Translation of "build in time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Build - translation :

Time - translation :

Keywords : Construir Construímos Criar Nova Caso Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

A a real time build up strategy game	Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real
It's the first time I build a wall.	É a primeira vez que eu construo um muro.
So you have to build in the intelligence ahead of time and let it do its thing.	A melhor resolução aguardada será de 0,5 m por pixel momentos antes da colisão.
At the time it was intended to build a bridge and subsequently a tunnel.	À época havia sido concebida a construção de uma ponte e, posteriormente, de um túnel.
Now, it takes time because we it took time for all those faults in our mind, the tendencies, to build up, so it will take time to unfold them as well.	Mas isto leva tempo porque também levou tempo para que todas aqueles falhas na nossa mente, as tendências, se formassem, por isso é preciso tempo para que elas possam ser revertidas.
And the next six months of my life were the hardest time in my career, trying to design, build and deploy out in the field these 25 time lapse cameras.	E os próximos 6 meses da minha vida foram os mais difíceis de minha carreira, tentando desenhar, construir e instalar estas 25 câmeras em seus locais.
There's plenty of time for us to reconsider how we use it, how we build it.	Temos bastante tempo para reconsiderarmos como usá la, como construí la.
Build	Opções
At that time the plan to reorder the Luanda Marginal and to build a five star hotel was still in progress.	Nessa altura o plano de reordenamento da Marginal de Luanda ainda estava em curso, assim como a construção de um Hotel cinco estrelas.
The task of our time, one of the great tasks of our time, is to build a global society, as I said, where people can live together in peace.	A tarefa do nosso tempo, uma das maiores tarefas do nosso tempo, é construir uma sociedade global, como disse, onde as pessoas consigam viver juntas em paz.
Build module	Ficheiros construção
Build commands	Comando compilação
Build Autotools	Opções compilação
Automake Build	Automático
Build command	Comando compilação
Build files	Ficheiros construção
Build Project	Compilar Projecto
Build Distribution	Compilar Distribuição
Automake Build	Compilação Automake
Build Directory	Directório de Compilação
Build module	Compilar o módulo
Build commands	Comandos de compilação
Build Autotools	Autotools de Compilação
It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites.	Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares.
Highlight build warnings and errors in editor	Realçar no editor os avisos e erros de compilação
Heritage Guitars, founded in 1985 by four long time Gibson employees when Gibson relocated to Nashville, continues to build guitars in the original factory Kalamazoo, Michigan.	Heritage Guitars, fundada em 1985 por quatro empregados de longa data que trabalharam na Gibson quando a empresa se mudou para Nashville, continuam a construir guitarras de alta qualidade na fábrica original na rua Parsons 225 em Kalamazoo, Michigan.
And on a much longer time scale, what we hope to do is build even larger telescopes, because, remember, bigger is better in astronomy.	E num prazo muito mais longo, esperamos construir telescópios ainda maiores, porque, lembrem se, tamanho é documento na astronomia.
Every time the diatoms replicate, they give the genetic information that says, Here's how to build glass in the ocean that's perfectly nano structured.	Todas as vezes que as diatomáceas replicam, elas transmitem informações genéticas que dizem o seguinte Eis aqui como gerar vidro... no oceano e de forma perfeitamente nanoestruturada.
Build popup commands	Comando compilação
Additional build options	Opções adicionais compilação
Build whole project	Compilar o projecto todo
Cancel build command	Cancelar o comando de compilação
Build popup commands	Comandos do popup de compilação
Build library as	Compilar a biblioteca como
Build whole project	Construir todo o Projecto
GNOME Build Tool	Ferramenta de construção GNOME
Build GNOME modules	Criar módulos GNOME
Birds build nests.	Os pássaros constroem ninhos.
We use game dynamics to build on it. We build with mindshare.	Usamos dinâmicas de jogos para construir nessa camada. Construímos com mindshare.
A heavy atomic nucleus in a strong magnetic field would elongate into a cylinder, whose density and spin are enough to build a time machine.	Um próton num forte campo magnético iria se deformar num cilindro, cuja densidade e spin seriam suficientes para construir uma máquina do tempo.
Since the production design team had no time to build sets, in some instances the crew had to drive around looking for things to shoot.	Uma vez que a equipe de direção de arte não tinha tempo de construir cenários, algumas vezes a equipe teve que sair procurando locações para filmar.
They try and build it. They try and build pipelines it doesn't happen.	Eles tentam construir encanamentos, mas não dá certo.
And over time quite rapidly actually, in a number of hours we can build a physical product, ready to take out of the machine and use.	E com o passar do tempo bem rápido, em algumas horas podemos construir o produto físico, pronto para ser retirado da máquina e usado.
In January 1999, Anders Hejlsberg formed a team to build a new language at the time called Cool, which stood for C like Object Oriented Language .	Mas, em Janeiro de 1999, uma equipe de desenvolvimento foi formada por Anders Hejlsberg, que fora escolhido pela Microsoft para desenvolver a linguagem.
And with this, we can get the skinny on our psychological happenings and build a story of our behaviors over time.	E com isso, podemos diminuir os impactos psicológicos e construir uma história de nossos comportamentos ao longo do tempo.

Exibir esta página em português