Translation of "bullion dealer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bullion - translation :

Dealer - translation :

Keywords : Lingotes Transportando Barras Barra Cofres Traficante Negociante Dealer Passador Negociador

Examples (External sources, not reviewed)

There he receives instructions from his superior, M, via CIA agent Felix Leiter to observe bullion dealer Auric Goldfinger, who is staying at the same hotel as Bond.	Felix Leiter encontra o e entrega uma mensagem de M para ficar de olho em Auric Goldfinger, um joalheiro britânico hospedado em seu hotel.
Collector coins also include bullion coins ( 3 ) .	As moedas de colecção também incluem as moedas de metal precioso ( 3 ) .
See also Bullion Mercantilism Gold standard References	Esse processo ficou conhecido historicamente como Revolução dos preços .
Eric Stoltz as Lance Vincent's drug dealer.	Eric Stoltz interpreta Lance o traficante amigo de Vincent.
Dan sold drugs for a dangerous drug dealer.	Dan trabalhou vendendo drogas para um traficante perigoso.
John Truman was a farmer and livestock dealer.	John Truman era um fazendeiro e um negociante de gado.
And I got to tell you, if you haven't heard high definition surround, go down to your audio dealer, your audiophile dealer.	E, tenho que dize lhes, se vocês não ouviram som de alta definição com surround, visitem os fornecedores de áudio, as lojas de equipamentos para audiófilos.
The next year, a number of restrictions were imposed on the export of bullion.	O ano seguinte são impostas restrições à exportação de ouro.
Blackjack is a comparing card game between a player and dealer, meaning that players compete against the dealer but not against any other players.	Se o jogador e o dealer (a banca ou casino) tiverem um blackjack a aposta é um empate.
( 3 ) Coins sold as an investment in precious metal are called bullion coins or investment coins .	( 3 ) Moedas vendidas como investimento em metal precioso são denominadas moedas de metal precioso ou moedas de investimento .
Dealer hits soft 17 Each game has a rule about whether the dealer must hit or stand on soft 17, which is generally printed on the table surface.	Alguns casinos estipulam que se o dealer tiver 17 macios, consistindo num Ás e todo o número de cartas que totalizam 6, deve também bater.
Consult the dealer or an experienced radio or television technician for help.	Consulte o distribuidor ou um técnico de rádio ou televisão experiente para assistência.
The game, Data Dealer, found in the site's resource section, is particularly interesting.	O jogo Data Dealer encontrado nesta seção do site , é particularmente interessante.
The player who gets the king of Hearts will be the first dealer.	O primeiro a obter o king (rei de copas) é o primeiro a ser o carteador.
So he finally found an art dealer, a Dutch art dealer named Han van Meegeren, who sold him a wonderful Vermeer for the cost of what would now be 10 million dollars.	Então ele finalmente encontrou um vendedor de arte, um vendedor de arte holandês chamado Han van Meegeren, que vendeu para ele um Vermeer maravilhoso pelo equivalente hoje a 10 milhões de dólares.
Dealer discretion is needed to protect its proprietary capital from exposure to position risk .	É necessária uma discrição por parte do corretor para proteger o seu capital de qualquer exposição a riscos de posição .
The latter fragment was acquired by J.B. Nies of Yale University from an antiquities dealer.	O último fragmento foi adquirido por J.B. Nies, da Universidade de Yale, de um colecionador de antiguidades.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.	Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
Increases in the silver bullion price led to the 500 lire coins being produced only in small numbers for collectors after 1967.	O aumento no preço da prata fez com que as moedas de 500 liras passassem a ser produzidas apenas em números reduzidos a partir de 1967.
The dealer has to take hits until his or her cards total 17 or more points.	Se o jogador ou o dealer forem acima de 21 perde automaticamente.
Peruvian bullion provided revenue for the Spanish Crown and fueled a complex trade network that extended as far as Europe and the Philippines.	O ouro peruano trouxe receitas para a Coroa espanhola e alimentou uma rede complexa de comércio que se estendeu até a Europa e as Filipinas.
On 15 February 1781, Lessing, aged 52, died during a visit to the wine dealer Angott in Brunswick.	Lessing morreu em Brunswick, em 15 de fevereiro de 1781, após ser acometido por um derrame.
He initially stayed with an art dealer, Hendrick van Uylenburgh, and in 1634, married Hendrick's cousin, Saskia van Uylenburgh.	Ele inicialmente permaneceu com um marchand, Hendrick van Uylenburg, e em 1634 casou se com sua sobrinha, Saskia van Uylenburg.
He earned a fan base after playing the criminally insane arms dealer Mel Profitt on the television series Wiseguy .	Ele ganhou fans após seu papel como o criminoso insano Mel Profitt na série de televisão Wiseguy .
The dealer deals out all the cards, one at a time, face down, so that each player has thirteen cards.	Uíste ou Whist, é um jogo de cartas de duas duplas, com parceiros frente a frente.
The dealer loses if he or she busts or has a lesser hand than the player who has not busted.	Rodada Um círculo do blackjack começa com cada jogador que coloca uma aposta no círculo ou na frente dele.
The integrated broker dealer has an incentive to place the interests of its trading desks before the interests of the client .	O corretor financeiro integrado tem todo o incentivo para colocar as suas carteiras de negociação à frente dos interesses do cliente .
The heroine, a character named Carmina Cara de Cu, leaves her career as a government bureaucrat and becomes an arms dealer.	A heroina, uma personagem chamada Carmina Cara de Cu, sai da sua carreira no governo e se torna um traficante de armas.
On November 17, 1956, Sills married journalist Peter Greenough, of the Cleveland, Ohio, newspaper The Plain Dealer and moved to Cleveland.	Em 17 de novembro de 1956, Sills casou se com o jornalista Peter Greenough, de Cleveland, Ohio e mudou se para Cleveland com ele.
On 3 August 1942, Nichols met with Under Secretary of the Treasury Daniel W. Bell and asked for the transfer of 6,000 tons of silver bullion from the West Point Depository.	Em 3 de agosto de 1942, Nichols se encontrou com o subsecretário do tesouro Daniel W. Bell e pediu a transferência de 6.000 toneladas de lingotes de prata a partir do West Point Depository .
Because when we buy a car we go to the dealer once, we have an interaction, and we're chow usually as quickly as possible.	Porque quando compramos um carro vamos ao revendedor uma vez, interagimos e, damos tchau normalmente o mais depressa possível.
Now, let's imagine instead you wanted to buy a car that had a stereo, and the dealer near your house had it for 31,000.	Agora, vamos imaginar que ao invés disso você quer comprar um carro que tem um som, e uma loja perto da sua casa tinha um por 31.000.
The player to the right of the dealer leads the first hand (or trick) by playing one card face up on the playing surface.	A Bisca (variante portuguesa do jogo italiano bríscola) é um jogo de cartas baseado no baralho italiano (de 40 cartas).
The small blind is posted by the player to the left of the dealer and is usually equal to half of the big blind.	O small blind é pago pelo jogador à esquerda do carteador, e geralmente equivale à metade do big blind .
The dealer plays any card and all the other players must follow that suit unless they do not hold any card of that suit.	mão Não fazer vazas O jogador que distribuiu as cartas joga uma carta qualquer, aberta.
The stability of the Roman currency relied to a high degree on the supply of silver bullion, which Roman miners produced on a scale unparalleled before the discovery of the New World.	A estabilidade do sistema monetário romano foi baseado em uma grande quantidade de suprimentos de barras de prata que os mineradores romanos produziram em uma escala sem paralelo antes da descoberta do novo mundo.
The dealer near your house sells this particular stereo for 200 dollars, but if you drive across town, you can get it for 100 bucks.	A loja perto da sua casa vende um aparelho específico por 200 dólares, mas se você for ao outro lado da cidade, você pode comprá lo por 100.
Marat Gelman LJ user galerist, Russian art dealer and, allegedly, Victor Yanukovych's spin doctor in 2004 describes (RUS) his recent brush with Russia's multilevel reality	Marat Gelman usuário do Live Journal, negociante de arte russo e assumidamente assessor de imprensa de Victor Yanukovych, em 2004 descreve (RUS) sua recente pincelada com a realidade multi nível da Rússia
The player who sits after the dealer in the direction of play is known as eldest hand (or in two player games as elder hand).	(Jogos de cartas ou jogos de baralho) são os jogos que se utilizam de um baralho (conjunto de cartas).
It is far better for France to be perceived as an unreliable arms dealer than as an irresponsible strategic actor, caring only about its mercantile interests.	É muito melhor para a França ser considerada um negociante de armas pouco fiável do que um actor estratégico irresponsável, que apenas zela pelos seus interesses mercantis.
Meanwhile, Pushkin meets with arms dealer Brad Whitaker in Tangier, informing him that the KGB is cancelling an arms deal previously arranged between Koskov and Whitaker.	Enquanto isso, Pushkin encontra se com o traficante de armas Brad Whitaker, informando que a KGB está cancelando um carragamento de armas que haviam comprado dele.
In later years a few individual paintings were shown at various venues, until 1895, when the Parisian dealer, Ambroise Vollard, gave the artist his first solo exhibition.	Nos anos seguintes, algumas pinturas suas foram exibidas em vários locais, até que, em 1895, o marchand parisiense Ambroise Vollard deu ao artista a sua primeira mostra individual.
Larry Holden plays Jimmy Grantz, a drug dealer and Natalie's boyfriend, while Callum Keith Rennie performs the part of Dodd, a thug to whom Jimmy owes money.	Larry Holden interpreta Jimmy Grantz, traficante e namorada de Natalie, enquanto Callum Keith Rennie faz o papel de Dodd, um homem que Jimmy deve dinheiro.
In a given round, the player or the dealer wins by having a score of 21 or by having the highest score that is less than 21.	O jogador ganha se a sua mão tiver mais pontos que a do dealer, sem ir acima de 21.
The edict required 'The Moriscos to depart, under the pain of death and confiscation, without trial or sentence... to take with them no money, bullion, jewels or bills of exchange... just what they could carry.	Possivelmente havia também uma motivação econômica muitos financistas judeus forneceram o dinheiro que Fernando usou para casar com a rainha de Castela, e vários desses débitos seriam extintos se o financiador fosse condenado.

Exibir esta página em português