Translation of "burners" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Other furnace burners, including combination burners
Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso
Other furnace burners, including combination burners
Outros aparelhos e instrumentos de pesagem
Combination burners
Balanças comerciais
Combination burners
Instrumentos de controlo, por referência a um peso pré determinado, de funcionamento automático, incluindo os selecionadores por peso
Combination burners
De potência não superior a 18,5 kVA
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners
Queimadores para instalações de combustão, de combustíveis sólidos pulverizados ou de gás, incl. os queimadores mistos
Furnace burners for gas
De potência superior a 75 kW
use archival media and burners
use gravadores e dispositivos de arquivo
Bring on those house burners.
Tragam esses incendiários!
Furnace burners for liquid fuel
Queimadores para instalações de combustão, de combustíveis líquidos
Furnace burners for liquid fuel
Outros aparelhos e instrumentos de pesagem
Furnace burners for liquid fuel
Básculas de pesagem contínua em transportadores
Furnace burners for liquid fuel
De potência superior a 18,5 kW, mas não superior a 30 kW
Furnace burners for pulverised solid fuel
De potência superior a 30 kW, mas não superior a 75 kW
Gas furnace burners for tankless water heaters
Outros, de tira ou correia
Furnace burners for pulverised solid fuel or gas, incl. combination burners (excl. such products only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device)
Máquinas e aparelhos para brochura ou encadernação (exceto máquinas e aparelhos da posição 8441, prensas de uso generalizado, máquinas de impressão da posição 8443 e aparelhos auxiliares para essas máquinas, máquinas para dobrar, máquinas para reunir folhas, máquinas para costurar ou agrafar, bem como máquinas para encadernar por colagem)
Furnace burners for liquid fuel, incorporating an automatic control device
Máquinas para reunir folhas, para oficinas de encadernação
Furnace burners for liquid fuel (excl. those incorporating an automatic control device)
Máquinas para costurar ou agrafar, para oficinas de encadernação
Furnace burners, only for gas, monobloc, incorporating a ventilator and a control device
Máquinas para encadernar por colagem
Mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
Fornalhas automáticas, incl. as ante fornalhas, grelhas mecânicas, descarregadores mecânicos de cinzas e dispositivos semelhantes (expt. queimadores)
Mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances (excl. burners)
Partes de máquinas e aparelhos para brochura ou encadernação, n.e.
Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.
As mulheres balinesas locais cozinham com queimadores de serragem usando segredos que somente as suas avós conhecem.
There's no gas. Local Balinese women cook the food on sawdust burners using secrets that only their grandmothers know.
As mulheres balinesas locais, cozinham com queimadores de serragem usando segredos que apenas as suas avós sabem.
Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
Partes de queimadores para instalações de combustão, bem como fornalhas automáticas, ante fornalhas, grelhas mecânicas, descarregadores mecânicos de cinzas e dispositivos semelhantes, n.e.
Parts of furnace burners such as mechanical stokers, incl. their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances, n.e.s.
Cortadeiras bobinadoras para o trabalho de pasta de papel, papel ou cartão
Finally, at Annex 1, an essential requirement has been added for appliances equipped with uncovered burners to be used indoors.
Se a nossa Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários e da Política Industrial se rendeu a estas razões, nem por isso quer deixar de se fazer ouvir, na medida em que a preocupação legítima dos fabricantes relativamente ao escoamento dos seus stocks, por muito plausível que seja, não deverá permitir que, depois de 1995, se continuem a pôr no mercado e a fabricar produtos segundo normas nacionais.
Each process unit has two burners and two secondary air fans for back up in case of burner or fan failure.
Cada unidade de transformação possui dois queimadores e duas ventoinhas secundárias de ar para apoio em caso de falha do queimador ou da ventoinha.
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Móveis concebidos para receber um equipamento para a produção de frio
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Básculas de pesagem constante e balanças e básculas ensacadoras ou doseadoras
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Máquinas e aparelhos para avicultura, incluindo as chocadeiras e criadeiras
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Balanças de uso doméstico
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Com uma largura de corte não superior a 460 mm
The primary chamber has no burners and is heated instead by the transfer of heat by conduction from the afterburner, which is underneath the primary chamber.
A câmara principal não dispõe de queimadores e é, em vez disso, aquecida pela transferência de calor por condução da câmara de pós combustão, que se encontra por baixo da câmara primária.
Therefore, new developments for natural gas firing of gas turbines imply reduction of the flame temperature through improved mixing of gas and combustion air in socalled premix burners.
Consequentemente, a evolução da ignição das turbinas a gás por gás natural implica a redução da temperatura da chama por meio do aperfeiçoamento da mistura de gás e de ar de combustão nos chamados queimadores premix .
There are several types of burners this picture shows a Teclu Burner. Each type of burner has specific uses, and they vary in peak temperature and overall heating capacity.
Existem vários tipos de queimadores. A imagem mostra um queimador de Teclu. Cada tipo tem utilizações específicas. Eles variam na temperatura de pico e na capacidade de aquecimento global.
By employing these burners natural gas fired gas turbines can be operated in the 40 to 100 load range with very low NOx emission, guaranteed below 50 mg m3stp.
Empregando estes queimadores, as turbinas a gás com ignição por gás natural podem ser accionadas numa gama de carga entre 40 e 100 , com uma emissão muito reduzida de NOx, garantida a menos de 50 mg m3STP.
Having been musealised, boiler number 15 stands out, thereby enabling visitors to enter it and discover its structure and internal components (conveyor belt, Bailey walls, naphtha burners, water heating tubes, etc.).
Destaca se a caldeira número 15, a qual foi musealizada, possibilitando ao visitante aceder ao seu interior e descobrir a sua estrutura e componentes internos (tapete de grelhas, paredes de Bailey, queimadores de nafta, tubos de aquecimento da água, etc.).
When an oven is contained in a complete stove, the fuel used for the oven may be the same as or different from the fuel used for the burners on top of the stove.
Neste último grupo enquadra se o forno de reverberação, um dos modelos mais utilizados, em que o calor se transmite pela queima do combustível num espaço situado entre a carga e o teto baixo.