Translation of "burgeoning market" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Burgeoning - translation :

Market - translation :

Keywords : Crescente Burguesa Expansão Desabrochar Tecnológico Mercado Supermercado Feira Bolsa Venda

Examples (External sources, not reviewed)

DJ There's a burgeoning bone trade.	DJ Há um comércio de ossos em desenvolvimento.
South Africa has cultivated a burgeoning astronomy community.	A África do Sul cultivou uma comunidade astronômica em expansão.
Priestley dismissed the burgeoning chemistry of his day.	Priestley dispensou a química florescente do seu tempo.
This pavilion was to mark the entrance to the burgeoning city.	Apesar de pequena, a cidade possui uma excelente estrutura turística.
More importantly, underground bands have been burgeoning over the last two years.	Mais importante ainda, bandas foram florescendo nos últimos dois anos.
There's also a burgeoning suburban farming movement sort of victory gardens meets the Internet.	Há também um movimento crescente de subúrbios agrícolas do tipo jardins vitorianos casando com a internet.
The pilgrimage of nearly a month came at a timely point for her burgeoning personality.	A peregrinação de quase um mês veio em boa hora para ajudar no desenvolvimento de sua personalidade.
Despite the criticism, the album was a strong seller, continuing U2's burgeoning commercial success.	Apesar das críticas, o álbum foi um vendedor forte, continuando o sucesso comercial crescente do U2.
The concept of the family monarchy , with which the burgeoning middle classes could identify, was solidified.	O conceito de monarquia familiar , com o qual as classes médias se podiam identificar, foi fortalecido.
Basil II left a burgeoning treasury upon his death, but he neglected to plan for his succession.	Basílio II deixou um grande tesouro após a sua morte, mas negligenciou planos para sua sucessão.
Direct3D 5.0 was the first version of the burgeoning API to gain widespread adoption in the gaming market, and it competed directly with many more hardware specific, often proprietary graphics libraries, while OpenGL maintained a strong following.	O Direct3D 5.0 foi a primeira versão a ganhar grande espaço no mercado de jogos, e competiu diretamente com muitos outras blibliotecas gráficas, específicas para certos hardwares, enquanto o OpenGL manteve uma forte sequência.
There is also a burgeoning acceptance that religious freedom is a necessary part of free and open societies.	Há também uma aceitação, que está em crescimento, de que a liberdade religiosa é um lado necessário para a existência de sociedades livres e abertas.
After wholesale foodstuffs, the partners built an oil refinery in 1863 in The Flats , then Cleveland's burgeoning industrial area.	Após o atacado de alimentos, os parceiros construíram uma refinaria de petróleo em 1863 em The Flats , na área industrial de Cleveland.
Controversy and reform late 1990s The violent nature of the burgeoning sport quickly drew the attention of the U.S. authorities.	Controvérsia e reforma fim dos anos 1990 A natureza violenta do esporte em crescimento atraiu a atenção de autoridades dos Estados Unidos.
The US has recently been wary of South Korea's burgeoning nuclear program, which South Korea insists will be for civilian use only.	Os Estados Unidos tem recentemente desconfiado de crescente programa nuclear da Coreia do Sul, pois o país insiste em afirmar que a tecnologia é apenas para uso civil.
While the group was later credited with pioneering the burgeoning subgenre of gangsta rap, N.W.A referred to their music as reality rap.	O terceiro álbum do N.W.A chamado Efil4Zaggin (Niggaz 4 Life ao contrário) não saiu tão bem na crítica quanto o anterior.
They increased their bookings after beginning an association with manager Herb Cohen, while they gradually gained attention on the burgeoning Los Angeles underground music scene.	O grupo aumentou as suas receitas depois de começar uma associação com o empresário Herb Cohen, enquanto eles gradualmente ganhavam atenção na florescente cena de música underground de Los Angeles.
Canada has an important high tech industry, and a burgeoning film, television, and entertainment industry creating content for local and international consumption (see Media in Canada).	O Canadá, como um país desenvolvido do Hemisfério Ocidental, possui uma grande indústria turística, a nível doméstico e internacional.
And so I think that we're going to see over the next 10, 20, 30 years a real science of creativity that's burgeoning and is going to flourish.	E por isso eu acho que nós vamos ver nos próximos 10, 20, 30 anos uma verdadeira ciência da criatividade que está começando a prosperar.
( below market ) ( below market )	( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )
It featured the most experimental music he had played up to this point, influenced by Indian ragas, the recent developments in modal jazz, and the burgeoning free jazz movement.	Apresentando em sua maioria músicas experimentais, influenciadas por ragas indianas, os recentes desenvolvimentos do jazz modal e o nascente movimento do free jazz.
Market Operations Analysis Market Operations Systems	Políticas de Recursos Humanos e Relações com o Pessoal
Nanimina The China stock market is not investment market but gambling market.	Nanimina O mercado de ações da China não é um mercado de investimento mas sim de aposta.
( close to market ) m ( close to market )	m ( Próximo do mercado ) ( Próximo do mercado )
Market Same as per trades on Reg . Market	O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados O mesmo que para as transacções nos mercados regulamentados
Before the end of 1976, Bowie's interest in the burgeoning German music scene, as well as his drug addiction, prompted him to move to West Berlin to clean up and revitalise his career.	1976 ainda não tinha terminado quando seu interesse pela cena musical da Alemanha e seu vício em drogas o levaram a mudar se para a Berlim Ocidental, no intuito de renovar e revigorar sua carreira musical.
This brought many key veterans back to the team, and the success of the NASL during the 1970s had created an influx of talent from burgeoning grass roots level clubs and youth programs.	Isso trouxe muitos veteranos importantes de volta à equipe, enquanto o sucesso da NASL uma década antes havia criado um influxo de talentos.
Market abuse consists of insider dealing and market manipulation .	O abuso de mercado abrange as operações de iniciados e a manipulação de mercado .
The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates .	A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro .
INTERNAL MARKET	MERCADO INTERNO
internal market	Mercado interno
Regulated Market	Mercado regulament ado
Market Operations	Recursos Humanos , Orçamento e Organização
Market value	Valor de mercado
market research	os estudos de mercado
( below market )	( taxa )
Market Operations	Notas de Banco
Market Integration	Integração de Mercados
( a ) Securities ( marketable ) Market price and foreign exchange market rate	a ) Títulos ( negociáveis ) Preço e taxa de câmbio de mercado
( b ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate	b ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
( a ) Marketable securities Market price and foreign exchange market rate	a ) Títulos negociáveis Preço e taxa de câmbio de mercado
After that incident, he went home and started playing at clubs in and around Ferriday and Natchez, Mississippi, becoming part of the burgeoning new rock and roll sound and cutting his first demo recording in 1954.	Deixando a música religiosa para trás, ele tornou se parte do recém surgido movimento roll and rock, lançando sua primeira gravação em 1954.Lewis desenvolveu um som misto de rhythm and blues, boogie woogie, gospel e country.
This includes in particular information on market conditions and market infrastructures .	Incluem se neste capítulo as informações sobre as condições de mercado e as infra estruturas de mercado .
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems	Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
interested market operators with information on the money market and foreign exchange market procedures to be followed by the ESCB .	As publicações do IME sobre o enquadramento operacional para a política monetária única forneceram aos operadores de mercado interessados informação sobre os procedimentos dos mercados monetários e cambiais a seguir pelo SEBC .

Exibir esta página em português