Translation of "bush administration" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Administration - translation :

Bush - translation :

Keywords : Administração Administração Clinton Reagan Bush Arbusto Mato Rodeios Arbustos Matagal

Examples (External sources, not reviewed)

Immediately the Bush administration military said ... what?	Imediatamente os militares da administração Bush disseram.. o que?
I have been, of late, disappointed with the Bush Administration.	Ultimamente estou um pouco desapontado com o governo Bush.
They think it was an inside job by the Bush administration.	Eles acham que foi uma operação interna da administração Bush.
They're in some ways using the Bush administration as an alibi.	Eles estão de certa forma usando a administração Bush como álibi.
You know how we know that 9 11 was not orchestrated by the Bush administration?	Mas vocês sabem como sabemos que o 11 de Setembro não foi orquestrada pela administração Bush?
At the beginning of the Bush administration, when President Bush, now President Bush, was running for president, he made it very clear that he was not interested in intervening broadly in the world.	No inicio da administração Bush, quando o Presidente Bush, que agora é o Presidente Bush, estava concorrendo à presidência, ele deixou bem claro que não estava interessado em intervir amplamente no mundo.
During his tenure, Bush headed administration task forces on deregulation and fighting the War on Drugs .	Durante seu mandato, Bush chefiou forças tarefas da administração Reagan envolvidas na Guerra contra as drogas .
For instance, the referral of the crimes in Darfur to the International Criminal Court, which the Bush administration doesn't like.	Por exemplo, a representação dos crimes ocorridos em Darfur perante a Corte Penal Internacional, da qual a administração Bush não gosta.
And so I would like to see the GNEP program, that was developed in the Bush administration, go forward aggressively.	E então eu gostaria de ver o programa GNEP, que foi desenvolvido no governo Bush, avançar agressivamente.
Spiegelman was vocally critical of the Bush administration and the mass media over their handling of the September 11 attacks.	Spiegelman trabalhou para a The New Yorker , mas demitiu se poucos meses depois dos Ataques de 11 de Setembro.
During the administration of George W. Bush, first lady Laura Bush refurbished the Lincoln Bedroom in a style contemporary to the Lincoln era the Green Room, Cabinet Room, and theater were also refurbished.	Um recente remobilamento do Quarto de Lincoln teve início durante a administração Clinton e foi concluído durante a administração do Presidente George W. Bush, tendo início, então, o remobilamento da Sala Verde e da Sala Este.
Most of the spending in the Bush administration has actually been more related to the anthrax results and bio terrorism threat.	A maioria dos gastos na administração Bush foi na verdade relacionado aos resultados do Anthrax e ameaça bio terrorista.
But the Bush administration was careless in its use of historical analogies and reckless in its inadequate preparation for an effective occupation.	Mas a administração Bush foi descuidada na utilização que fez de analogias históricas e foi imprudente ao descurar a preparação adequada para uma ocupação eficaz.
Bush was born in Milton, Massachusetts, to Senator Prescott Bush and Dorothy Walker Bush.	Bush nasceu no estado de Massachusetts, filho do senador Prescott Bush e de Dorothy Walker Bush.
Her appearance before the commission on April 8, 2004, was accepted by the Bush administration in part because she was not appearing directly before Congress.	No final, sua aparência perante a comissão de inquérito em 8 de Abril de 2004 foi julgada aceitável, em parte porque não estava aparecendo perante o congresso.
Their marriage produced six children George Walker Bush (born 1946), Pauline Robinson Robin Bush (1949 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born 1953), Neil Mallon Bush (born 1955), Marvin Pierce Bush (born 1956), and Dorothy Bush Koch (born 1959).	Seu casamento produziu seis filhos George W., Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) John (Jeb) Neil Marvin e Dorothy Walker (18 de agosto de 1959 ).
She has commented that she didn't understand why anyone would be a Republican because eight years under the administration of George W. Bush almost killed me .	Ela chegou a afirmar que não entende como alguém pode querer se tornar um republicano , justificando que os oito anos sob a administração de George W. Bush quase me mataram .
She served as the 66th United States Secretary of State, and was the second person to hold that office in the administration of President George W. Bush.	Condoleezza Rice (Birmingham, Alabama, 14 de Novembro de 1954) e a ex 66ª Secretária de Estado dos Estados Unidos, servindo na administração do presidente George W. Bush entre 2005 e 2009.
The Bush administration increased federal government spending from 1.789 trillion to 2.983 trillion (60 ) while revenues increased from 2.025 trillion to 2.524 trillion (from 2000 to 2008).	A administração Bush aumentou os gastos do governo de US 1,789 trilhões de dólares para US 2,983 trilhões (60 ) enquanto a renda do governo cresceu de US 2.025 trilhões para US 2.524 trilhões (de 2000 a 2008).
The video features Eminem gathering an army of people, including rapper Lloyd Banks, presented as victims of the Bush administration, and leading them to the White House.	O vídeo mostra Eminem reunindo um exército de pessoas, incluindo o rapper Lloyd Banks, apresentados como vítimas da administração de Bush e foram levados para a Casa Branca.
Who but Bush!	Não, Bush!
Today, her children Jeb Bush and Doro Bush Koch serve as co chairs of the Barbara Bush Foundation for Family Literacy.	Carreira A família de Barbara mudou se vinte e nove vezes durante o casamento dela com George H. Bush.
Barney Bush (birth name Bernard Bush September 30, 2000 February 1, 2013) was a Scottish Terrier owned by former U.S. President George W. Bush and former First Lady Laura Bush.	Barney (Nova Jérsia, 30 de Setembro de 2000 20 de Fevereiro de 2013) foi um cão Scottish Terrier do ex presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, e da primeira dama Laura Bush.
He subsequently published such self described pamphlets as Perpetual War for Perpetual Peace , Dreaming War Blood for Oil and the Cheney Bush Junta , and Imperial America , critiques of American expansionism, the military industrial complex, the national security state and the George W. Bush administration.	Posteriormente publicou o que ele mesmo denominou de panfletos , como Perpetual War for Perpetual Peace, Dreaming War Blood for Oil and the Cheney Bush Junta, e Imperial America, críticas ao expansionismo americano, ao complexo militar industrial, ao estado da segurança nacional e ao governo de George W. Bush.
The US under Obama has increasingly ceded ground to China, a trend that admittedly began when the Bush administration became preoccupied with the wars in Afghanistan and Iraq.	Sob Obama, os EUA cederam cada vez mais terreno à China, uma tendência alegadamente iniciada quando o governo Bush se começou a preocupar com as guerras no Afeganistão e no Iraque.
Jenna Welch Bush Hager (born Jenna Welch Bush, November 25, 1981) is the younger of the fraternal twin daughters of the 43rd U.S. President George W. Bush and former First Lady Laura Bush, and a granddaughter of the 41st U.S. President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush.	Jenna Welch Hager (Midland, Texas, 25 de novembro de 1981) é a segunda das duas filhas gêmeas fraternais do ex presidente dos Estados Unidos, George W. Bush, e de sua esposa Laura Bush.
Over the next 13 years George and Barbara Bush had six children George W. Bush (born July 6, 1946), Pauline Robinson Robin Bush (December 20, 1949 October 11, 1953, died of leukemia), John Ellis Jeb Bush (born February 11, 1953), Neil Mallon Bush (born January 22, 1955), Marvin Pierce Bush (born October 22, 1956), and Dorothy Doro Bush Koch (born August 18, 1959).	Seis filhos nasceram deles George Pauline Robinson Robin (20 de dezembro de 1949 11 de outubro de 1953, faleceu de leucemia) Jeb Neil Marvin e Dorothy Walker.
Film critics, political commentators and other members of the media have also noted the film's numerous references to events surrounding the George W. Bush administration in the United States.	Muitos críticos de cinema, comentaristas políticos e outros membros dos meios de comunicação também observaram inúmeras referências do filme aos acontecimentos que envolveram o então presidente George W. Bush, dos Estados Unidos.
Bush appears on TV	Bush aparece na TV
Bush respects all religions.	Bush respeita todas as religiões.
Bush believes in God.	Bush acredita em Deus.
Rock Against Bush, Vol.	Rock Against Bush, Vol.
The city has received national recognition as the hometown of former First Lady Laura Bush, and the onetime home of former President George H. W. Bush, former President George W. Bush, and former First Lady Barbara Bush.	A atual primeira dama dos Estados Unidos, Laura Bush, nasceu na cidade, e o presidente George W. Bush lá passou grande parte de sua infância.
Don't beat around the bush.	Pare de enrolar.
Don't beat around the bush.	Desembucha logo.
Stop beating around the bush.	Pare de enrolar.
Bush followed Reagan as president.	Bush sucedeu Reagan como presidente.
Mr. Bush is a president.	O Sr. Bush é um presidente.
Mr. Bush is a president.	O Senhor Bush é um presidente.
Everything Bush says is true.	Tudo que o Bush diz é verdade.
He watered the rose bush.	Ele regou a roseira.
Laura Bush America's First Lady.	Laura Bush America's First Lady.
Despite large cuts in marginal income tax rates at the start of the Bush administration, however, job growth between 2000 and 2007 was half the rate of the previous three decades.	Apesar de se terem registado grandes cortes nas taxas marginais de tributação no início da administração Bush, o ritmo de crescimento do emprego entre 2000 e 2007 correspondeu a metade do registado nas três décadas anteriores.
He is the second son of former President George H. W. Bush and former First Lady Barbara Bush, and is the younger brother of former President George W. Bush.	John Ellis Bush mais conhecido como Jeb Bush (Midland, 11 de fevereiro de 1953) é filho do ex presidente George H. W. Bush, e o irmão do ex presidente dos Estados Unidos George W. Bush.
Well, so says George W. Bush.	Bem, assim disse George W. Bush.

Exibir esta página em português