Translation of "business cycle indicator" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| New business indicator | Indicador de novas operações |
| New business indicator number | N. o indicador da nova operação |
| TABLE 2 ( ) New business indicator | QUADRO 2 ( ) Indicador de novas operações |
| New business indicator number Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| This indicator refers to the concentration of banking business . | Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . |
| This indicator refers to the concentration of the banking business . | Este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . |
| Official Journal of the European Communities New business indicator number | Jornal Oficial das Comunidades Europeias Número indicador da nova operação |
| Official Journal of the European Communities New business indicator number | Jornal Oficial das Comunidades Europeias N. o indicador da nova operação |
| TABLE 2 ( ) Sector Type of instrument New business indicator Reporting obligation | QUADRO 2 ( ) Sector Tipo de instrumento Indicador de novas operações A reportar |
| The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with CEPR , provides a forum for the study of the euro area business cycle . | A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o CEPR , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro . |
| Such divergence remains in line with business cycle regularities . | Tal divergência está em conformidade com as regularidades do ciclo económico . |
| 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 25 B New business indicator number Reporting obligation | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 25 B ridos deverão fornecer , para cada indicador , o valor dos juros corridos e a média do stocks de depósitos e empréstimos , aplicando as regras e definições constantes do presente regulamento . Todos os agentes inquiridos devem ainda reportar , em relação aos indicadores 12 e 23 , as posições em final de mês . |
| Table 5 New business loans to households Sector Type of instrument All loans New business indicator Reporting obligation | Quadro 5 Novas operações de empréstimos às famílias Sector Tipo de instrumento Todos os empréstimos Indicador de novas operações A reportar |
| This includes standard analysis of the business cycle in macroeconomics. | Isso inclui análises padrão de ciclos econômicos na macroeconomia. |
| Similar to the previous indicator , this refers to the concentration of banking business . | À semelhança do anterior , este indicador diz respeito à concentração da actividade bancária . |
| Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation | Número indicador da nova operação Obrigatório reportar Sector |
| The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research , provides a forum for the study of the euro area business cycle . | A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , 19 I. Angeloni , A. Kashyap e B. Mojon ( ed .) , Monetary policy transmission in the euro area , Cambridge University Press , 2003 . |
| The Euro Area Business Cycle Network , organised in collaboration with the Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) , provides a forum for the study of the euro area business cycle . | A Euro Area Business Cycle Network ( Rede sobre o Ciclo Económico da Área do Euro ) , organizada em colaboração com o Centre for Economic Policy Research ( CEPR ) ( Centro de Estudos de Política Económica ) , proporciona um fórum para o estudo do ciclo económico da área do euro . |
| Neither extended nor convenience credit card debt is reported under any other new business indicator . | Nem o crédito de conveniência , nem a dívida renovada de cartão de crédito , devem ser reportados em mais nenhum indicador de novas operações . |
| Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . | Instructing participants may predetermine the settlement time of the payment orders within a business day by using the Earliest Debit Time Indicator or the Latest Debit Time Indicator . |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Sector Tipo de instrumento Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. |
| Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation Former new business indicator | Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Antigo indicador de N.O. Sector |
| Compared with most euro area countries , Denmark occupies a relatively advanced position in the business cycle . | Em comparação com a maior parte dos países da área do euro , a Dinamarca encontra se numa posição relativamente avançada do ciclo económico . |
| This advantage is enhanced by the fact that the business cycle affects industries in different ways. | Esta vantagem é reforçada pelo fato de que o ciclo de negócios afeta indústrias de diferentes maneiras. |
| For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation | Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar |
| For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation | Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 28 B cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar |
| Monetary policy should gradually recalibrate the balance between these two economic indicators as the business cycle proceeds. | A política monetária deve gradualmente recalibrar o equilíbrio entre estes dois indicadores económicos à medida que o ciclo de negócios prossegue. |
| ClassicMenu Indicator | Indicador do Menu Clássico |
| Hamster Indicator | Indicador Hamster |
| Adjustment indicator | Indicador de ajustamento |
| Collection indicator | Indicador de recolha |
| Collection indicator | Indicador de recolha Disponibilidade |
| Adjustment indicator . | Indicador de ajustamento . |
| Moreover , empirical evidence suggests that loans to non financial corporations typically tend to lag the business cycle substantially . | Além disso , dados empíricos sugerem que os empréstimos às sociedades não financeiras tendem a apresentar um desfasamento significativo face ao ciclo económico 4 . |
| Even on the business cycle dimension, conditions have been far worse in the past than they are today. | Até mesmo no que diz respeito ao ciclo económico, as condições já foram bem piores do que são hoje em dia. |
| Table 2 Sector Type of instrument Original maturity , period of notice , initial period of interest rate fixation New business indicator Reporting obligation | Quadro 2 Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , período inicial de fixação de taxa de juro Indicador de novas operações Sector |
| indicator china weather | Indicador china clima |
| System Load Indicator | Indicador de carga do sistema |
| Structural financial indicator . | Indicador financeiro estrutural . |
| COLLECTION ( Collection indicator ) . | COLLECTION ( Indicador de recolha ) . |
| Collection indicator Availability | Indicador de recolha Disponibilidade |
| If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator to be reported under indicator No 15 . | Se não estiver disponível informação separada relativa fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um indicador único a reportar como indicador n.o 15 . |
| Estimated real GDP growth was below potential , implying that the business cycle had a negative impact on budgetary developments . | O crescimento estimado do PIB real situou se abaixo do potencial , o que implica que o ciclo económico teve um impacto negativo na evolução orçamental . |
| These developments are consistent with a normal , lagged response of loan developments to economic activity over the business cycle . | Esta evolução está em consonância com a reacção desfasada normal da evolução dos empréstimos à actividade económica ao longo do ciclo . |
| If separate information on pension funds is not available , this indicator can be combined with indicator No 15 to form one single indicator . | Se não estiver disponível informação separada relativa a fundos de pensões , este indicador pode ser combinado com o indicador n.o 15 para formar um único indicador . |
Related searches : Cycle Indicator - Business Cycle - Business Climate Indicator - Business Cycle Dynamics - Business Cycle Risk - Real Business Cycle - Business Cycle Index - Business Life Cycle - Business Cycle Fluctuations - Global Business Cycle - Business Planning Cycle - Business Cycle Effect - Business Cycle Theory - Political Business Cycle