Translation of "business variables" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From changes in independent variables may be derived changes in other variables called dependent variables. | A partir de alterações em variáveis independentes podem ser derivadas mudanças em outras variáveis chamadas variáveis dependentes. |
| Free variables The free variables of a term are those variables not bound by a lambda abstraction. | Variáveis livres As variáveis livres de um termo são aquelas variáveis que não são ligadas por uma abstração lambda. |
| Environment Variables | Variáveis de Ambiente |
| Snippet Variables | Variáveis do Excerto |
| Anjuta variables | Variáveis do Anjuta |
| Variables transmitted | Variáveis transmitidas |
| The variables that shall be estimated by means of the sample are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts . They are referred to as sampling variables . | As variáveis a estimar através da amostra são as taxas de juro e os valores das novas operações , bem como as taxas de juro dos stocks , referidas como variáveis de amostragem . |
| List of variables | Lista de variáveis |
| Variables transmitted 11 . | Variáveis a transmitir 11 . |
| Certain of the variables chosen in advance are called the independent variables. | Algumas das variáveis escolhidas com antecedência são chamadas de variáveis independentes. |
| Experience has shown that the results on the same variables are increasingly available for a wide range of activities ( from industry activities to business services ) . | A experiência mostra que , para uma vasta gama de actividades ( desde as actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) existem cada vez mais resultados relativos às mesmas variáveis . |
| Article 4 Breakdown of variables | Artigo 4.º Discriminação das variáveis |
| All variables are marked with leading sigils, which allow variables to be interpolated directly into strings. | Um dos melhores exemplos da utilidade desse recurso é a interpolação de variáveis diretamente no conteúdo de strings . |
| If a system in thermodynamic equilibrium is homogeneous, then its state can be described by a few physical variables, which are mostly classifiable as intensive variables and extensive variables. | Se um sistema em equilíbrio termodinâmico é homogêneo, em seguida, o seu estado pode ser descrito por algumas variáveis físicas, que são na sua maioria classificadas como variáveis intensivas e variáveis extensivas. |
| All variables refer to annual averages . | Todas as variáveis se referem a médias anuais . |
| With the reduced state variables, i.e. | Com as variáveis de estado reduzidas, i.e. |
| Elimination of variables The simplest method for solving a system of linear equations is to repeatedly eliminate variables. | Fatorizações de matrizes Os métodos mais utilizados computacionalmente para resolver sistemas lineares envolvem fatorizações de matrizes. |
| The variables that shall be collected by means of the census are the interest rates and the amounts of new business and the interest rates on outstanding amounts . | As variáveis a recolher através do censo são as taxas de juro e os valores das novas operações , bem como as taxas de juro incidentes sobre os stocks . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever , other variables show working day effects , Member States may transmit these variables also in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os EstadosMembros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Wherever other variables show working day effects , Member States may also transmit those variables in working day adjusted form . | Sempre que as demais variáveis mostrem efeitos dos dias úteis , os Estados Membros poderão transmiti las também de forma corrigida . |
| Equivalence of random variables There are several different senses in which random variables can be considered to be equivalent. | Equivalência de variáveis aleatórias Há vários sentidos em que podemos dizer que duas (ou mais) variáveis aleatórias são equivalentes. |
| This method generalizes to systems with additional variables (see elimination of variables below, or the article on elementary algebra. | Este método se generaliza para sistemas com variáveis adicionais (veja eliminação de variáveis abaixo, ou o artigo sobre álgebra elementar). |
| Display local variables of the current frame | Mostrar variáveis locais no painel actual |
| And together, these variables construct a score. | E juntas, estas variáveis constroem uma pontuação. |
| General ( i ) All mandatory variables are completed . | Generalidades i ) A todas as variáveis obrigatórias são atribuídos valores . |
| Consequently, just because for some systems under particular conditions of their surroundings such state variables are conditionally conjugate to intensive variables, such conjugacy does not make such state variables extensive as defined above. | Conseqüentemente, apenas porque para alguns sistemas sob condições particulares de seus arredores variáveis de estado sejam condicionalmente conjugar a variáveis intensivas, tal conjugação não faz variáveis de estado tais extensivas como definido acima. |
| Now he had a reason for learning variables. | Agora ele tinha um motivo para aprender variáveis. |
| And those questions all have variables to them. | E todas essas questões possuem suas próprias variáveis. |
| Situation Merger variables to use to report situation | Situação Variáveis de fusão a utilizar para reportar a situação |
| General i ) ii ) All mandatory variables are completed . | Gerais i ) ii ) Terão de ser preenchidas todas as variáveis obrigatórias . |
| Annex 1 of the SBS Regulation is a horizontal module with a limited number of main variables covering a wide range of economic activities ( from industry activities up to business services ) . | O anexo 1 do regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas é um módulo comum com um número limitado de variáveis principais que abrangem uma vasta gama de actividades económicas ( desde actividades da indústria , aos serviços prestados às empresas ) . |
| In addition , Member States may transmit the variables seasonally adjusted and may also transmit the variables in the form of trend cycles . | Além disso , os Estados membros podem transmitir as variáveis quer corrigidas de sazonalidade quer sob a forma de tendências ciclo . |
| These variables include , inter alia , wages , exchange rates , bond prices and the yield curve , various measures of real activity , fiscal policy indicators , price and cost indices and business and consumer confidence surveys . | Estas variáveis incluem , entre outros , salários , taxas de câmbio , cotações das obrigações e curva de rendimento , várias medidas da actividade económica real , indicadores de política orçamental , índices de preços e de custos e inquéritos de opinião a empresas e consumidores . |
| Display all global and static variables of the program | Mostrar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação |
| Display all global and static variables of the program | Apresentar todas as variáveis globais e estáticas da aplicação |
| the updating of the list of variables ( Article 3 ) | A actualização da lista das variáveis ( artigo 3.º ) |
| Physical macroscopic variables can be mechanical, material, or thermal. | Variáveis físicas macroscópicas podem ser mecânicas ou térmicas. |
| Definition Pearson's correlation coefficient between two variables is defined as the covariance of the two variables divided by the product of their standard deviations. | formula_4 Significa uma correlação negativa perfeita entre as duas variáveis Isto é, se uma aumenta, a outra sempre diminui. |
| Since this proposal makes broad use of administrative sources for the structural business statistics on financial services , it will minimise the number of additional variables that must be collected from the businesses concerned . | Em virtude de recorrer amplamente a fontes administrativas para a elaboração das estatísticas estruturais das empresas relativas aos serviços financeiros , esta proposta minimiza o número de variáveis suplementares a recolher junto das empresas em causa . |
| Business is business. | Negócios são negócios. |
| In mathematics, a partial derivative of a function of several variables is its derivative with respect to one of those variables, with the others held constant (as opposed to the total derivative, in which all variables are allowed to vary). | Em matemática, uma derivada parcial de uma função de várias variáveis é a sua derivada com respeito a uma daquelas variáveis, com as outras variáveis mantidas constantes. |
| Changes to argument variables are not reflected in respective variables passed by the calling procedure function method unless explicitly passed BY REFERENCE using the prefix. | Mudanças nas variáveis passadas como parâmetro em procedure function method não são refletidas nas variáveis utilizadas na chamada a não ser que explicitamente sejam passadas por referência com o prefixo . |
| Annex D ( c ) ( List of variables ) in paragraph 4 ( d ) | No Anexo D , alínea c ) ( Lista das variáveis ) , no ponto 4 , alínea d ) |
Related searches : Categorical Variables - Environment Variables - Extraneous Variables - Situational Variables - Study Variables - Background Variables - Physical Variables - Variables Data - Manifest Variables - Sociodemographic Variables - Data Variables - Clinical Variables - Psychological Variables - Climatic Variables
