Translation of "build up capacities" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Build - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I decided to build it up. | E eu decidi que ia conseguir. |
| I want to build up my vocabulary. | Eu quero melhorar meu vocabulário. |
| Reading helps you build up your vocabulary. | A leitura ajuda a aumentar o seu vocabulário. |
| A a real time build up strategy game | Um jogo de estratégia de construção de poder em tempo real |
| The new president wants to build up the army. | O novo presidente quer reforçar o exército. |
| It now makes sense to go back in, build a deck and build up on those sites. | Agora faz sentido voltar, constuir um edifício garagem naqueles lugares. |
| We need to turn rural areas into vibrant and economically stable communities that provide opportunities for young people to earn a living, build their capacities, and start a family. | Precisamos de transformar as áreas rurais em comunidades vibrantes e economicamente estáveis que fornecem oportunidades para os jovens ganharem a vida, construírem as suas capacidades e constituírem família. |
| Up at the top of the axis, Build the Bomb. | no topo do eixo, Construir a bomba |
| They start with small little units and build it up. | Eles começam com pequenas unidades e vão construindo a partir daí. |
| We've got to find ways to build up, as well. | Precisamos também encontrar meios de construir. |
| Build a team, open it up, offer prizes and so on. | Formar um time, abrir, ofertar premiações e assim por diante. |
| What you can assist us, it's by building capacities. | O que vocês podem nos apoiar, é através da instituição de capacitação. |
| So how does it keep its body free of bacteria build up? | Então como ele mantém seu corpo livre de bactérias? |
| And then you can imagine some enhancements of human capacities. | E podemos imaginar algumas melhorias nas capacidades humanas. |
| And makeup is an additive process. You have to build the face up. | E a maquiagem é um processo aditvo. Você tem construir da face para cima. |
| So we would take the landscape and we would build up the topography. | Partindo da paisagem nós construímos a topografia. |
| And then you slowly build up a theory of how this stuff works. | e devagarzinho se constrói uma teoria de como isso funciona. |
| Using local systems and capacities, it turns out, can strengthen them. | Utilizar sistemas e capacidades locais, ao que parece, pode fortalecê los. |
| Optimising the faculty university relations leading to the enforcement of institutional capacities | Optimizar as relações universidade faculdade operacionalizar as capacidades institucionais |
| The executable is up to date, there is no need to build it again. | O executável está actualizado, não é preciso recompila lo. |
| And they said scaling, which is the build up of minerals inside of pipes. | E eles responderam o acúmulo de cálcio, que é a acumulação de minerais dentro da tubulação. |
| This special court in Luxembourg is necessary in order to build up broad expertise. | Essa Câmara especial do Luxemburgo é essencial devido à necessidade de criar um quadro de peritos. |
| They also build up the paracellular barrier of epithelia and control the paracellular transport. | Elas também constroem a barreira paracelular do epitélio e controlam o transporte intracelular. |
| Financial capacities are being rebuilt, and new growth targets are being met. | As capacidades financeiras estão a ser reconstruídas, e estão a ser cumpridas novas metas de crescimento. |
| This downward movement occurred despite a sizable build up of central banks private ECU holdings . | Esta tendencia descendente ocorreu apesar do acréscimo considerável de activos dos bancos centrais em ECUs privados . |
| It may also be necessary to expand storage 38 capacities if the destruction process of the national banknotes and coins fails to keep up with the reflow process . | Poderá tambern ser necessário aumentar a capacidad9 de armazenagern , caso o processo de destruicáo das notas de banco e rnoedas metálicas ceja incapaz de acornpanhar o fimo do processo de recolha . |
| The March 6th chat will build on topics brought up in last week's successful online discussion. | Esse bate papo em 6 de março abrangerá tópicos que surgiram no bate papo da semana passada, que foi muito bem sucedido. |
| It was from here that the Corinthians began to develop and could build up its headquarters. | A Arena Corinthians será uma das sedes do futebol olímpico no RIO 2016. |
| Our cities, I would put to you, are stockpiles of these surplus capacities. | Nossas cidades, deixe me mostrar a vocês, são estoques dessas capacidades excedentes. |
| Build | Opções |
| Now, there is money in the federal budget, next year, to build up the public health service. | Agora há dinheiro no orçamento federal, ano que vem, para erguer o serviço de saúde pública. |
| The objective is to build up WEU in stages as the defence component of the European Union . | O objenivo consiste em erigir a UEO por etapas , enquanto componente de defesa da União Europeia . |
| A further factor may have been the build up of stocks during the course of the year . | Um outro factor poderá igualmente ter sido o aumento da variação de existências durante o ano . |
| Help groups were set up to help those involved in the production to build more promising futures. | Grupos de ajuda foram criados para ajudar aqueles envolvidos na produção a construir um futuro mais promissor. |
| Due to the effect on swallowing, secretions of mucus may build up in the airway, causing suffocation. | Devido ao efeito na deglutição, a secreção de muco pode aumentar nas vias aéreas, causando sufocamento. |
| So we could think of adding on different, new sensory capacities and mental faculties. | Então poderíamos pensar em adicionar novas e diferentes capacidades e faculdades mentais. |
| First of all, it's going to be built up, we're going to build the stuff out of silicon. | Em primeiro lugar, será construído em silício |
| And Ghosn came up and said, I have the car, Mr. Peres I will build you the cars. | E Ghosn disse, Eu tenho seu carro, Sr. Peres, eu faço os carros pra ti. |
| For the directories that build up the K menu, you can also use kmenuedit to change the appearance. | Para as directorias que constituem o menu K, podes também usar o kmenuedit para mudar lhes a aparência. |
| Tom wanted to build his own house, but gave up after realizing how much work it would be. | Tom queria construir sua própria casa, mas desistiu depois de perceber quanto trabalho isso representaria. |
| This causes protons to build up in the intermembrane space, and generates an electrochemical gradient across the membrane. | Esta acção causa a acumulação de protões no espaço intermembranar, originando um gradiente electroquímico através da membrana. |
| What we're finding is that what we want is access to the capacities of things. | O que estamos descobrindo que queremos é acesso à capacidade das coisas. |
| Development of the higher education institutions' capacities to provide fraining courses in the following fields | Formação de futuros funcionários públicos húngaros em matéria de políticas da UE |
| Improving the financial structure and management capacities to provide support to trans European cooperation in HE | Melhorar a estrutura financeira e as capacidades de gestão de modo a apoiar a cooperação transeuropeia no ES |
| Build module | Ficheiros construção |
Related searches : Build Capacities - Build-up - Build Up - Ties Up Capacities - Build-up Area - Inventory Build-up - Pressure Build-up - Military Build-up - Build Up Power - Moisture Build Up - Build Up Weld - Build Up Reputation - Build Up Understanding - Dirt Build-up
