Translation of "business confidence index" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consumer and business confidence indicators are pointing in the same direction . | Os indicadores de confiança dos consumidores e na indústria apontam no mesmo sentido . |
| This led to record declines in business and consumer confidence worldwide . | Estes desenvolvimentos deram origem a descidas históricas da confiança nas empresas e dos consumidores a nível mundial . |
| In addition , confidence spillovers may play a role in the transmission of business cycles . | Mais , a propagação da confiança pode desempenhar um papel na transmissão dos ciclos económicos . |
| And Confidence became a New York Times bestseller and topped Business Week's hardcover bestseller list. | O livro tornou se bestseller no New York Times e encabeçou a lista de bestsellers da Business Week. |
| Law and government Japan ranks 27th of 185 countries in the Ease of Doing Business Index 2013. | Lei e governo O Japão é o 27º de 185 países no Índice de Facilidade de Fazer Negócios em 2013. |
| The robustness of non residential investment mainly reflected favourable financing conditions , rising corporate profits and strong business confidence . | A robustez do investimento não residencial reflectiu principalmente condições de financiamento favoráveis , o aumento de lucros empresariais e uma forte confiança nas empresas . |
| The first signs of this process were observed in the substantial improvement in business confidence over the summer . | Os primeiros sinais deste processo foram observados na melhoria significativa da confiança das empresas durante o Verão . |
| It started to decline thereafter , thereby following the pattern of industrial confidence shown by the European Commission Business Survey . | Começou a descer a partir daí , seguindo assim o padrão da confiança industrial evidenciado pelo Inquérito às Empresas da Comissão Europeia . |
| The ECB uses timely business and consumer confidence surveys carried out by the European Commission on a monthly basis . | O BCE utiliza os inquéritos à confiança das empresas e dos consumidores , realizados numa base mensal , pela Comissão Europeia . |
| Moreover , the information on business confidence broadly remains consistent with continued economic growth towards the end of the year . | Além disso , a informação acerca da confiança empresarial permanece , no geral , em consonância com um crescimento económico continuado na parte final do ano . |
| Late in 2006, Google began to sell Custom Search Business Edition, providing customers with an advertising free window into Google.com's index. | No final de 2006, o Google começou a vender o Business Edition Custom Search , oferecendo aos clientes uma janela de publicidade gratuita para índice do Google.com. |
| The main factors determining international business cycle synchronisation are trade links , cross border financial asset diversification , confidence spillovers and common shocks . | Os principais factores que determinam a sincronização do ciclo económico internacional são os laços comerciais , a diversificação transfronteiras dos activos financeiros , a propagação da confiança e os choques comuns . |
| Fixed business investment continued to decline , partly because of financial constraints , and diminishing consumer confidence hampered a recovery of private consumption . | O investimento das empresas em capital fixo continuou a diminuir , em parte devido às restrições financeiras , e a redução da confiança dos consumidores impediu a recuperação do consumo privado . |
| The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . | O valor do índice é a soma dos quadrados das quotas de mercado individuais de todas as IC da actividade bancária . |
| The book compiled an index to measure the kind of creativity it claims is most useful to business talent, technology and tolerance. | O livro elaborou um índice para medir o tipo de criatividade que alega ser mais útil ao talento nos negócios, tecnologia e tolerância. |
| Supported by the improved business sentiment in the euro area , the industrial sector also outperformed the overall index significantly . Contrary to the developments in 2005 , the oil and gas sector underperformed the overall index in 2006 . | Analisando a desagregação dos empréstimos das IFM às famílias por objectivo , o vigor do endividamento das famílias continuou a ser explicado principalmente pela procura robusta de empréstimos para aquisição de habitação ( ver Gráfico 16 ) . |
| According to the European Commission Business Survey , confidence in the manufacturing sector rose steadily to reach a record high in June 2000 . | De acordo com o Inquérito às Empresas da Comissão Europeia , a confiança no sector da indústria transformadora cresceu firmemente , atingindo um máximo histórico em Junho de 2000 . |
| Restore index | Recuperar o índice |
| Surveys of business and consumer confidence , which have followed a downward trend since the summer of 2007 , overall remain consistent with ongoing growth . | Os inquéritos sobre a confiança das empresas e dos consumidores , que registaram uma tendência descendente desde o Verão de 2007 , continuam na globalidade a ser coerentes com a continuação do crescimento . |
| Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43. | Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43. |
| Other available information on economic activity , notably various surveys of business and consumer confidence , suggests that solid growth has continued into the second quarter . | Outras informações disponíveis sobre a actividade económica , nomeadamente vários inquéritos à confiança das empresas e dos consumidores , sugerem que no segundo trimestre continuou a verificar se um crescimento sólido . |
| Moreover , the decline in business and consumer confidence was reinforced by the high degree of uncertainty in the run up to the Iraq war . | A reconstituição de stocks no primeiro semestre do ano , que se seguiu a um período de dois anos nos quais se registou uma diminuição de stocks , foi possivelmente induzida pela incerteza quanto ao fornecimento de bens intermédios importados e pela redução inesperada da procura associada à guerra no Iraque . |
| In the euro area , positive news regarding consumer and business expectations ( e.g. an improvement of business and consumer confidence in the European Commission 's survey ) further supported stock prices in the first half of 2009 . | Na área do euro , notícias positivas relativamente às expectativas dos consumidores e das empresas ( isto é , uma melhoria da confiança das empresas e dos consumidores no inquérito da Comissão Europeia ) também apoiaram os preços das acções no primeiro semestre de 2009 . |
| index 2000 100 | índice 2000 100 |
| ( b ) New index | ( b ) Indice novo |
| Glossary Bibliography Index | Glossário Bibliografia Índice remissivo |
| Chronological Index ..... 74 | Índice cronológico ..... |
| 25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 ) | Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009 |
| Tom lacks confidence. | Tom não tem confiança. |
| Don't lose confidence. | Não perca a confiança. |
| Don't lose confidence. | Não percam a confiança. |
| The U.S. is one of the top performing economies in studies such as the Ease of Doing Business Index, the Global Competitiveness Report, and others. | A partir de então, para reduzir custos operacionais, várias companhias passaram a comprar matéria prima ou certos componentes de outros países. |
| Business confidence is particularly buoyant , which , in principle , bodes well for investment , and the recovery in consumption and employment appears to be proceeding , albeit still gradually . | A confiança das empresas é particularmente forte , o que , em princípio , constitui um bom sinal para o investimento , e a recuperação no consumo e no emprego parece prosseguir , embora de forma ainda gradual . |
| Quarterly euro area index | Índice trimestral da área do euro |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| index 1999 Q1 100 ) | índice 1999 T1 100 ) |
| Index on Censorship says | Index on Censorship diz |
| industrial confidence , percentage balance ) | confiança na indústria , saldo de respostas extremas ) |
| to enhance investor confidence . | a fim de aumentar a confiança dos investidores . |
| Consumer confidence is rising. | A confiança dos consumidores está a aumentar. |
| He abused my confidence. | Ele abusou da minha confiança. |
| The Dow Jones EURO STOXX index is one member of this index family . This index aggregates the prices of a broad range of stocks from | O índice Dow Jones EURO STOXX é um membro desta família de índices . |
| This assessment is in line with indicators for business and consumer confidence which , while having declined over the past few months , overall remain consistent with ongoing growth . | Esta avaliação está em consonância com os indicadores de confiança das empresas e dos consumidores que , embora tendo descido nos últimos meses , continuam na globalidade a ser coerentes com uma continuação do crescimento . |
| Refractive index The refractive index of air is close to, but just greater than 1. | Índice de refração O índice de refração do ar é ligeiramente maior do que 1. |
| Add files to the index | Adicionar ficheiros ao índice |
Related searches : Confidence Index - Business Confidence - Fdi Confidence Index - Business Index - Business Confidence Survey - Business Confidence Indicators - Small Business Confidence - German Business Confidence - Business Cycle Index - Business Survey Index - Business Climate Index - Business Sentiment Index