Translation of "builds" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It builds the map. | Constrói o mapa. |
| Catherine Mohr builds green | Catherine Mohr constrói verde |
| Science builds our lifestyle. | A ciência constrói nosso estilo de vida. |
| Torsten Reil builds better animations | Torsten Reil estuda biologia para fazer animações |
| High pressure builds over India. | Alta pressão se forma na Índia. |
| And it builds up exponentially. | E ele se acumula exponencialmente. |
| Builds avatars for all your applications. | Constrói avatars para todas as aplicações. |
| David Rockwell builds at Ground Zero | David Rockwell constrói no Ground Zero |
| Hod Lipson builds self aware robots | Hod Lipson constrói robôs auto conscientes |
| It's bacteria, and it builds up. | Isso é bactéria e se acumula. |
| Brewster Kahle builds a free digital library | Brewster Kahle constrói uma biblioteca digital gratuita |
| Well, it builds up with these factors. | Bem, ele se desenvolve pelos seguintes fatores. |
| Courage makes heroes, but trust builds friendship. | A coragem faz heróis, mas a confiança constrói amizades. |
| Both held Windows Explorer builds of 3.51.1053.1. | codice_2 Inicia o Windows Explorer usando o modo de exibição padrão. |
| Spencer Wells builds a family tree for humanity | Spencer Wells Monta a Árvore Genealógica da Humanidade |
| Henry Markram builds a brain in a supercomputer | Henry Markram constrói um cérebro num supercomputador |
| It is the spirit that builds the body. | É o espírito que constrói o corpo. |
| Daimler manufactures cars, and BMW builds motorcycles in Berlin. | A BMW fabrica carros e a Daimler fabrica motocicletas em Berlim. |
| It builds on the storyline of bloggers versus newspapers. | Ela se baseia na idéia de blogueiros contra jornais. |
| And in this way, complexity builds stage by stage. | E, deste modo, a complexidade é gerada passo a passo. |
| Today, it builds buses, trucks and the Sprinter van. | A Daimler Benz AG produzira motores, automóveis e caminhões. |
| 607 Prince Shōtoku builds the Buddhist temple Hōryūji in Ikaruga. | 607 O Príncipe Shotoku constrói o templo budista Horyuji, em Ikaruga. |
| He is 60 and still builds sand castles in the shore. | Ele tem 60 e ainda faz castelos de areia na beira. |
| As the bridge builds up, Madonna starts fighting with the men. | Quando o gancho começa, Madonna começa a lutar com eles. |
| And the fog comes in and it builds up on the tips. | E a neblina vem e adere nas extremidades. |
| They have early access to nightly builds, beta versions and release candidates. | Eles tem acesso aos nightly builds , versões Beta e Release Candidates . |
| The song then builds with both an acoustic guitar and piano sound. | A canção, em seguida, constrói músicas uma guitarra acústica e som de piano. |
| Part 2 Pursuit The EDF builds replicas of Orgun to defend Earth. | Segundo espisódio A EDF constrói réplicas de Orgun para defender a Terra. |
| Olaf Tryggvason is crowned king of Norway and builds the country's first church. | Eventos Olavo Tryggvason é coroado rei da Noruega e constrói a primeira igreja do país. |
| So Honey Bee Network builds upon the resource in which poor people are rich. | Então a Honey Bee Network se baseia no preceito que pobres são ricos. |
| Boeing builds the AH 64 Apache attack helicopter at a facility adjoining Falcon Field. | Constrói o Boeing AH 64 Apache ataque helicóptero em uma instalação adjacente Falcon Field. |
| The proposal builds on current national solutions that are combined with the SEPA credit transfer . | A proposta apresentada parte das actuais soluções a nível nacional , combinadas com as transferências a crédito SEPA . |
| It builds on the framework developed for BEA Systems Weblogic Workshop for its 8.1 series. | Ele é construído sobre um framework desenvolvido para a versão 8.1 da ferramenta BEA Weblogic Workshop da BEA Systems. |
| The Maven command codice_5 builds a project and places its binaries in the local repository. | O comando codice_5 constrói um projeto e coloca seus binários em um repositório local. |
| Builds the KDE Platform and associated software from its source code. A command line only program. | Compila a Plataforma KDE e os programas associados a partir do seu código fonte. Um programa apenas para a linha de comandos. |
| And every time they turn themselves over there is some damage. And that damage builds up. | E todas as vezes que elas se transformam há algum dano. E esse dano se acumula. |
| Acceptance criteria for credit assessment systems The ECAF builds on credit assessment information from four sources . | Critérios de aceitação para sistemas de avaliação de crédito O ECAF tem por base informação de avaliação de crédito proveniente de quatro fontes . |
| ...Thus he builds a trail of his interest through the maze of materials available to him. | Só então o usuário decidiria qual das abordagens para o mesmo assunto lhe interessava. |
| The other player, called the , builds on this rhythmical foundation with unique and typically improvised rhythms. | O outro tocador, chamado de o se , constrói esta fundação rítmica com uma composição musical geralmente improvisada. |
| Well, it turns out this little white fish builds these giant mounds, one pebble at a time. | Bem, acontece que este pequeno peixe branco constrói estes grandes montes, um seixo de cada vez. |
| And they said, you know what happens is, mineral just like at your house mineral builds up. | E eles disseram, você sabe o que acontece é que, minerais exatamente como na sua casa minerais se acumulam. |
| And that depletes oxygen, and it builds up CO2 in your blood. So, I learned never to move. | E isso esgota o oxigênio, e aumenta o CO2 no seu sangue. Então, aprendi a nunca me mover. |
| It may have jeopardized short term sales, but it builds lasting, long term loyalty based on shared values. | Pode ter prejudicado as vendas a curto prazo, mas construiu fidelidade duradoura a longo prazo baseada em valores partilhados. |
| The 1940s and 1950s With the success of Pampulha and the Brazil Builds exhibition, Niemeyer's achieved international recognition. | Anos 40 e 50 Com o sucesso da Pampulha e da exposição Brazil Builds , Niemeyer alcança fama internacional. |
| As his anxiety builds, the Crusaders of the Roman Catholic Church attack the city the family lives in. | À medida que sua ansiedade aumenta, os cruzados da Igreja Católica Romana atacam a cidade onde vive sua família. |
