Translation of "business it systems" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Sistemas Sistemas Primários Operacionais Propulsão

Examples (External sources, not reviewed)

Public consultation on payment systems business continuity	Consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems	Expectativas de superintendência da continuidade operacional para sistemas de pagamentos sistemicamente importantes
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems	Expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes
Only systems handling a significant volume of business are listed .	Só são contabilizados os sistemas que processem um volume significativo de operações .
He was running a media systems organization which is still in business, the gentleman is still in business.	Ele estava dirigindo uma organização de sistemas de mídia que ainda está em operação. O homem ainda trabalha nela.
It may also be used as a graphics accelerator in more complex systems, and applied to workstation and business uses.	Ele também pode ser usado como um acelerador gráfico em aplicações mais complexas, e ampliado para uma estação de trabalho.
The Governing Council decided to launch a public consultation on payment systems business continuity .	O Conselho do BCE decidiu lançar uma consulta pública sobre a continuidade operacional no âmbito dos sistemas de pagamentos .
Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model	Public consultation on payment systems business continuity Brochure on the Correspondent Central Banking Model
In 2006 the Governing Council adopted business continuity expectations for systemically important payment systems .	Em 2006 , o Conselho do BCE adoptou as expectativas de continuidade operacional para os sistemas de pagamentos sistemicamente importantes .
The objective is to facilitate seamless operation among home or business devices and systems.	O objetivo é facilitar a operação perfeita entre dispositivos e sistemas domésticos ou empresariais.
clarifying the allocation of responsibilities between the Directorate General Information Systems and other business areas of the ECB with regard to IT application	a clarificação da afectação de responsabilidades entre a Direcção Geral de Sistemas de Informação e outras áreas de trabalho do BCE no que respeita à aplicação de TI
The move to non proprietary, open systems began as a response to the dominance of International Business Machines (IBM) and its Systems Network Architecture (SNA).	A passagem para siatemas abertos não proprietários começou como uma resposta ao domínio da International Business Machines (IBM) e as suas Systems Network Architecture (SCN).
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.	Negócios de mídia, ou quaisquer outros, precisam ser capitalizados.
Since the SFD was adopted , more and more systems have introduced business days that start immediately after the closing of the business day on T 1 .	Desde a adopção da DCDL , cada vez mais sistemas têm vindo a adoptar dias úteis que começam imediatamente após o fecho do dia útil T 1 .
It was a family business.	Era um negócio de família.
Information and communications systems adjustments to the IT systems were performed satisfactorily .	Sistemas de informação e comunicação período efectivo de seis meses de formação e treino foi positiva , tendo todos os pequenos ajustamentos e alterações necessários aos sistemas de informação e comunicação sido conduzidos de forma satisfatória .
Its business and government customers consisted mainly of wireless voice and broadband systems (used to build private networks), and, public safety communications systems like Astro and Dimetra.	Seus consumidores empresarias e governamentais consistem principalmente de sistemas de voz sem fio e de banda larga (usada para criar redes privadas), e sistemas de comunicações públicos seguros como o Astro e o Dimetra.
It is actually a business venture.	É na verdade uma empreitada comercial.
It is a better business model.	É um modelo de negócios melhor.
It says, Africa Open for Business.	O CD diz África Aberta para Negócios.
For complex systems, it should make all the supporting systems ready to use.	Para sistemas complexos, isto pode envolver os sistemas de suporte estarem prontos para uso.
However, when it comes to renewable energy systems and PV, it is not just large systems that matter.	No entanto, alguns sistemas de energias renováveis geram problemas ecológicos particulares.
Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members	Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems TARGET2 Securities ( T2S ) Appointment of the T2S Programme Board members
I see it in our business leaders.	Eu vejo isto em nossos líderes empresariais.
It was also about a business opportunity.	É também sobre uma oportunidade de negócio.
It is a type of business group.	É um tipo de grupo corporativo.
Well, it seems a very gloomy business.	Bem, parece um negócio muito triste .
The paper contains implementation guidelines with regard to business continuity for systemically important payment systems based on Core Principle VII .	Este documento contém linhas de orientação sobre a implementação da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes , baseadas no Princípio Fundamental VII .
Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up .	Pormenores relativos aos sistemas de recolha de dados , por exemplo , reporte voluntário , inquéritos às empresas , amostragem , reporte sujeito à existência de limiares , extrapolação .
On 31 May 2006 the Governing Council approved a report on business continuity oversight expectations for systemically important payment systems .	Em 31 de Maio de 2006 , o Conselho do BCE aprovou um relatório sobre expectativas em matéria de superintendência da continuidade operacional de sistemas de pagamentos sistemicamente importantes ( Business continuity oversight expectations for systemically important payment systems ( SIPS ) ) .
So in a way, it is everybody's business.	Então, de certa forma, é problema de todos.
But this taping business, fine, let it go.	Mas este negócio de gravação, tudo bem, deixa pra lá.
It is important that business has legal certainty.	É importante que o sector empresarial disponha de segurança jurídica.
The system owners are the competent ESCB committees , while the systems are managed by the competent business area of the ECB .	Os proprietários dos sistemas são os comités do SEBC competentes , sendo os sistemas geridos pela área de trabalho competente do BCE .
Automatic logical inference AI systems first provided automated logical inference and these were once extremely popular research topics, leading to industrial applications under the form of expert systems and later business rule engines.	Uma vez que estes já foram temas de investigação extremamente popular, levaram a aplicações industriais sob a forma de sistemas especialistas e depois business rule engines .
PL I ( Programming Language One , pronounced ) is a procedural, imperative computer programming language designed for scientific, engineering, business and systems programming applications.	PL I (alternativamente PL 1, lê se pê ele um ) significa Programming Language One e é uma linguagem de programação desenvolvida pela IBM em meados de 1960.
It will also transform the way traders do business.	Também transformará o modo de fazer negócios dos comerciantes.
It is your business to take care of them.	É seu dever tomar conta deles.
Tom told me it was none of my business.	Tom me disse que não era da minha conta.
It is also important for the effective operation of payment systems and the smooth functioning of settlement systems .	É também importante para a operação eficaz dos sistemas de pagamentos e para o funcionamento regular dos sistemas de liquidação .
Business is business.	Negócios são negócios.
Egos, systems of government figuring it out massive change.	Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa.
And it is a crisis in health care systems.	E a crise nos sistemas de saúde.
But when it works, as it has so often in Asia, the model s government business collaboration or pro business state quickly garners heavy praise.	Mas quando funciona, como tem acontecido tantas vezes na Ásia, o modelo de colaboração entre o governo e a empresa ou o estado pró negócios rapidamente consegue um forte elogio.
Fields that study the general properties of systems include systems science, systems theory, systems modeling, systems engineering, cybernetics, dynamical systems, thermodynamics, complex systems, system analysis and design and systems architecture.	Também pode se construir modelos para abstrair aspectos de sistemas, como por exemplo um modelo matemático, modelos de engenharia de software, gráficos.

Exibir esta página em português