Translation of "burst pressure test" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Burst - translation : Burst pressure test - translation : Pressure - translation : Test - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Flexible tubes, pipes and hoses, of plastics, burst pressure 27,6 MPa | Tiras, varetas e perfis, de borracha alveolar não endurecida |
| As the dry ice sublimes, pressure increases, causing the bottle to burst. | Mas, a água se comporta de forma diferente se você mudar a pressão. |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Acessórios e guarnições destinados a fixação permanente nas portas, janelas, escadas, paredes ou outras partes de edifícios |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Equipamento de linha de transmissão de energia |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | De peso superior a 150 g m2 |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Portas e janelas, e seus caixilhos, alizares e soleiras |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Coletes de proteção e fatos de proteção de uma peça, com acessórios para conexão a aparelhos respiratórios |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Pastas (ouates) de matérias têxteis e artigos destas pastas fibras têxteis de comprimento não superior a 5 mm (tontisses), nós e borbotos de matérias têxteis |
| Flexible tubes, pipes and hoses, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa | Estopas e desperdícios de linho |
| Flexible tubes, pipes and hoses, and fittings therefor, of plastics, burst pressure 27,6 MPa | Tubos flexíveis, de plástico, podendo suportar uma pressão 27,6 MPa, mesmo com acessórios |
| atmospheric pressure in the test cell (kPa) | pressão atmosférica na célula de ensaio (kPa) |
| atmospheric pressure in the test cell, kPa | pressão atmosférica na célula de ensaio, kPa |
| Total atmospheric pressure (ISO 3046 Px PX Site ambient total pressure Py PY Test ambient total pressure) | Pressão barométrica total (norma ISO 3046 Px Px pressão total ambiente do local Py Py pressão total ambiente de ensaio) |
| Coombs test positive, blood pressure systolic decreased, blood pressure systolic increased, body temperature increased | Teste de Coombs positivo, diminuição da pressão sanguínea sistólica, aumento da pressão sanguínea sistólica, aumento da temperatura corporal |
| The 'structural efficiency ratio (PV W)' is the burst pressure (P) multiplied by the vessel volume (V) divided by the total pressure vessel weight (W). | O coeficiente de eficiência estrutural (PV W) é o quociente entre o produto da pressão de ruptura (P) pelo volume (V) do recipiente sob pressão e o peso total (W) deste. |
| Flexible tubes, pipes and hoses, of plastics, having a minimum burst pressure of 27,6 MPa, with attached fittings | Tubos flexíveis, tubos, de plásticos, reforçados ou associados de outra forma com outras matérias, com acessórios |
| Direct burst. | Fomos atingidos. |
| Common Blood pressure increased, liver function test abnormal (including transaminases increased) Uncommon Blood pressure decreased, weight increased | Frequentes Tensão arterial aumentada, prova da função hepática anormal (incluindo transaminases aumentadas) Pouco frequentes Tensão arterial diminuída, peso aumentado |
| We burst hunger! | Estamos a morrer de fome! |
| The tyre pressure shall not be corrected throughout the test and the test load shall be kept constant throughout each of the three test stages. | Durante todo o ensaio, a pressão do pneu não deve ser corrigida, e a carga de ensaio deve ser mantida constante ao longo de cada um dos três patamares de velocidade. |
| You can burst bubbles. | Pode estourar bolhas. |
| Everyone burst into laughter. | Todos caíram na gargalhada. |
| He burst into tears. | Ele caiu no choro. |
| She burst into tears. | Ela caiu em prantos. |
| The light bulb burst. | A lâmpada estourou. |
| Tom burst into tears. | Tom irrompeu em lágrimas. |
| You can burst bubbles. | Podem rebentar bolinhas. |
| The reservoirs have burst! | Os reservatórios rebentaram! |
| Appendix had not burst. | O apêndice não rebentou. |
| They burst forth into a fountain of sparks... and all our emotions burst with them. | Explodiu numa fonte de faiscas e as nossas emoções também. |
| The airship burst into flames. | O dirigível explodiu em chamas. |
| Tom burst into a rage. | Tom se enfureceu. |
| The bus burst into flames. | O ônibus entrou em chamas. |
| The bus burst into flames. | O ônibus pegou fogo. |
| Don't burst a blood vessel. | Vê lá se tens uma congestão. |
| How dare you burst in? | Como ousa entrar assim? |
| In fact, they had burst. | Na verdade, tinham rebentado. |
| We surely realize that only pressure will ensure that alternative test methods are used. | Van Miert, membro da Comissão. Senhor Pre sidente, em primeiro lugar, gostaria de agradecer à senhora relatora pelo diálogo que iniciou com a comissão. |
| Saturation vapour pressure of the engine intake air (ISO 3046 psy PSY test ambient) | pd pressão do vapor de saturação do ar de diluição, kPa Método de ensaio norma ISO 3046 (COD) |
| As it would burst with rage. | A ponto de estalar de fúria. |
| Fresh peaches burst in your nose. | Pêssegos frescos rebentam no vosso nariz. |
| Skin blistering (including blisters that burst) | Bolhas na pele (incluindo bolhas que rebentam) |
| Skin blistering (including blisters that burst). | Bolhas na pele (incluindo bolhas que rebentam) |
| Skin blistering (including blisters that burst). | Formação de bolhas na pele (incluindo bolhas que rebentam). |
| They burst on us from ambush. | Emboscaramnos. |
Related searches : Pressure Burst - Burst Pressure - Burst Test - Rated Burst Pressure - Burst Pressure Rating - Minimum Burst Pressure - Burst Immunity Test - Pressure Test - Test Pressure - Pneumatic Pressure Test - Blood Pressure Test - Pressure Test Port - Static Pressure Test
