Translation of "but it is" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It is sometimes exaggerated but there it is. | Tratar se á, por vezes, de um sentimento exagerado, mas existe. |
| But is it practical? | mas é prática? |
| But it is invisible. | É invisível. |
| But this is it. | Mas era isso. |
| But it is not. | Mas não é. |
| But it is not so. | Mas não é só. |
| But how wrong it is. | Mas como isso está errado. |
| But why is it important? | Mas por que é importante? |
| But it is so slow. | Mas ele é muito lento. |
| But it is too late. | Mas é tarde demais. |
| But is it happening anywhere? | Mas será que está acontecendo em algum lugar? |
| No. But is it fun? | Não, mas é divertido? |
| But it is our job. | Mas essa tarefa é nossa. |
| But it is not crucial. | Mas não é crucial. |
| But nevertheless it is inevitable. | Mas, apesar disso, é inevitável. |
| Oh but it is easy it is to forget Breivik! | Oh, mas é fácil esquecer de Breivik! |
| It doesn't look like one, but it is.' | Não se parece com um, mas é. |
| But here it is. It's fluorescent. | Mas aqui está. Ele está fluorescente. |
| But there it is slowed down. | Mas aqui em câmara lenta. |
| It's hard, but it is necessary. | É duro, mas é necessário. |
| But, how far away is it? | Mas, quão longe isto está? |
| But is it really that easy? | Mas é realmente fácil assim? |
| But Qt isn't free, is it? | Mas o Qt não é livre, por não? |
| But it is not necessary anywhere. | Mas isso não é necessário em lugar algum. |
| But it is only a step. | Porém, não é mais do que um passo. |
| But it is far from airtight. | Mas, está longe de ser estanque. |
| But it is still not impossible. | Mas ainda não é impossível. |
| But it is so very necessary. | Mas é tão necessário. |
| It is nothing but a joke. | É só uma brincadeira. |
| It sounds really dumb, but that's what it is. | Parece muito bobo, mas é assim que é. |
| But this is a story it is a great story it is beautiful. | Mas esta história é uma grande história, ela é linda. |
| But you know what it is? Can anybody guess what it is? | Mas você sabe o que é? Alguém pode adivinhar o que é? |
| It is true she is young, but she is wise. | É verdade que ela é jovem, mas ela é sábia. |
| But, most importantly, it is the IT way of thinking. | Mas, mais importante, é a forma TI de pensar. |
| She doesn t sing it full out, but it is there. | Wishing You Were Somehow Here Again 8. |
| Excuse my hands but this is how it is. | Desculpe minhas mãos, mas é assim mesmo. |
| But austerity is not working indeed, it is counterproductive. | Mas a austeridade não está a funcionar na verdade, é contraproducente. |
| The TV is off but it is still warm. | A televisão está desligada mas está quente ainda. |
| But here it is space itself which is discrete. | Por exemplo, considere o Espaço Euclidiano. |
| But how good a failure is it? | Mas quão bom uma falha pode ser? . |
| But who is it going to feed? | Mas a quem isso vai alimentar? |
| Chef No, but that's all it is. | Chef Não, mas é isso mesmo. |
| But there it is Yo napot, pacak! | Mas aí está Yo napot, pacak! |
| But here it is unwritten by law. | Mas aqui a lei não é escrita. |
| But is it really true to itself? | Mas é realmente verdadeiro consigo mesmo? |
