para a execução
Additional research explored the comparative advantages of forecasting aggregate and disaggregate series and examined the informational content of high frequency data .	Estudos adicionais exploraram as vantagens comparativas da previsão de séries agregadas e desagregadas e
What those forecasting the eurozone s collapse overlooked was the commitment of elected officials and their constituents to the European project.	O que estas previsões do colapso da zona euro ignoraram foi o compromisso dos representantes eleitos e dos seus eleitores com o projecto europeu.
And this is one way to do technology forecasting get a sense of where technology is and then anticipate the next upturn.	E esse é uma maneira de fazer previsão sobre tecnologia ter um senso de onde a tecnologia se encontra e então antecipar a próxima virada.
Deficit debt adjustments increased the government debt ratio particularly in 2002 , mainly on account of changes in the budgeting system ( see Table 6 ) .	Os ajustamentos défice dívida aumentaram o rácio da dívida pública particularmente em 2002 , principalmente por causa de alterações no sistema orçamental ( ver Quadro 6 ) .
In a sense, the group of betters at the racetrack is forecasting the future, in probabilistic terms.	O grupo dos cavalos que está na frente tem mais chances, prevendo o futuro, em termos de probabilidade.
Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.	A previsão do tempo é uma aplicação da ciência e tecnologia para predizer o estado da atmosfera da Terra em uma determinada hora e lugar.
Weather forecasting is the application of science and technology to predict the state of the atmosphere for a future time and a given location.	A previsão do tempo é a aplicação da meteorologia para predizer o estado da atmosfera em um momento futuro próximo e em um determinado local.
The first article describes some of the short term inflation forecasting tools that are used at the ECB .	O primeiro descreve alguns dos instrumentos de previsão da inflação a curto prazo utilizados pelo BCE .
In addition , quantitative forecasting models for government bond yields increased the sophistication of the analysis of market developments .	Adicionalmente , os modelos de previsão quantitativa para as taxas de rendibilidade das obrigações de dívida pública aumentaram a sofisticação da análise da evolução do mercado .
This euro area wide model has already been used for forecasting and simulation purposes in the context of Stage Two co ordination exercises .	Este modelo para toda a área do euro foi já utilizado para efeitos de previsão e simulação no contexto dos exercícios de coordenação da Segunda Fase .
The first is a forecasting and simulation tool being developed for use , together with other models , in the context of the Eurosystem and ECB projection exercises .	O primeiro é um instrumento de previsão e simulação que está a ser desenvolvido para utilização , juntamente com outros modelos , no contexto dos exercícios de projecção do Eurosistema e do BCE .
Various key indicators which are essential for business cycle analysis and for forecasting are also embedded in the quarterly national accounts by institutional sector .	Vários indicadores principais essenciais para a análise do ciclo económico e para as previsões estão também incorporados nas contas nacionais trimestrais por sector institucional .
As regards the development of forecasting tools , factor based models were further developed and increasingly used for the short term assessment of economic developments .	No que se refere à evolução dos instrumentos de previsão , os modelos baseados em factores continuaram a ser desenvolvidos e cada vez mais utilizados para a avaliação a curto prazo dos desenvolvimentos económicos .
Peru in the 21st Century Challenges and Possibilities in Futures the Journal of Forecasting, Planning and Policy , Volume 22, Nº 4, Butterworth Heinemann, London, England, May 1990.	Peru in the 21st Century Challenges and Possibilities in Futures the Journal of Forecasting, Planning and Policy , Volume 22, Nº 4, Butterworth Heinemann, London, England, May 1990.
Such narrow spreads show the high degree of homogeneity and precision among credit institutions in forecasting the allotment outcome as well as the tender rates .	Estes diferenciais estreitos mostram o elevado grau de homogeneidade e precisão entre instituições de crédito na previsão do resultado da colocação bem como das taxas de leilão .
The lack of improvement in intensity forecasting is attributed to the complexity of tropical systems and an incomplete understanding of factors that affect their development.	A falta de melhorias nas previsões de intensidade é atribuída à complexidade dos sistemas tropicais e em um entendimento incompleto de fatores que afetam seu desenvolvimento.
In September a workshop co organised by the ECB , together with the CEPR and the Banque de France , in the context of the Euro Area Business Cycle Network , was held to discuss changes in inflation dynamics and their implications for forecasting . Conclusions from the workshop provided a useful input into work on inflation forecasting under way at the ECB .	No contexto desta prioridade dos estudos , foi desenvolvido um prolongamento internacional do NAWM . 5.2 PUBLICAÇÕES E CONFERÊNCIAS Os resultados dos estudos do BCE foram publicados na respectiva série Documentos de Trabalho e , em certa medida , também através das séries Documentos de Trabalho Ocasionais e Documentos de Trabalho Jurídicos .
In view of this permanent commitment , the Executive Board decided to review the ECB 's effectiveness and eff iciency by conducting a zero based budgeting assessment ( ZBB ) in which its staff and management were actively involved .	Face a este compromisso permanente , a Comissão Executiva decidiu rever a eficiência e eficácia do BCE , realizando um exercício de orçamentação de base zero , no qual estiveram activamente envolvidos os funcionários e os responsáveis pela gestão .
In 2005 the network organised a third training school , hosted by the Banca d' Italia , which addressed topics in the areas of applied time series and forecasting .	BCE Relatório Anual 2005 organizou a terceira acção de formação , patrocinada pelo Banca d' Italia , que abordou questões no âmbito das séries temporais aplicadas e da previsão .

Exibir esta página em português