Translation of "but he" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He might offend, but he never deceived.
Podia ofender, mas nunca enganava .
He said he would write to me, but he hasn't.
Ele disse que me escreveria, mas não o fez.
He thinks he is somebody, but really he is nobody.
Ele acha que é alguém, mas de fato ele não é ninguém.
But he keeps fighting.
Mas ele continua lutando.
But is he happy?
Mas ele é feliz?
But he wasn't dismayed.
Mas ele não ficou desiludido.
But he seemed nervous.
Mas ele parecia nervoso.
But who is he?
Mas quem é ele?
But he was lucky.
Mas ele foi sortudo.
But Beck wasn't dead he heard that, but he was completely unable to move.
Mas Beck não estava morto. Ele escutou aquilo, mas estava completamente incapacitado de mover se.
He looked around, but he saw no one.
Ele olhou em volta, mas não viu ninguém.
He used to smoke, but now he doesn't.
Ele costumava fumar, mas agora não fuma mais.
He is rich but he is not happy.
Ele é rico, mas não é feliz.
He promised to come, but he didn't come.
Ele prometeu vir, mas não veio.
He was tired, but he kept on working.
Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
But he said, Well, he said, I'm afraid so.
Mas ele disse, Bem , ele disse, eu receio que sim.
He often makes mistakes, but he is no fool.
Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.
He is poor, but he doesn't care about money.
Ele é pobre, mas não liga para dinheiro.
He looked calm, but actually he was very nervous.
Ele parecia calmo, mas na verdade estava bem nervoso.
He looks old, but he hasn't reached 30 yet.
Ele parece velho, mas ainda não tem 30 anos.
He loved me, but he doesn't love me anymore.
Ele me amou, mas não me ama mais.
He loved me, but he doesn't love me anymore.
Ele me amava, mas não me ama mais.
He believes in God, but he rarely attends Church.
Ele acredita em Deus, mas raramente vai à igreja.
But he made this statement.
Mas ele disse essa frase.
But he was also human.
Mas ele também é humano,
But he never controls it.
Mas ele nunca a controla.
He was encouraging, but firm.
Ele foi encorajador, mas firme.
But he didn't have Wikipedia.
Mas ele não tinha Wikipédia.
But he had a gift.
Mas ele tinha um dom.
But he almost did not.
Mas, por pouco não o fez.
But he needed a job.
Mas ele precisava trabalhar.
He is young, but experienced.
Ele é jovem, mas tem experiência.
He eats nothing but fruit.
Ele só come frutas.
He does nothing but cry.
Ele só chora.
But when he's in the arena, at best he wins, and at worst he loses, but when he fails, when he loses, he does so daring greatly.
Mas quando ele está na arena, na melhor das hipóteses, ele vence, e na pior, ele perde, mas quando ele fracassa, quando ele perde, ele o faz com grande ousadia.
John had something special, but when he started talking he was a real arsehole but smart.
John tinha algo especial, mas quando começou a falar, era um verdadeiro babaca mas esperto .
He can't use the stones, but he can stop them.
Ele não pode usar as pedras, mas pode pará las.
He confessed to his crime but he is still free.
Ele confessou seu crime, mas ele continua livre.
He is studying English, but he is also studying German.
Ele está estudando inglês, mas ele também está estudando alemão.
Not only did he teach school, but he wrote novels.
Ele não só dava aula na escola, mas também escrevia romances.
He failed the exam, but he doesn't care too much.
Ele não passou no exame, mas não se importa muito.
He not only speaks French, but he speaks Spanish, too.
Ele não só fala francês mas espanhol também.
Yesterday he couldn't go to school, but today he can.
Ontem não pôde ir à escola, mas hoje pode.
But what did he appeal to?
Mas a que ele apelou?
But he didn't confess to treason.
Mas ele não confessou traição.