Translation of "bum" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Maori twins with the tattooed bum? | As gêmeas Maori com a bundinha tatuada? |
| In 1982 the company aired TV programs on current affairs, as well as the children series Castelo Rá Tim Bum (Ra Tim Bum Castle), with 180 episodes. | Em 1982, a produtora levou ao ar programas de televisão sobre atualidades, assim como a série infantil Rá Tim Bum, com 180 episódio. |
| Boy No, now you sit around like a bum all day. | Agora você fica sem fazer nada o dia inteiro como um vagabundo. |
| A bum boy is an insulting term for a male homosexual. | Cada uma das partes é chamada nádega ou nalga. |
| marthadear My friend's dad who smacked all the girls on the bum at her birthday party. | marthadear O pai de uma amiga dos tempos de escola que batia nos traseiros de todas as amigas nas festas de aniversário da filha. |
| Pop culture references In the children's TV series Castelo Rá Tim Bum Caipora is a regular character. | Na televisão A Caipora foi um dos personagens do programa infantil Castelo Rá Tim Bum. |
| And you might notice the bum on the sidewalk here who is boozing and his ventriloquist dummy is puking. | Podem ver aqui o ventríloquo bêbado no passeio que está a beber enquanto o boneco vomita. |
| The design was a come back for Breguet to designing conventional planes, after designing the pusher type Breguet BUM. | O modelo civil 14T permitiu a Louis Breguet criar a Compagnie des Messageries Aériennes. |
| What Warhol said about Coke is, he said, What I really like about Coca Cola is the president of the United States can't get a better Coke than the bum on the corner of the street. | O que Warhol falou sobre a Coca foi que O que eu gosto mesmo na Coca Cola é que o presidente dos Estados Unidos não pode arranjar uma Coca Cola melhor que o mendigo da esquina. |
| One of her first jobs was as an actress in a cameo role as a fairy in one of the episodes of the painting Senta que lá vem história... , the program Rá Tim Bum TV Cultura in 1990. | Um de seus primeiros trabalhos como atriz foi uma pequena participação no papel de uma fada, em um dos episódios do quadro Senta que lá vem história... , do programa Rá Tim Bum da TV Cultura, no ano de 1990. |
| According to news reports and Wikipedia , the main character in the song, the Oshiri Kajiri Mushi or Bum biting Bug , is 8 years old, 25 cm high, weights 2kg, is from Osaka, and is a fan of Quincy Jones. | De acordo com os jornais e a Wikipedia , a personagem principal na música, o Oshiri Kajiri Mushi ou Inseto mordedor de traseiros , tem 8 anos, 25 cm de altura, pesa 2kg, é de Osaka, e é um fã de Quincy Jones. |
| It's too much of a pain in the ass to track down these good for nothing hard to find and hard to crush little parasites, but I will never forgive whatever crumb bum launched this Nazi Clinic attack on me. | É um pé no saco rastrear esses pequenos parasitas inúteis, difíceis de encontrar e de esmagar, mas nunca perdoarei os vagabundos que lançaram esse ataque da Nazi Clinic contra mim. |
| Me, Ex Quota Girl, Daring Bum is an intimate and moving post on Gabriela's blog in which she recounted the saga she went through to pass the university entrance exam at 17, and then how she subsequently had to face the prejudice and racism aimed at a student who had passed by means of the racial quotas system for further education. | No post íntimo e comovente Eu, ex cotista, vagabunda , Gabriela conta a saga que percorreu para passar no vestibular, aos 17 anos, e como foi enfrentar preconceito e racismo como estudante aprovada por meio do sistema de cotas raciais para instituições de ensino superior. |
