Translation of "build new capabilities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The new M.U.G.E.N has stage zooming capabilities and some other features. | Mas, empresas como a Capcom, SNK e outras encaram isso como um fanart. |
| Play the World added multiplayer capabilities, eight new civilizations and some new units to the original release. | Play the World adiciona recursos multiplayer , oito novas civilizações e algumas novas unidades. |
| Moreover, the Americans have decided to spend over 30 billion dollars in the next five years to build up their cyberwar capabilities. | Além disso, os americanos decidiram investir mais de 30 bilhões de dólares nos próximos cinco anos para aumentar sua capacidade de ciberguerra. |
| Unable to build user interface for New File | Incapaz de criar interface de utilizador para filtro ficheiros |
| Unable to build user interface for New File | Incapaz de criar o interface de utilizador do Novo Ficheiro |
| If anything, they just wanted to be able to do more of what they were doing already and to build on their own capabilities. | Eles apenas queriam poder fazer mais do mesmo que eles já estavam fazendo, a partir das suas próprias aptidões. |
| We opposed his plan to build a new road. | Nós nos opusemos ao seu plano de construir uma nova estrada. |
| The new president wants to build up the army. | O novo presidente quer reforçar o exército. |
| So we're going to build this new building on stilts. | Então, nós estamos construindo este novo edifício sobre pilotis. |
| The process involves adding and combining new and existing capabilities to support more diverse and complex activities. | O processo envolve a adição e a combinação de recursos novos e existentes para suportar actividades mais diversas e complexas. |
| Provides document management capabilities. | Disponibiliza capacidades de gestão documental. |
| Having new perspectives in the changing international scenario, the Brazilian state has acquired new economic and political capabilities using what is known as 'soft power'. | Com as novas perspectivas de mudança no cenário internacional, o Estado brasileiro assumiu novo papel econômico e político conhecido como soft power (poder da persuasão). |
| In 1902, the Larkin Company decided to build a new administration building. | Em 1902, a Larkin Company decidiu construir um novo edifício administrativo. |
| The Athenians vote to use their last reserves to build a new fleet. | Eventos Atenienses votam para usar suas ultimas reserves para construir uma nova frota. |
| States in the area of capabilities , CONSCIOUS that embarking on a new stage in the development of the European security and defence | RECONHECENDO que o reforço da política de segurança e defesa exigirá esforços dos Estados Membros CONSCIENTES de que a passagem para uma nova fase no desenvolvimento da política europeia de |
| And what they were saying on this occasion was that our competitors had to build new buildings for the new technology. | E o que eles diziam naquela época era que nossos competidores deveriam construir edifícios novos para a nova tecnologia. |
| The housing office is unable to build new structures, and existing structures are falling apart. | A agência da habitação não consegue construir novas estruturas, e as existentes estão se despedaçando. |
| A new protocol version, IPv6, was developed in the mid 1990s, which provides vastly larger addressing capabilities and more efficient routing of Internet traffic. | Uma nova versão de protocolo foi desenvolvida, o IPv6, que provê capacidades de endereçamento vastamente maior, e rotas mais eficientes de tráfego de dados. |
| The design of the New Palace was intended to demonstrate that Prussia's capabilities were undiminished despite its near defeat in the Seven Years' War. | O desenho do Novo Palácio tinha a intenção de demonstrar que as capacidades da Prússia não estavam diminuídas apesar da sua recente derrota na Guerra dos Sete Anos. |
| The dream of Iraqis after Saddam s fall was to build a new, prosperous, and democratic Iraq. | O sonho dos Iraquianos depois da queda de Saddam era construir um Iraque novo, próspero e democrático. |
| National and international emergency response capabilities are being upgraded. | A capacidade de resposta de emergência está a ser actualizada. |
| How would that change the capabilities of the surgeon? | Como isso mudaria a capacidade do cirurgião? |
| Moreover, budget restrictions have severely constrained French military capabilities. | Além disso, limitações orçamentais restringiram de modo severo a capacidade militar Francesa. |
| Similar reduced metabolic capabilities are seen in endosymbiotic organisms. | Organismos endossimbióticos apresentam também capacidades metabólicas similarmente reduzidas. |
| Build | Opções |
| Suddenly, the burden of proof for legal versus illegal falls affirmatively on us and on the services that might be offering us any new capabilities. | Subitamente, o ônus da prova legal versus ilegal recai sobre nós e sobre os serviços que poderiam oferecer nos novos recursos. |
| Recently, the Suruacá community reported on how the community joined forces to build their new community centre. | Recentemente, a comunidade Suruacá relatou sobre como a comunidade se uniu para construir o seu centro comunitário. |
| Club de Fútbol Monterrey plans to build a new stadium able to sit a crowd of 50,000. | O Club de Fútbol Monterrey tem planos para construir um novo estádio com capacidade para 50.000 pessoas. |
| He also has taken it upon himself to build a new chapel at Graymalkin Industries, the X Men's new home and base of operations. | Ele também tomou para si a construir uma nova capela em Graymalkin Industries, casa dos X Men novo e base de operações. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities. | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares. |
| Member States shall undertake progressively to improve their military capabilities . | Os Estados Membros comprometem se a melhorar progressivamente as suas capacidades militares . |
| Most commercial computer architectures lack such MMU support for capabilities. | Falta na maioria das arquiteturas comerciais, o suporte a MMU para capacidades. |
| As we take these capabilities, and we get to go to the next places, we get to decide what our new surgeries are going to be. | Conforme tomamos essas capacidades, podemos ir a outros lugares, podemos decidir quais serão nossas novas cirurgias. |
| And if I haven't revealed my prejudices already, I think that life has been about molecular computers building electrochemical computers, building electronic computers, which together with electrochemical computers will build new molecular computers, which will build new electronic computers, and so forth. | E caso eu ainda não tenha revelado meus preconceitos, eu acredito que a vida aconteceu por causa dos computadores moleculares construindo computadores eletroquímicos construindo computadores eletrônicos que, junto com os computadores eletroquímicos, construirão novos computadores moleculares, que vão construir novos computadores eletrônicos, e assim por diante. |
| Build module | Ficheiros construção |
| Build commands | Comando compilação |
| Build Autotools | Opções compilação |
| Automake Build | Automático |
| Build command | Comando compilação |
| Build files | Ficheiros construção |
| Build Project | Compilar Projecto |
| Build Distribution | Compilar Distribuição |
| Automake Build | Compilação Automake |
| Build Directory | Directório de Compilação |
| Build module | Compilar o módulo |
Related searches : Build Capabilities - New Capabilities - Build Up Capabilities - Building New Capabilities - Develop New Capabilities - New Build Property - Build New Business - New Build Market - Nuclear New Build - New Build Projects - Build New Relationships - Integration Capabilities - Commercial Capabilities
