Translation of "business processing outsourcing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Business - translation : Processing - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, outsourcing or cutting Doing Business could damage the World Bank s standing.
De facto, terceirizar ou amputar o Doing Business poderá danificar a posição do Banco Mundial.
Two types of outsourcing are taking place outsourcing to external suppliers and intra group outsourcing .
Observam se dois tipos de contratação externa contratação externa de fornecedores externos e contratação externa intra grupo .
Data flows and data processing ( on Eurosystem business days )
Fluxos e processamento de dados ( em dias úteis do Eurosistema )
Today, the influence of the oil processing business is minimal.
Idiomas o neerlandês e o papiamento são as línguas oficiais.
IT and IT enabled services, call centers, and business process outsourcing operations became the hallmarks of the new Indian economy.
As TI e os serviços TI, os call centers e os serviços de externalização de processos empresariais tornaram se as principais características da nova economia indiana.
Speculation abounds that the panel might recommend outsourcing Doing Business, removing its rankings of countries for the ease of doing business in them, or even eliminating the report altogether.
Abundam especulações de que o painel poderá recomendar a terceirização do Doing Business, remover as suas classificações relativas à facilidade com que se realizam negócios em cada país, ou mesmo eliminar completamente o relatório.
As regards business services , the outsourcing of some activities by firms in the industrial sector may also partly explain the rise in the services sector .
No que respeita aos serviços comerciais , a contratação externa de algumas actividades por empresas do sector da indústria poderá também explicar em parte a subida observada no sector dos serviços .
Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e.
Agricultura , minas e outro processamento no próprio local Outros serviços para empresas Serviços entre empresas relacionadas , n.e.
Despite constraints, service industries such as tourism and business process outsourcing have been identified as areas with some of the best opportunities for growth for the country.
Apesar das limitações, as indústrias de serviços, como o turismo, têm sido identificadas como áreas com algumas das melhores oportunidades de crescimento para o país.
Credeuro Establishing best business practices The EPC will also have to ensure that banks define best business practices for the processing of ( cross border ) retail payments .
Uma medida legislativa neste aspecto poderia resultar numa paralisação dos esforços do mercado no sentido de reduzirem ainda mais o tempo de execução .
By outsourcing to China, where labor rights are not well protected?
Através da subcontratação na China, onde os direitos laborais não são bem protegidos?
In 2004 the outsourcing of activities continued to gain in importance .
Em 2004 , o recurso à contratação externa continuou a ganhar importância .
Digital signal processing and analog signal processing are subfields of signal processing.
O processamento de sinais pode ser feito de forma analógica ou digital.
The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Policy stance on the outsourcing of the settlement in central bank money
Orientação de política relativa à contratação externa para a liquidação em moeda da banca central
Accenture plc is a multinational management consulting, technology services, and outsourcing company.
A Accenture é uma empresa global de consultoria de gestão , Tecnologia da informação e outsourcing.
But today, with globalization, with outsourcing, English has become a language of aspiration.
Mas hoje, com a globalização, terceirização, o inglês se tornou uma língua de aspiração.
On 22 June 2011, Nokia made an agreement with Accenture for an outsourcing program.
Em 22 de junho de 2011 a Nokia fez um acordo com a Accenture para um programa de terceirização.
outward processing
aperfeiçoamento passivo
inward processing
aperfeiçoamento activo
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
South Korea views this as tantamount to outsourcing China s containment to an unrepentant imperial power.
A Coreia do Sul considera esta situação como o equivalente à externalização da contenção chinesa a uma potência imperial intransigente.
re exportation following either inward processing or processing under customs control .
re exportação após aperfeiçoamento activo ou transformação sob controlo aduaneiro .
M2 ( ) Daytime operations means daytime processing and end of day processing .
M2 ( ) Operações diurnas significa o processamento diurno e o processamento em fim de dia .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Change of operating hours ( a ) The daytime processing of TARGET2 may be extended or the opening time of a new business day may be delayed .
Alteração do horário de funcionamento a ) A sessão diária do TARGET2 pode ser alargada ou a hora de abertura de um novo dia útil do TARGET2 pode ser atrasada .
Processing the payment
Processamento do pagamento
Information technology and business process outsourcing are among the fastest growing sectors, having a cumulative growth rate of revenue 33.6 between 1997 and 1998 and 2002 03 and contributing to 25 of the country's total exports in 2007 08.
A Tecnologia da informação e Business Process Outsourcing estão entre os setores que mais crescem, com uma taxa de crescimento acumulado da receita 33,6 entre 1997 98 e 2002 03 e contribuindo para 25 do total das exportações do país em 2007 08.
Obama, for his part, catered to economic nationalists by attacking Romney as an outsourcing pioneer and calling him an outsourcer in chief as if outsourcing were evil, could be stopped, or Obama himself had done much to discourage it.
Obama, por seu lado, tratou dos nacionalistas económicos ao atacar Romney como sendo um pioneiro no outsourcing e ao dizer que ele era principalmente, um contratante como se o outsourcing pudesse ser detido, ao ser algo perverso, ou que Obama tinha feito muito para o desencorajar.
( b ) The following main business continuity and contingency processing measures shall be available in TARGET2 ( i ) relocating the operation of the SSP to an alternative site
b ) O TARGET2 disponibilizará as seguintes medidas principais de protecção da continuidade operacional e de processamento de contingência i ) deslocação da operação da PUP para um local alternativo
( b ) The following main business continuity and contingency processing measures shall be available in TARGET2 ( i ) relocating the operation of the SSP to an alternative site
( b ) The following main business continuity and contingency processing measures shall be available in TARGET2 ( i ) relocating the operation of the SSP to an alternative site
In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
Parallel processing A development in ETL software is the implementation of parallel processing.
Processamento em Paralelo Um desenvolvimento recente dos softwares de ETL foi a implementação de processamento em paralelo.
I've started outsourcing my memory to the digital world, you know? But that comes with a problem.
Eu comecei a terceirizar minha memória para o mundo digital, Mas isso acarreta um problema.
Article 16 This Section shall not apply to outsourcing or agency relationships where on the basis of a contractual arrangement the outsourcing service provider or agent is to be regarded as synonymous with the institution or person covered by this Directive .
Artigo 16.º A presente secção não é aplicável às relações contratuais de externalização ou de agência no âmbito das quais o prestador do serviço externalizado ou o agente é equiparado à instituição ou pessoa abrangida pela presente directiva .
Interactive EXAFS data processing
Processamento de dados EXAFS interactivo
Image processing and analysis
Processamento e análise de imagens
Geodata Processing and Analysis
Processamento de dados Geográficos e Analise
processing under customs control .
transformação sob controlo aduaneiro .
Seed processing for propagation
Actividades dos serviços relacionados com agricultura e produção animal Actividades dos serviços relacionados com a agricultura Actividades dos serviços relacionados com a produção animal Actividades pós colheita Tratamento de sementes para propagação
Therefore , the Eurosystem invites the EPC to complete the work of defining , adopting and implementing standards and business practices for an end to end STP payment processing .
Assim , o Eurosistema convida o CEP a concluir o trabalho de definição , adopção e implementação de normas e práticas de actividade para um processamento de pagamentos integralmente automatizado extremo a extremo .
( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the ECB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders .
The following main business continuity and contingency processing measures shall be available in TARGET2 ( i ) ( ii ) ( iii ) relocating the operation of the SSP to an alternative site
The following main business continuity and contingency processing measures shall be available in TARGET2 ( i ) ( ii ) ( iii ) relocating the operation of the SSP to an alternative site
In Maraba, Agribusiness works with pulp processing, cassava flour, rice processing, milk and palm.
Em Marabá, a agroindústria trabalha com processamento de polpas, beneficiamento de arroz, leite e palmito.

 

Related searches : Outsourcing Business - Business Process Outsourcing - Business Processing - Processing Business - Outsourcing - Business Data Processing - Food Processing Business - Outsourcing Contract - Application Outsourcing - Outsourcing Provider - Outsourcing Policy - Outsourcing Process - Strategic Outsourcing - Outsourcing Strategy