Translation of "bums" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| It creates a generation of bums. | Cria vagabundos. |
| On the subject of quota students being bums this is perhaps the most bizarre accusation in this sea of racist rubbish. | Sobre a vagabundagem cotista possivelmente a acusação mais esdrúxula neste mar de chorume racista. |
| A catchy tune about a funny looking bug that bites people's bums and makes them happy is catching on like crazy across Japan. | Um desenho interessante sobre um inseto engraçado que morde as pessoas no traseiro e as faz felizes está se tornando absurdamente popular no Japão. |
| Another notable character that season was José Fontana, a young ball boy for Coritiba nicknamed Rei dos Vagabundos (King of Bums) due to his lazy attitude. | Outro importante personagem daquela temporada foi José Fontana, um jovem gandula do Coritiba apelidado pelo capitão do time Pizzatto de Rei dos Vagabundos , por ficar sempre deitado a espera da bola. |
| In other words, Sheherazade maintains a view that, for activist Robson Fernandes, is tradition among the Brazilian conservative right and consists of making a Manichean division of society between 'good citizens' and 'bums'. | Em outras palavras, Sheherazade mantém uma visão que, para o ativista Robson Fernantes, é tradição entre a direita conservadora brasileira , e que consiste em fazer uma divisão maniqueísta da sociedade entre 'cidadãos de bem' e 'vagabundos' . |
| The problem is that responsible people, and not some bums, have to be in charge of overseeing the state of the property.galerist It seems to me that he himself cultivates .salatau He makes sure that a large number of people are employed. | O problema é que pessoas responsáveis, e não certos vagabundos, têm que tomar conta do lugar. galerist Me parece que ele mesmo cultiva . salatau Ele se certifica de que um grande número de pessoas está empregada. |
| In Reagan's campaign, he emphasized two main themes to send the welfare bums back to work , and, in reference to burgeoning anti war and anti establishment student protests at the University of California at Berkeley, to clean up the mess at Berkeley . | Em sua campanha, enfatizou dois temas principais para os mendigos voltarem ao trabalho no sistema de proteção social , e, em referência aos crescentes protestos estudantis anti guerra do Vietnã na Universidade da Califórnia em Berkeley, para limpar a bagunça em Berkeley. |
