Translation of "buffer overrun" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Buffer - translation :

Overrun - translation :

Keywords : Amortecedor Estabilizador Neutra Transformador Antídoto Invadida Invadido Infestado Derrotados Tomada

Examples (External sources, not reviewed)

This should make it more difficult for malicious code to take control of the system via buffer overrun or unchecked buffer attacks.	Isto deve tornar mais difícil, para um código malicioso, assumir o controle do sistema através de ataques de buffer overflow ou desmarcado tampão .
A common method is exploitation of a buffer overrun vulnerability, where software designed to store data in a specified region of memory does not prevent more data than the buffer can accommodate being supplied.	Um método comum é a exploração de uma vulnerabilidade de saturação de buffer, onde o software projetado para armazenar dados em uma região especificada de memória não impede mais dados do que o buffer pode acomodar a ser fornecido.
overrun	tempo de duração excedido (overrun)
The basement is overrun with rats.	O porão está lotado de ratos.
Full Buffer	Tamanho Buffer Rolamento
New buffer	Novo buffer
Replace buffer	Substituir o buffer
Current buffer	Buffer actual
Full Buffer	Buffer Cheio
Current Buffer	Buffer Actual
Insert in buffer	Inserir no buffer
Append to buffer	Acrescentar ao buffer
Insert into buffer	Inserir no buffer
Hong Kong was overrun on December 8, 1941.	Hong Kong foi conquistada em 8 de dezembro de 1941.
SLUDGE Z Buffer Maker	Fabricante SLUDGE Z Buffer
can't allocate buffer for silence	não é possível alocar buffer para silêncio
Edit SLUDGE z buffer files	Editar ficheiros SLUDGE z buffer
buffer to small, could not use	o buffer é demasiado pequeno, não pode ser usado
All right now, I've overrun my time, so I've got to stop.	Tudo certo agora, eu excedi meu tempo, então eu tenho que parar.
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter buffer de texto para impressão
Unable to create a buffer, command aborted	Incapaz de criar um buffer, comando abortado
Unable to get text buffer for printing	Incapaz de obter o buffer de texto a imprimir
Unable to create a buffer command aborted	Incapaz de criar um buffer comando abortado
Moreover, Afghanistan is regularly portrayed as devastated and overrun by militants in international media.	Além disso, o Afeganistão é descrito normalmente pela mídia internacional como um lugar devastado e dominado por militantes.
In 1806 the Imperium was overrun and dissolved as a result of the Napoleonic Wars.	Em 1806, o Imperium foi dissolvido como resultado das Guerras Napoleônicas.
As Z buffer implementations generally rely on fixed precision depth buffer registers implemented in hardware, there is scope for visibility problems due to rounding error.	como implementações Z buffer geralmente contam com registros de buffer de profundeza de precisão fixa implementado no hardware, há escopo para problemas de visibilidade devido a erros de arredondamento.
Some later versions of the console eliminated the buffer chip.	Algumas versões posteriores eliminaram o chip de buffer.
The Veteran Voice of the Octagon is announcer Bruce Buffer.	A Voz Veterana do octógono é o apresentador Bruce Buffer.
Behind the house there was an old orchard, now overrun with noxious weeds and rough shrubs.	Atrás da casa havia um velho pomar, agora invadido por ervas daninhas e arbustos ásperos.
The Netherlands and Belgium were overrun using blitzkrieg tactics in a few days and weeks, respectively.	Os Países Baixos e a Bélgica foram invadidos através de táticas de blitzkrieg em poucos dias e semanas, respectivamente.
Ford desperately asked Congress for funds to assist and re supply the South before it was overrun.	Ford pediu desesperadamente ao Congresso que autorizasse os fundos necessários para reequipar o sul, mas teve seu pedido negado.
Mycenean civilization Beginning in 1420 BC, the Minoan civilization was overrun by the Mycenean civilization from mainland Greece.	A Civilização Minoica irradiou depois para outras regiões do mar Egeu, incluindo a Grécia continental.
The Queen's usual companions were present Denbigh, Davenant, her dwarves her rooms were overrun by dogs, including Mitte.	Os companheiros do costume estavam presentes Denbigh, Davenant, os seus anões os seus aposentos estavam cheios de cães, incluindo Mitte.
It acted as a buffer between the powerful states of Austria and Prussia.	Começou então a rivalidade entre Áustria e Prússia pela liderança da Alemanha.
In computer science, a data buffer (or just buffer) is a region of a physical memory storage used to temporarily store data while it is being moved from one place to another.	Em ciência da computação, buffer (retentor) é uma região de memória física utilizada para armazenar temporariamente os dados enquanto eles estão sendo movidos de um lugar para outro.
This left the banking system with an ample buffer with which to absorb disturbances .	Isto proporcionou ao sistema bancário um amplo amortecedor para absorver as perturbações .
Salyut had buffer chemical batteries, reserve supplies of oxygen and water, and regeneration systems.	A Salyut tinha baterias químicas, suprimentos reserva de água e oxigênio, e sistemas de regeneração.
However, a buffer may be used when moving data between processes within a computer.	Contudo, um buffer pode ser utilizado quando movem se dados entre processos dentro de um computador.
Who's not going to be overrun by an infinite number of other beings if you're different from all the other beings?	Quem é que não vai ser atropelado por uma infinidade de outros seres se você é diferente de todos os outros seres?
In all, eight Burgundian kings of the house of Gundahar ruled until the kingdom was overrun by the Franks in 534.	Ao todo, oito reis burgúndios da casa de Gundário governaram até o reino ser invadido pelos francos em 534.
We have facilities around there. You also have a buffer zone that's 17 square kilometers.	Nós temos instalações em volta de lá. Também tem uma zona tampão de 17 km².
Altering the contents of a particular memory location involved copying the entire field into an off chip buffer memory, erasing the field, modifying the data as required in the buffer, and re writing it into the same field.	Alterar o conteúdo de um determinado local de memória envolvia copiar o campo inteiro em um buffer de memória off chip, apagar o campo, modificar os dados no buffer, e reescrevê lo no mesmo campo.
Opponents of the exhibition prophesied that foreign rogues and revolutionists would overrun England, subvert the morals of the people, and destroy their faith.	Os oponentes afirmaram que malandros e revolucionários estrangeiros iriam invadir a Inglaterra, subverter a moral do povo e destruir sua fé.
The English lordships in Ireland were in danger of being overrun, and the Anglo Irish lords were pleading for the king to intervene.	O senhorio inglês sobre a Irlanda entrou em perigo, com os lordes anglo irlandeses pedindo para o rei intervir.
In September 1980, Abadan was almost overrun during a surprise attack on Khuzestan by Iraq, marking the beginning of the Iran Iraq War.	Em Setembro de 1980, Abadan foi quase totalmente invadida durante um ataque surpresa no Cuzestão por parte do Iraque evento que marcou o início da Guerra Irão Iraque.

Exibir esta página em português