Translation of "buries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| We kill time time buries us. | Matamos o tempo o tempo nos enterra. |
| Our dog buries bones in the garden. | O nosso cachorro enterra ossos no jardim. |
| Our dog buries its bones in the garden. | Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim. |
| The squid is nocturnal, so during the day it buries itself in the sand and sleeps, but then at night it has to come out to hunt. | A lula é noturna, portanto durante o dia ela se enterra na areia e dorme, mas à noite ela tem que sair para caçar. |
| No Pain for the Dead Continuing from the previous song, The Shadow Hunter buries his family, overcome with loss and sadness, but is comforted by knowing they are free from mortal suffering and emotions. | No Pain for the Dead (Sem Dor para os Mortos) Continuando a partir da canção anterior, O Caçador da Sombra enterra sua família, tentando superar a perda e tristeza, mas é confortado por saber que estão livres do sofrimento mortal e das emoções humanas. |
| On the same day, Joseph of Arimathea, with Pilate's permission and with Nicodemus' help, removes Jesus' body from the cross, wraps him in a clean cloth and buries him in a new rock hewn tomb. | No mesmo dia, José de Arimateia, com a permissão de Pilatos e a ajuda de Nicodemus, remove o corpo de Jesus da cruz, envolve o em roupas lavadas e enterra o num túmulo de pedra talhada. |
| The hitman (David Cronenberg) lures Suzanne away from her home by pretending to be interested in publishing her life story, murders her quietly, then buries her under a frozen lake, her favorite spot, where she once skated. | O assassino de aluguel (David Cronenberg) atrai Suzanne longe de sua casa, fingindo estar interessado em publicar sua história de vida, comete o crime em voz baixa, então enterra la sob um lago congelado , seu lugar favorito, onde uma vez patinou. |
| And so what happens is every morning when the sun comes up the squid goes back to sleep, it buries itself in the sand, and it's got a pump that's attached to its circadian rhythm, and when the sun comes up it pumps out like 95 percent of the bacteria. | Portanto o que ocorre é que a cada manhã, quando o sol nasce, a lula vai dormir, ela se enterra na areia, e ela tem uma espécie de bomba ligada ao ritmo circadiano, e quando o sol nasce, ela bombeia 95 das bactérias para fora de seu corpo. |
| The surge of IPOs without a regulatory system that punishes business fraud, de lists the poorly performing companies and protects investors' rights has filled the market with garbage, and expanding the garbage market would create a huge quake lake that eventually buries everything and crashes the market as well as the small investors. | A onda de IPOs sem um sistema regulatório capaz de penalizar as empresas em caso de fraude, remover as empresas de baixo desempenho e proteger os direitos dos investidores tem enchido o mercado com lixo, e a expansão do mercado de lixo criaria um imenso lago de terremoto , que em algum momento enterraria tudo e quebraria o mercado, bem como os pequenos investidores. |
