Translation of "bunker" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Bunker - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This is a German bunker.
Esse é um bunker alemão.
The Freedom Trail ends at the Bunker Hill Monument commemorating the famous Battle of Bunker Hill.
O Monumento de Bunker Hill, construído em Charlestown, comemora a batalha.
Bunker Roy Learning from a barefoot movement
Bunker Roy Aprendendo com um movimento pés descalços
Hitler eats his final meal and then bids farewell to the bunker staff.
Hitler faz sua última refeição em silêncio com Constanze Manziarly e suas secretárias.
In the engagement on 28 March, he led a charge on an enemy bunker.
No confronto de 28 de março ele liderou um ataque contra uma casamata inimiga.
A second brick cottage, the white house or Bunker 2, was converted some weeks later.
Uma segunda construção, A Pequena Casa Branca , também foi convertida em câmara algumas semanas depois.
Today the bunker houses various archives, among them the city archives, the university and state archives.
Hoje o bunker abriga vários arquivos, entre eles os arquivos da cidade, da universidade e arquivos do Estado.
The guards wanted the bunker emptied, so they gave Kolbe a lethal injection of carbolic acid.
Os guardas queriam a cela vazia e deram a Kolbe uma injeção letal de ácido carbólico.
Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago.
Archie Bunker foi empurrado da sua poltrona junto com o resto da gente 40 anos atrás.
And hopefully I ll have something updates tomorrow from what is now for all intents and purposes my bunker.
E espero que eu vá ter alguma notícia amanhã, daqui, que é agora para todos os efeitos minha trincheira.
Nearby there's a French bunker, and the whole tunnel system is so complex that the two parties never met.
Há um bunker francês, próximo, e todo o sistema de túneis é tão complexo que os dois adversários nunca se encontraram.
You can now watch Thomas Friedman talk about environmentalism and Bunker Roy discuss social entrepreneurism in Swahili, for example.
Você pode assistir palestra de Thomas Friedman sobre meio ambiente e Bunker Roy discutindo empreendimentos sociais em suaíli, por exemplo.
Krebs and Burgdorf commit suicide as most of the remaining people evacuate the bunker to try and break out.
Krebs e Burgdorf cometem suicídio e o resto começa a evacuar.
Assistant cashier Alonzo Enos Bunker was wounded in the shoulder as he fled out the back door of the bank.
O assistente Alonzo Enos Bunker foi ferido quando ele correu para a porta.
Chuikov says that the Soviets will accept only unconditional surrender, but Krebs does not have the authority, so he returns to the bunker.
Chuikov diz que os soviéticos aceitarão apenas uma rendição incondicional, porém Kerbs não tem autoridade para garantir os termos e volta para o bunker.
Less than 40 hours later, they committed suicide together in a sitting room of the bunker, she by biting into a capsule of cyanide.
Menos de 40 horas depois, o casal suicidou se em uma sala bunker , Hitler com um tiro na têmpora e Eva com uma cápsula de cianeto.
Again, the darkness of the body, now held within this bunker shape of the minimum position that a body needs to occupy, a crouching body.
De novo, a escuridão do corpo, agora presa na forma de bunker da posição mínima que um corpo precisa ocupar, um corpo agachado.
Мореплавство, військова справа браунінг (Browning), бункер (bunker), ватерлінія (waterline), снайпер (sniper), танк (tank), танкер (tanker), траулер (trawler), шквал (squall), шрапнель (shrapnel), шхуна (schooner), яхта (yacht).
Exemplos Usos de palavras ou expressões originais da língua inglesa browser (navegador leitor de hipertexto) cowboy (vaqueiro no estilo do Velho Oeste nos EUA) filme de cowboy Homem que luta por justiça nos filmes de séries dos EUA.
In one noted incident, two USAF stealth planes bombed a bunker in Amiriyah, causing the deaths of 408 Iraqi civilians who were in the shelter.
Em outro incidente, dois aviões stealth americanos bombardearam um bunker em Amiriyah, Bagdá, causando a morte de 408 civis que estavam no abrigo.
I mean, you know, the emergency bunker was right there, was destroyed by the attacks, and obviously the damage done to the building and the lives.
Quero dizer, você sabe, o ponto nevral estava bem ali, foi destruído pelos ataques, e obviamente causou os danos aos prédios e aquelas vidas.
You can see this most clearly when you take away someone's watch and you shut them into a bunker, deep underground, for a couple of months.
Você pode ver isso mais claramente quando tira o relógio de uma pessoa e você a tranca numa casamata, subterrânea, por dois meses.
The U.S. military routinely advertises the pinpoint devastation that can be wrought by its bunker busting weapons, with the clear aim to decapitate the North Korean regime.
As forças militares do EUA alertam rotineiramente sobre a enorme devastação que pode ser causada por suas armas anti bunkers, com o claro objetivo de decapitar o regime norte coreano.
William Prescott (February 20, 1726 October 13, 1795) was an American colonel in the Revolutionary War who commanded the rebel forces in the Battle of Bunker Hill.
William Prescott (1726 1795) foi um coronel das forças independentistas americanas ,que durante a Guerra da Independência dos Estados Unidos comandou tropas na Batalha de Bunker Hill contra as forças britânicas e lealistas.
Hitler summons General Robert Ritter von Greim and his mistress, ace pilot Hanna Reitsch, to the bunker and appoints von Greim Commander in Chief of the Luftwaffe.
Hitler chama o General Robert Ritter von Greim e sua amante Hanna Reitsch no bunker.
It was the scene of several key events of the American Revolution, such as the Boston Massacre, the Boston Tea Party, the Battle of Bunker Hill, and the Siege of Boston.
Os britânicos retiraram se da cidade em 1776, depois de várias revoltas, entre as quais o célebre Boston Tea Party .
Jarvis Island ( formerly known as Bunker Island, also known as Zwift Island) is an uninhabited coral island located in the South Pacific Ocean at , about halfway between Hawaii and the Cook Islands.
Jarvis (, ) é uma ilha desabitada de 4,5 km² localizada a 0 22' a Sul e 160 03' a Oeste, no sul do Oceano Pacífico, aproximadamente na metade do caminho entre o Havaí e as Ilhas Cook.
This one was great it went to 100,000 feet, but didn't quite. Actually, it went 11 feet into the solid clay and it became a bunker buster, drilling down into the clay. It had to be dug out.
Esse foi incrivel. Foi a 30 mil metros, mas não por muito tempo na verdade, ele afundou 3,6 metros no barro solido, e tornou se uma bomba subterrânea, penetrando no barro tivemos que escavar para o retirar
It wasn't like I was asking for the code to a nuclear bunker, or anything like that, but the amount of resistance I got from this Freedom of Information request, you would have thought I'd asked something like this.
Não era como se estivesse pedindo o código de acesso ao bunker nuclear, ou algo parecido, mas a resistência que recebi ao pedido de Liberdade de Informação, era como se tivesse pedido algo parecido com isso.
The Financial Times quoted Sun Hongnian, a Chinese border expert For India, every meter of road and every bunker in that area is a strategic win of territory that brings them closer to the main road on our side.
O Financial Times citou Sun Hongnian, especialista em assuntos relacionados com a fronteira da China Para a Índia, cada metro de caminho e cada refúgio naquela área constitui uma vitória estratégica em termos de território que a torna mais próxima da via principal do nosso lado.
In Rajasthan, India, an extraordinary school teaches rural women and men many of them illiterate to become solar engineers, artisans, dentists and doctors in their own villages. It's called the Barefoot College, and its founder, Bunker Roy, explains how it works.
No Rajastão, na Índia, um professor extraordinário ensina pessoas em comunidades rurais muitas delas iletradas como tornarem se engenheiras de energia solar, artesãs, dentistas e médicas em seus próprios povoados. É a chamada Universidade Barefoot e seu fundador, Bunker Roy, nos explica como ela funciona.
So instead of saying, You guys go off into that bunker and come back with a cell phone or a social network, you say, You go off and come up with one element, then bring it back. Let's talk about it. Let's adapt.
Então, em vez de dizer, Vocês vão lá para aquele abrigo e voltem com um telefone celular ou uma rede social, você diz, Vocês vão e inventem uma coisa, e o tragam de volta. Vamos falar sobre ele. Vamos nos adaptar.
So I invented burlap sacks, bunker spawn and putting the mycelium using storm blown debris, you can take these burlap sacks and put them downstream from a farm that's producing E. coli, or other wastes, or a factory with chemical toxins, and it leads to habitat restoration.
Então inventei estes sacos reservatórios de combustíel e colocando micélio usando detritos de tempestades você pode pegar estes sacos e colocar após uma fazenda que está produzindo E. coli, ou outros lixos, ou uma fábrica com toxinas químicas, e eles propicaim restauração do habitat
And at the very core of this crisis of mine, I felt somehow the life of music had chosen me, where somehow, perhaps possibly in a very naive sense, I felt what Skid Row really needed was somebody like Paul Farmer and not another classical musician playing on Bunker Hill.
E no meio dessa minha crise, senti de alguma forma que a vida de músico havia me escolhido, possivelmente de forma muito ingênua, senti que Skid Row realmente precisava de alguém como Paul Farmer, e não de um outro músico clássico tocando em Bunker Hill.
While former Côte d'Ivoire President Laurent Gbagbo is still holed up in a bunker in the country, resisting arrest for continuing to deny his loss of the 2010 presidential election, the participation of France in the bid to oust him is raising reactions amongst French politicians and citizens , as well as within the African community in France.
Enquanto o presidente anterior da Costa do Marfim, Laurent Gbagbo, permanece escondido num bunker no país, a resistir prisão para continuar na negação do fracasso nas eleições presidenciais de 2010, a participação da França na manobra para depô lo tem despertado reações entre políticos e cidadãos franceses , assim como na comunidade africana na França .
With the help of Martian Manhunter, Zatanna, and Elongated Man, veteran Justice League members willing to fully commit to the team, Aquaman recruited and trained four new and untried members, Gypsy, Vibe, Vixen, and Steel, also relocating the team's headquarters to a reinforced bunker in Detroit, Michigan after the destruction of the JLA's satellite headquarters during the invasion.
Com a ajuda do Caçador Marciano, Zatanna e Homem Elástico, veteranos membros da Liga da Justiça dispostos a se comprometerem completamente com a equipe, Aquaman recrutou e treinou quatro membros novos e inexperientes, Cigana, Vibe, Vixen e Comandante Gládio, também mudando a sede da equipe para um lugar reforçado em Detroit, Michigan, após a destruição da sede do satélite da LJ durante a invasão.

 

Related searches : Bunker Costs - Bunker Mentality - Bunker Oil - Waste Bunker - Bunker Trading - Bunker Tank - Silage Bunker - Bunker Conveyor - Bunker Vessel - Pot Bunker - Bunker Rake - Bunker Consumption - Storage Bunker - Bunker Surcharge