Translation of "but you can" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But can you reconcile that? | Mas você consegue conciliar isto? |
| But you can see it. | Mas podem ver. |
| But you can aggregate this and you can discover things about treatments. | Mas a gente pode agregar isso e descobrir coisas sobre os tratamentos. |
| But with the robot, you can. | Mas com o robô você pode. |
| But you can do other things. | Mas vocês podem fazer outras coisas. |
| Nothing but God can save you. | Nada senão Deus pode vos salvar. |
| Good, but you can do better. | Está bom, mas você pode fazer melhor. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvi lo, mas não o posso ver. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvir te, mas não te posso ver. |
| I can hear you, but I can't see you. | Posso ouvi lo, mas não o consigo ver. |
| You understand that you can prepare, but the amount of preparation you can do is limited you can take some water, you can have a map, you can have a pack. | Você entende que pode se preparar, mas o montante de preparação que você pode fazer é limitado. Você pode levar água, pode ter um mapa, pode ter uma mochila. |
| But you can just look at the form. You can look at the form. | Mas podem olhar apenas a forma. . Podem olhar para a forma. |
| But you can publish your stuff online. | Mas você pode publicar suas coisas 'online'. |
| Nothing can bring you peace but yourself. | Nada pode trazê lo paz além de você mesmo. |
| Nobody can bring you peace but yourself. | Ninguém lhe pode dar paz, senão você mesmo. |
| But you can create your own feedback loop. | Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback. |
| But you can still hear that faint call. | Mas ainda pode se ouvir aquele chamado mais fraco. |
| But here you can look at the list. | Bem, você pode olhar para a lista. |
| But you can also talk about sunny places. | Também dá para falar nas áreas de sol direto. |
| But you can see that it's extremely faint. | Mas vocês podem ver que é extremamente esmaecido. |
| But more importantly, focus and you can achieve. | Mas mais importante, foque e você consegue alcançar. |
| But can you sustain your company that way? | Mas você pode sustentar sua empresa dessa maneira? |
| But you can imagine the biomass that represents. | Você pode imaginar a biomassa que isso representa. |
| But you can imagine looking inside the brain. | Mas você pode se imaginar olhando para dentro do cérebro. |
| But I can give you a few examples. | Eu quero lhes dar alguns exemplos. |
| We're talking now explosives, tuberculosis, but can you imagine, you can actually put anything under there. | Estamos falando agora de explosivos, tuberculose, mas podem imaginar, podemos colocar tudo mesmo nisso. |
| You can even kill me but you can't silence the Truth. | Vocês podem até me matar mas não podem calar a Verdade |
| You cannot change this but, there is something you can change. | Vocês não podem mudar isso, mas há uma coisa que podem mudar. |
| You can read the details, but in summary, we can transform our economy. | Podem ler os detalhes, mas em resumo, podemos transformar nossa economia. |
| Can you cook? Yes, I can. But I can't guarantee it'll taste good. | Você sabe cozinhar? Sim, eu sei. Mas não garanto que vai estar gostoso. |
| But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen? | Mas vocês podem ver os vazios, vocês podem ver a estrutura complicada, e dirão, bem, como isto aconteceu? |
| But, you know, you have to tell people what can be done. | Bem, você tem que dizer às pessoas o que pode ser feito. |
| But you see, when you're using a computer, you can just substitute. | Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir. |
| But you can see the music on his face. | Mas você consegue ver a música no seu rosto. |
| But now you can have this for year round. | Com isso, pode se ter água o ano inteiro. |
| But you can actually bring it to Europe, too. | Mas vocês podem mesmo levar à Europa também. |
| But kids, you can see these signs in them. | Mas crianças, você pode ver esses sinais neles. |
| But you can see those spikes, and they're there. | Mas você pode ver esses picos que aí estão. |
| But you can get all your calcium from plants. | Mas você pode obter todo seu cálcio das plantas. |
| You can have either of these, but not both. | Você pode ter qualquer um dos dois, mas não ambos. |
| You can say it like that, but it's rude. | Pode se dizer assim, mas é muito vulgar. |
| Use what language you will, you can never say anything but what you are. | Use a língua que quiser, você nunca poderá dizer nada além do que você é. |
| You can see, well, you can, kind of pick out all the major continents, but that's about it. | Vocês podem ver, bem, podem ter uma idéia todos os principais continentes, mas isto é tudo. |
| You can do this on a global scale, but you can also do it on a regional scale. | Você pode fazer isso numa escala global, mas também pode fazê lo numa escala regional. |
| But we can never have any eco friendly all you can eat shrimp buffet. | Mas nunca poderemos ter um rodízio de camarão eco amigo. |
