Translation of "business plan" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Business - translation :

O negócio

Business plan - translation :

Plano de negócios

Plan - translation :

Plano

Keywords : Ramo Assuntos Negócios Negócio Assunto Planear Plano Planos Esse Qual

Examples (External sources, not reviewed)

The business plan	O plano de actividades
They analyze the business plan.	Eles analisam o plano de negócio.
My business plan is very simple.	Meu plano de negócios é muito simples.
A marketing plan may be part of an overall business plan.	Os planos de marketing podem cobrir entre um e cinco anos.
In our business, the only plan is There is no plan.	Neste ofício só há um plano.
The only plan in this business is that there is no plan.	O único plano do nosso ofício é não haver plano nenhum.
It's a business plan for a corporation.	É um plano de negócios para uma empresa.
That's a simple bottom line business plan.	Esse é um plano de negócios muito simples.
The business plan of the new firm	O plano de empresa da nova sociedade
The business plan was established in 2001.	O plano de empresa foi estabelecido em 2001.
The investment scheduled in the business plan	Os investimentos previstos no plano industrial
For example, a business plan for a non profit might discuss the fit between the business plan and the organization s mission.	Convenções mais utilizadas As seções que compõem um plano de negócios podem ser padronizadas para facilitar o entendimento.
The Internet has no business plan, never did.	A Internet não tem um plano de negócio nunca teve.
And then they created a business plan competition.	E então eles criaram um plano de negócios competitivo.
The Internet has no business plan, never did.	A Internet não tinha um plano de negócios nunca teve.
And then they created a business plan competition.	Depois, criaram um concurso de planos de negócios.
France submitted two versions of CMR s business plan.	A França apresentou duas versões do plano de actividades da CMR.
We didn't hire McKinsey to do a business plan.	Não contratamos a Mackenzie para fazer um plano de negócios.
We didn't hire McKinsey to do a business plan.	Não contratámos a McKinsey para fazer um plano de negócios.
It will be supplemented by notification of PwC s reports validating the business plan and liquidity plan.	A mesma será completada pela comunicação dos relatórios de validação do plano empresarial e do plano de tesouraria realizados pelo gabinete PwC.
Work began on the development of a business continuity plan	O efeito do decréscimo no número dos pedidos de autorização no âmbito do procedimento centralizado teve apenas um impacto reduzido no sector da Contabilidade dado que o número de transacções relacionadas com receitas registou uma diminuição de apenas 1 .
Potential ECF operators will submit a robust business plan including	Os candidatos a operadores ECF devem apresentar um plano empresarial sólido que descreva
evidence of investor interest for the proposed ECF business plan	dados comprovativos do interesse dos investidores pela proposta de plano empresarial do ECF
The business plan for the benefiting company PHS shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária PHS.
The business plan for the other benefiting companies shall be implemented.	Deve ser executado o plano para as outras empresas beneficiárias.
Investment scheduled in the five year plans and the business plan	Os investimentos previstos nos planos quinquenais e no plano industrial
To this end, a five year business plan was drawn up.	Para o efeito, foi elaborado um plano quinquenal de actividades.
submit a business plan for the development of their farming activities.	Apresentem um plano empresarial para o desenvolvimento das suas actividades agrícolas.
... a good business plan can help to make a good business credible, understandable, and attractive to someone who is unfamiliar with the business.	Estrutura de um plano de negócios O plano de negócios é composto por várias seções que se relacionam e permitem um entendimento global do negócio.
BerlinHyp's business plan also assumes an improvement by then in the general market situation for real estate financing business.	O próprio plano de negócios do BerlinHyp parte de uma melhoria até esse ano da situação geral do mercado no domínio do financiamento de imóveis.
The business plan for the benefiting company Nová Hut shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Nová Hut'.
The business plan for the benefiting company Vítkovice Steel shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Vítkovice Steel.
So here's a business plan that simply does not make any sense.	Aqui está um plano de negócios que simplesmente não faz sentido.
annual reports on the state of progress of Alstom's restructuring, supplemented by reports validating the business plan and liquidity plan.	Dos relatórios anuais sobre o andamento da reestruturação da Alstom, completados por relatórios de validação da plano empresarial e do plano de tesouraria.
To benefit from the support, the farmer must present a business plan which	Para beneficiar do apoio, o agricultor deve apresentar um plano de desenvolvimento que
Documents of the cooperative business plan or document that shown the cooperative type	O TLAS é o sistema básico utilizado para garantir a legalidade da madeira e dos produtos de madeira produzidos na Indonésia com vista à sua exportação para a União Europeia e outros mercados.
So the first thing we would do is we would write a business plan.	Então a primeira coisa que nós poderíamos fazer seria montar um plano de negócios.
The viability of SORENI was to be guaranteed by a five year business plan.	A viabilidade da SORENI devia ser garantida por um plano de empresa de uma duração de cinco anos.
It can be helpful to view the business plan as a collection of sub plans, one for each of the main business disciplines.	Um plano de negócios para uma pequena empresa de terceirização pode ser menor que o de uma grande organização.
This appropriation covers all expenses relating to business continuity, such as costs for a recovery centre contract, business continuity planning and consultancy, testing and updating of the business continuity plan.	Esta dotação destina se a cobrir as despesas relativas à continuidade das actividades, tais como os custos incorridos por um contrato destinado a um centro de recuperação em caso de interrupção das actividades, a planificação e a assessoria da continuidade das actividades e o teste e a actualização do plano de continuidade das actividades.
The business plan for the benefiting company Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM) shall be implemented.	Deve ser executado o plano para a empresa beneficiária Válcovny Plechu Frýdek Místek (VPFM).
In this business plan writing process, this is all we've all contributed to it individually.	Neste processo de escrever um plano de negócios, isto é tudo que nós todos temos contribuído para isso individualmente.
The Greek Ministry of Labour has tabled a business plan for reforming the employment agencies.	O Ministério do Trabalho grego propôs um plano operacional de restruturação do OAED.
The business plan, which France designates as a restructuring plan, is intended to tackle the problems encountered by CMR by adopting a series of measures.	O plano de actividades, que a França designa por plano de reestruturação, prevê dar resposta aos problemas registados pela CMR através de uma série de medidas.
Since then, the Business Turnaround Plan was introduced to revive the airline, in the year 2006.	Negociou um plano de orçamento com a companhia aérea AirAsia, que restaurou as linhas regionais.

Exibir esta página em português