Translation of "but one" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They have but one will as they have but one being. | Desde o começo, absolutamente não tenho falado num esconderijo. |
| I want one, but not this one. | Eu quero um, mas não esse. |
| One can but try. | O que se pode fazer é tentar. |
| One can but try. | A única coisa que se pode fazer é tentar. |
| But one really struck me. | Mas uma me chamou a atenção. |
| But one more added feature. | Mas mais uma característica adicionada. |
| But it's just one chemical. | Mas esse é apenas um químico. |
| But there's only one mosque. | Mas há somente uma mesquita. |
| But the one story stuff ... | Mas essas coisas de um só andar... |
| But one thing is clear. | Mas uma coisa é clara. |
| Not one, but 50 percent. | Não uma, mas 50 . |
| But one day, something happened. | Então, um dia, algo aconteceu. |
| Not stamps, but one day. | Não são selos, mas um dia. |
| But now one final thing. | Mas, agora, um coisa final. |
| But where does one start? | Mas onde se deverá começar? |
| But not a correct one. | But not a correct one. |
| I have but one wish. | Eu só tenho um desejo. |
| I have but one wish. | Só tenho um desejo. |
| But, this time not one billion dollars, one billion stars. | Mas, desta vez não um bilhão de dólares, mas um bilhão de estrelas. |
| They are, in very truth, two in one flesh and where there is but one flesh there is also but one spirit. | Disse por isso deixará o homem o pai e a mãe e se unirá à mulher, e serão dois numa só carne. |
| But you put one there. Why? | Mas você coloca um lá. Porquê? |
| But we did know one thing. | Mas sabíamos de uma coisa. |
| But one time it broke down. | Mas certa vez a conexão não pôde ser feita. |
| But this is a worse one. | Mas este é pior. |
| But there was one curious circumstance. | Mas houve uma circunstância curiosa. |
| Agreed, but only on one condition. | Feito, mas só sob uma condição. |
| No one but Tom does that. | Ninguém além de Tom faz isso. |
| No one knew that but Tom. | Ninguém sabia disso a não ser o Tom. |
| Christ is not divided but one. | Cristo não está divido, é um. |
| But it's still a very one to one kind of relationship. | Mas ainda é uma forma de relacionamento limitada entre um a um. |
| Flags of convenience are one problem, but are not the only one. | Os pavilhões de conveniência constituem um problema, mas não o único. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Teu plano é bom, mas meu plano é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Seu plano é bom, mas meu plano é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Teu plano é bom, mas o meu é melhor. |
| Your plan is a good one, but mine is a better one. | Seu plano é bom, mas o meu é melhor. |
| Usually one hopes innocently, but misrepresented evidence. | Normalmente assim se espera inocentemente, mas evidências erradas. |
| But it's also a morally important one. | Mas também é uma revelação moralmente importante. |
| But you've never seen this one before. | Mas você nunca viu este antes. |
| I accept, but only under one condition. | Eu aceito, mas apenas sob uma condição. |
| But I'm happy to participate in one. | Mas fico feliz em fazê lo. |
| But that was one of the reasons. | Porém esta foi uma das razões. |
| But I'm one. I can do something. | Mas eu sou um. Posso fazer alguma coisa. |
| But one should not jump to conclusions. | Mas não se deve tirar conclusões precipitadas. |
| But one size does not fit all. | Mas uma medida não serve a todos. |
| There is not one, but many victims. | Não existe apenas uma, mas muitas vítimas. |
