Translation of "business warehouse reporting" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Business - translation : Reporting - translation : Warehouse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In computing, a data warehouse (DW or DWH), also known as an enterprise data warehouse (EDW), is a system used for reporting and data analysis. | O data warehouse possibilita a análise de grandes volumes de dados, coletados dos sistemas transacionais (OLTP). |
| New business indicator number Reporting obligation | Obrigatório reportar |
| Statistical Data Warehouse | Statistical Data Warehouse |
| STATISTICAL DATA WAREHOUSE | S TAT I S T I C A L DATA WA R E H O U S E |
| Tom is in the warehouse. | Tom está no depósito. |
| An institution that joins the reporting sector may transfer business into the sector , whereas an institution leaving the reporting sector may transfer business out of the sector . | Uma instituição que ingresse no sector inquirido poderá transferir actividades para o sector , ao passo que uma instituição que abandone o sector inquirido poderá transferir actividades para fora do sector . |
| TABLE 2 ( ) Sector Type of instrument New business indicator Reporting obligation | QUADRO 2 ( ) Sector Tipo de instrumento Indicador de novas operações A reportar |
| Table 5 New business loans to households Sector Type of instrument All loans New business indicator Reporting obligation | Quadro 5 Novas operações de empréstimos às famílias Sector Tipo de instrumento Todos os empréstimos Indicador de novas operações A reportar |
| And every single day these tuna, bluefin like this, are stacked up like cordwood, just warehouse after warehouse. | E todos os dias esses atuns, vermelhos com estes, são empilhados como lenha, armazém atrás de armazém. |
| 18.00 ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18h00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação . |
| 2001R0018 EN 28.04.2009 002.001 25 B New business indicator number Reporting obligation | 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 25 B ridos deverão fornecer , para cada indicador , o valor dos juros corridos e a média do stocks de depósitos e empréstimos , aplicando as regras e definições constantes do presente regulamento . Todos os agentes inquiridos devem ainda reportar , em relação aos indicadores 12 e 23 , as posições em final de mês . |
| 6 p.m. ECB time on the fifth business day following the reporting period . | 18h 00 ( hora do BCE ) do quinto dia útil seguinte ao termo do período a que respeita a informação . |
| Sector Type of instrument Period of notice New business indicator number Reporting obligation | Número indicador da nova operação Obrigatório reportar Sector |
| Months were spent in this tiny, cold warehouse. | Meses foram passados neste depósito pequeno e frio. |
| Reporting agents take into account the new business operations conducted during the entire month . | Os agentes inquiridos devem levar em consideração as novas operações efectuadas durante o mês inteiro . |
| Download this time series from the Statistical Data Warehouse . | Descarregar esta série temporal do Statistical Data Warehouse ( apenas em língua inglesa ) . |
| Reporting agents shall take into account the new business operations conducted during the entire month . | Os agentes inquiridos devem levar em consideração as novas operações efectuadas durante todo o mês . |
| Reporting agents provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business . | Os agentes inquiridos devem fornecer estatísticas das taxas de juro das IFM respeitantes aos saldos e a novas operações . |
| incorporating additional statistics into the ECB 's Statistical Data Warehouse . | A divulgação de estatísticas foi novamente melhorada , em particular através da publicação de quadros adicionais de estatísticas da área do euro e de todos os dados nacionais correspondentes nos sítios do BCE e dos BCN , bem como da incorporação de estatísticas adicionais no serviço de divulgação de estatísticas online do BCE , o Statistical Data Warehouse . |
| Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt | Moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main |
| This definition of the data warehouse focuses on data storage. | Os data warehouse surgiram como conceito acadêmico na década de 80. |
| Reporting agents shall provide MFI interest rate statistics referring to outstanding amounts and to new business . | Os agentes inquiridos devem fornecer estatísticas das taxas de juro das IFM respeitantes aos stocks e a novas operações . |
| Reporting agents report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| Reporting agents shall report as new business the initial deposit at the opening of a new PEL . | Os agentes inquiridos devem reportar o depósito inicial à data de constituição de um novo PEL como novas operações . |
| These amounts of new business refer to the population total , i.e. to the entire potential reporting population . | Estes valores de novas operações referem se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . |
| Incident reporting ECB business areas inform D IA without delay of any major or significant incident observed . | Comunicação de incidentes As áreas operacionais do BCE informam prontamente a D IA acerca de quaisquer incidentes graves ou relevantes . |
| The amount shall refer to the single loan transaction considered as new business , rather than to all business between the non financial corporation and the reporting agent . | Cada montante deve referir se a uma transacção de um único empréstimo considerada como nova operação , e não à totalidade das operações entre a sociedade não financeira e o agente inquirido . |
| Rainer discusses storing data in an organization s data warehouse or data marts. | Um data warehouse utiliza dados em formato de normalizados. |
| These amounts of new business shall refer to the population total Ŷ , i.e. to the entire potential reporting population . | Estes valores de novas operações devem referir se à população total , ou seja , à totalidade da população potencialmente inquirida . |
| These tablets contain the names of ordinary Persians, mainly traders and warehouse keepers. | Estas tabuletas contêm o nome de persas comuns, principalmente comerciante e donos de armazéns. |
| Pink, and Mr. White return to the warehouse to find Mr. Blonde dead. | Os restantes do grupo do assalto retornam para o depósito e encontram Mr. Blonde morto. |
| Details on the collection systems , e.g. voluntary reports , business surveys , sampling , reporting subject to the existence of thresholds , grossing up . | Pormenores relativos aos sistemas de recolha de dados , por exemplo , reporte voluntário , inquéritos às empresas , amostragem , reporte sujeito à existência de limiares , extrapolação . |
| Changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | As alterações na composição do sector inquirido poderão dar origem a trans ferências de actividades de um sector económico para outro . Essas transfe ( 1 ) Os ajustamentos correspondentes ao próprio balanço do BCE são reportados pela Direc ção de Finanças Internas do BCE . |
| New business shall be defined as any new agreement between the household or non financial corporation and the reporting agent . | As novas operações são definidas como qualquer novo acordo entre uma família ou sociedade não financeira e o agente inquirido . |
| Changes in the composition of the reporting sector may give rise to the transfer of business across economic sector boundaries . | As alterações na composição do sector inquirido poderão dar origem a transferências de actividades de um sector económico para outro . |
| Once data are stored in a data mart or warehouse, they can be accessed. | Um data mart pode ser composto por um ou mais cubos de dados. |
| For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation | Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar |
| For each indicator reporting agents shall provide a weighted average interest rate applying the definitions and rules as laid down in this Regulation . Sector Type of instrument New business indicator number Reporting obligation | Os agentes inquiridos devem reportar uma média ponderada da taxa de juro relativamente a 2001R0018 PT 28.04.2009 002.001 28 B cada indicador , aplicando as definições e regras previstas no presente regulamento Sector Tipo de instrumento Número indicador de novas operações Obrigação de informar |
| Reporting agents report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
| For each instrument category , the reporting agents calculate the new business rate as a weighted average of all interest rates on new business operations in the instrument category during the reference month . | Os agentes inquiridos devem calcular , relativamente a cada categoria de instrumentos , a taxa de juro das novas operações como a média ponderada de todas as taxas de juro referentes às novas operações incluídas nessa categoria realizadas durante o mês de referência . |
| For each instrument category , the reporting agents shall calculate the new business rate as a weighted average of all interest rates on new business operations in the instrument category during the reference month . | Os agentes inquiridos devem calcular , relativamente a cada categoria de instrumentos , a taxa de juro das novas operações como a média ponderada de todas as taxas de juro referentes às novas operações relativas a essa categoria realizadas durante o mês de referência . |
| So we have this 10,000 square foot warehouse we were using, divided between two floors. | Tínhamos um depósito de cerca de 930 m² dividido entre dois andares. |
| Like Stiff Upper Lip , it was recorded at The Warehouse Studio in Vancouver, British Columbia. | Assim como Stiff Upper Lip , ele foi gravado no The Warehose Studio em Vancouver. |
| Snake and Raven battle it out in a freezer warehouse, which results in Raven's death. | Lá ele começa a sua última batalha contra Vulcan Raven, que agora usa uma M61 Vulcan para lutar. |
| Reporting agents shall report as new deposit business the interest rate that is agreed at the time the initial deposit is placed . | Os agentes inquiridos devem reportar como novas operações de depósito a taxa de juro acordada na data em que o depósito inicial for efectuado . |
Related searches : Business Warehouse - Warehouse Business - Business Reporting - Business Information Warehouse - Sap Business Warehouse - Business Performance Reporting - Business Intelligence Reporting - Warehouse To Warehouse - Tax Warehouse - External Warehouse - Warehouse Worker - Warehouse System