Translation of "built for extremes" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Average excluding extremes
Média aparada
Average , excluding extremes
Média aparada
And to make that, it involves extremes of temperature, extremes of pressure and loads of pollution.
E para produzi la são necessários extremos de temperatura, extremos de pressão e muita poluição.
We found life in the extremes.
Encontramos vida nos extremos.
Moreover, both extremes are strongly nationalistic.
Além disso, ambos os extremos são fortemente nacionalistas.
My father rarely goes to extremes.
Meu pai raramente chega a extremos.
The name of the book is Islam Without Extremes A Muslim Case for Liberty.
O nome do livro é Islã sem extremos O caso Muçulmano pela liberdade.
Average excluding extremes Weighted average by stocks
Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks
Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
residentes ( não bancos ) Média aparada
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes
residentes ( não bancos ) Média simples excluindo extremos
domestic customers ( non banks ) Simple average excluding extremes
Jornal Oficial da União Europeia
Raskolnikov fluctuates between extremes of altruism and apathy.
Raskólnikov flutua entre os extremos do altruísmo e da apatia.
Fadil went to extremes to cover up his greed.
Fadil chegava a extremos para encobrir sua ganância.
All time extremes were 36 C and 5 C.
San Diego Núcleo Baraúna Jd.
Achieving a balance between the two extremes is not easy .
Conseguir o equilíbrio entre os dois extremos não é fácil .
Seasonal variations are pronounced, but extremes in temperature are rare.
As variações sazonais são pronunciadas, mas temperaturas extremas são raras.
Don't go to extremes. To be moderate is important in anything.
Não vá aos extremos. Ser moderado é importante em qualquer coisa.
He also goes on to say that one should not go to extremes with anything if you have a balanced life you will not go to extremes with anything.
Além disso, o livro descreve a pessoa do Dalai, sua personalidade, suas atitudes, seus gestos e o modo como se relaciona com as pessoas.
For whom was this downtown built?
Para quem se construiu este centro da cidade?
I built a bookcase for Tom.
Eu construí uma estante para Tom.
almost exclusively dom . households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks
quase exclusivamente famílias residentes Média aparada Novas operações
domestic households Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days
famílias residentes Média aparada Taxa nominal Mensal 8 dias úteis Denominação
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks
residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks
It's a model we built for Bali.
É um modelo que construímos para Bali.
I built this thing for my studio.
Construi para o meu estúdio.
Both structures were built for Benedictine monks.
As duas construções foram destinadas aos monges beneditinos.
But they vary even more, possibly moving towards infrared and ultraviolet in the extremes.
Mas eles variam ainda mais, possivelmente se movendo para infravermelho e ultravioleta nos extremos.
The atmosphere also retains heat during the night, thereby reducing the daily temperature extremes.
A atmosfera também retém calor durante a noite, assim reduzindo os extremos de temperatura durante o dia.
In the extremes, a predictive team can report exactly what features and tasks are planned for the entire length of the development process.
Uma equipe preditiva pode reportar exatamente quais aspectos e tarefas estão planejados para toda a linha do processo de desenvolvimento.
And we had a crate built for it.
E nós construímos um contêiner para isso.
London was a city built for the horse.
Londres era uma cidade construída para o cavalo.
This palace was built for the rich king.
Este palácio foi construído para o rico rei.
One machine can be built for approximately 10,000.
Uma máquina destas pode ser construída por aproximadamente U 10,000.
This was an example I built for my daughter.
Este é um exemplo que eu criei para a minha filha.
Too small for detection, it's your built in protection.
Muito pequeno para ser detectado, sua proteção interna.
I don't like beautiful buildings built for totalitarian regimes.
Não gosto de edifícios lindos que foram construídos para regimes totalitários.
That's what they thought they had built it for.
Foi pra isso que eles pensaram que o construíram.
Code Sample ( 41 MFIs ) New business Average excluding extremes Nominal rate Monthly ATS 10 working days
Código Amostra ( 41 IFM ) Novas operações Média aparada Taxa nominal Mensal ATS 10 dias úteis
People must learn to live with climate extremes that do not obey decrees or human laws.
Os cidadãos terão que aprender a conviver com os extremos climáticos que não obedecem a decretos nem leis humanas.
Green School is a model we built for the world.
A Escola Verde é um modelo que construímos para o mundo.
And this guy is perfectly built for holding his breath.
Esse cara foi perfeitamente construido para prender a respiração.
This is the opera house that Wagner built for himself.
Esta é a casa de óperas que Wagner construiu para si.
The park was built for the benefit of the public.
O parque foi construído para benefício das pessoas.
The ships were the largest warships built for the Kriegsmarine.
Os navios eram os maiores já construídos para a Marinha Alemã.