Translation of "business value chain" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A value system, or an industry value chain, includes the suppliers that provide the inputs necessary to the firm along with their value chains. | Para além das relações existentes na cadeia de valor de cada organização existem igualmente relações ou elos nas cadeias de valor dos fornecedores e dos canais. |
| This is jobs and opportunity all the way up and down the value chain. | São empregos e oportunidades ao longo de toda a cadeia de valor. |
| In social, in education and in our business, don't value play. | No campo social, na educação, nos negócios, não valorizamos o brincar. |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | A SEPA dará também aos bancos a possibilidade de oferecerem novos serviços de valor acrescentado relacionados com a cadeia de pagamentos . |
| However , the value date for those trades is the following business day . | No entanto , a data valor destas transacções é a do dia útil seguinte . |
| Business schools teach their students to capture the maximum surplus in the value chain by focusing on inputs that are difficult for others to provide while ensuring that other inputs are commoditized and hence cannot capture more than their opportunity cost. | As escolas de ciências empresariais ensinam os seus alunos a obter o excedente máximo na cadeia de valor, concentrando se nos factores de produção que os demais têm dificuldade de fornecer, garantindo, simultaneamente, a comercialização generalizada dos outros factores de produção e, por conseguinte, não podem obter mais do que seu custo de oportunidade. |
| So we've started roundtables where we bring together the entire value chain, from producers all the way to the retailers and brands. | Assim começamos com mesas redondas, às quais trazemos toda a cadeia de valor em conjunto, dos produtores, passando por toda a cadeia, até os varejistas e marcas. |
| Call chain | Cadeia de invocações |
| PDF Chain | Corrente PDF |
| But, actually, it's suddenly come to me after years working in the business, that what we create in advertising, which is intangible value you might call it perceived value, you might call it badge value, subjective value, intangible value of some kind gets rather a bad rap. | Mas, ocorreu me após anos trabalhando no meio, que o que criamos na publicidade, que é o valor intangível podemos chamar de valor percebido, ou talvez valor emblemático, valor subjetivo, valor intangível de algum modo tem uma má reputação. |
| There are two great business factors that create trouble for indie publishers a bad distribution chain for sales and high end prices for customers . | Há dois grandes fatores empresariais que criam problemas para editoras independentes má dis tri bui ção e ou preço proi bi tivo . |
| So this means that, with each euro he invested, he was able to move 26 euros of market value through the chain of ownership relations. | Então isto quer dizer que, com cada euro que ele investiu, ele conseguiu mover 26 euros de valor de mercado, através da cadeia de relações de posse. |
| The higher dimensional chain rule is a generalization of the one dimensional chain rule. | A regra da cadeia afirma que formula_12desde que formula_13 e formula_14. |
| Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value. | Porque acho que todos concordam que, como designers, agregamos valor ao negócio, e valor aos usuários também, mas acho que os valores que agregamos a esses projetos é o que, no fim das contas, acaba por criar o maior valor. |
| See also Hidden Markov model Markov blanket Markov chain geostatistics Markov chain mixing time Markov chain Monte Carlo Markov decision process Markov information source Markov network Markov process Quantum Markov chain Semi Markov process Telescoping Markov chain Variable order Markov model Notes References A.A. Markov. | Este processo é chamado de cadeia de Markov. |
| So we worked on improving the productivity of the operations and the supply chain, and went to a low margin, high volume, absolutely certain payment business. | Nós trabalhamos para aperfeiçoar a produtividade nas operações e na rede de distribuição, e conseguimos uma margem baixa, alto volume, e um negócio com pagamento absolutamente garantido. |
| any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . | qualquer débito ou crédito efectuado a partir desse momento nas contas pertinentes terão data valor do dia útil seguinte . |
| Chain letters calling for donation | Correntes para doação em dinheiro |
| They formed a human chain. | Eles formaram uma corrente humana. |
| It started a chain reaction. | Começou uma reação em cadeia. |
| any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . ( 7 ) | qualquer débito ou crédito efectuado a partir desse momento nas contas pertinentes terão data valor do dia útil seguinte . |
| They get into the food chain. | Eles entram na cadeia alimentar. |
| Nobody knows the chain of command. | Ninguém conhece a cadeia de comando. |
| I saw a chain of mountains. | Eu vi uma cadeia de montanhas. |
| An archipelago ( ), sometimes called an island group or island chain, is a chain, cluster or collection of islands. | Um arquipélago é um conjunto de ilhas e ou ilhéus próximos uns dos outros. |
| Banks will also be able to expand their business by offering their customers value added services in addition to SEPA products . | Poderão ainda aumentar o negócio , disponibilizando aos seus clientes serviços de valor acrescentado , além de produtos SEPA . |
| Value added services comprise a wide range of services with one main purpose to make the supply chain process before and after payment more efficient and paper free for customers . | Os serviços de valor acrescentado compreendem uma grande variedade de serviços com um objectivo principal tornar a processo da cadeia de oferta antes e depois do pagamento mais eficiente para os clientes e eliminar a utilização de papel . |
| They all study about the food chain. | Todos estudam a cadeia alimentar |
| And that chain link is really expensive. | E esses elos de corrente são realmente caros. |
| This is just the food chain unfolding. | Isto é apenas a cadeia alimentar desdobrando se. |
| The dog should be on a chain. | O cachorro deveria estar na coleira. |
| George put a chain on the dog. | George botou o cachorro na coleira. |
| A chain fails at its weakest link. | Uma corrente se quebra em seu elo mais fraco. |
| The value of the index is the sum of the squares of the market shares of all CIs in the banking business . | O valor do índice é a soma dos quadrados das quotas de mercado individuais de todas as IC da actividade bancária . |
| Chain of any number of decaysFor the general case of any number of consecutive decays in a decay chain, i.e. | Moderador estão espalhados pelo reator, tem por função reduzir a velocidade dos nêutrons e desse modo controlar o processo de fissão. |
| Nominal value Nominal value | Valor nominal Valor nominal |
| Nominal value Nominal value | 2.3 . Valor nominal |
| Taxes on goods and services Value added tax (Goods and Services Tax) A value added tax (VAT), also known as Goods and Services Tax (G.S.T), Single Business Tax, or Turnover Tax in some countries, applies the equivalent of a sales tax to every operation that creates value. | Além disso, um dos direitos mais fundamentais de qualquer governo é administrar a posse e uso da terra na área geográfica em que é soberano, e é considerado economicamente legal, que o governo afim de recuperar (por meio de impostos) para fins públicos, o valor adicional que ele cria na prestação deste serviço exclusivo. |
| The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização |
| The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date . | O valor dos calculado com representativo anterior à data activos transaccionáveis é base no seu preço mais no dia útil imediatamente da valorização . |
| The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date . | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . |
| The value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da avaliação |
| the value of marketable assets is calculated on the basis of the most representative price on the business day preceding the valuation date , | O valor dos activos transaccionáveis é calculado com base no seu preço mais representativo no dia útil imediatamente anterior à data da valorização . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| We connect the dots in the supply chain. | Nós ligamos os pontos na cadeia alimentar. |
Related searches : Chain Value - Value Chain - Chain Business - Business Chain - Business Value - Total Value Chain - Vertical Value Chain - Value Chain Planning - Local Value Chain - Materials Value Chain - Electronics Value Chain - Extend Value Chain - Information Value Chain - Value Chain Positioning
