Translation of "but you see" to Portuguese language:

  Examples (External sources, not reviewed)

But you can see it.
Mas podem ver.
You see, but you do not observe.
Você vê, mas não observa.
But you see, it's still generic.
Mas, ainda é genérico.
LG But you see the hand.
LG Mas vocês veem a mão.
But that's not what you see.
Mas não é isso o que se observa.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvir te, mas não te posso ver.
I can hear you, but I can't see you.
Posso ouvi lo, mas não o consigo ver.
But I'll let you see it anyway.
Mas vou deixar que a vejam de qualquer forma.
But you see a very clear trend.
Mas você vê uma tendência muito clara.
You can't see it, but it's there.
Você não pode ver, mas está lá.
But as you go and you look closer at a tree, what you see is, you see increasing complexity.
Mas quando você olha com mais atenção, o que você vê é uma complexidade crescente.
But you see, we haven't gone very far.
Mas vocês sabem, nós não fomos muito longe.
But that's not the whole story, you see.
Mas essa não é a estória toda.
But you can see that it's extremely faint.
Mas vocês podem ver que é extremamente esmaecido.
But you can see the voids, you can see the complicated structure, and you say, well, how did this happen?
Mas vocês podem ver os vazios, vocês podem ver a estrutura complicada, e dirão, bem, como isto aconteceu?
But you can see the music on his face.
Mas você consegue ver a música no seu rosto.
But kids, you can see these signs in them.
Mas crianças, você pode ver esses sinais neles.
But you can see those spikes, and they're there.
Mas você pode ver esses picos que aí estão.
But what you do see is a massive clue...
Mas o que você vê são várias pistas ... quantidades enormes de provas circunstanciais.
But it's odd that you can't see the beam of light, you can only see what it hits.
Mas é estranho que você não consegue ver o facho de luz, você consegue apenas ver o que ele encontra.
But you see, when you're using a computer, you can just substitute.
Mas quando você está usando um computador, você pode simplesmente substituir.
Now we have LED, but here you see the latest one, and you see how incredibly small it is.
Agora nos temos LED. mas aqui você a última novidade, e você ve como é incrivelmente pequeno.
But you could see that you could stop an orchestra with a finger.
Mas Vocês viram que se pode parar uma orquestra com um dedo.
But you can also see things underneath there as well.
Mas vocês também podem ver coisas embaixo dele.
But if you can see it, shout out the answer.
Mas quem puder ver, grite a resposta.
You can't see these things, but they are very strange.
Vocês não conseguem ver as coisas. Mas elas são muito estranhas.
But don't worry if you can't see it so well.
Mas não se preocupem se náo puderem vê lo táo bem.
You see, hummingbirds are not hypersonic, but they are maneuverable.
Vejam, beija flores não são hipersônicos, mas são manobráveis.
But when you see clusters of them, that's your signal.
Mas quando você vê grupos, aí está seu sinal.
But you can see the edge of the Sun, and the universe gets that way, and you can see that.
Mas você consegue ver a superfície do Sol, E o universo é do mesmo jeito, você pode ver isso.
We don't see it that way in the United States, but you see it that way.
Nós não vemos assim nos Estados Unidos mas você vê assim.
But if you look, you can see it at the door of your civilization.
Mas se olharem, podem vê lo as portas da sua civilização.
Something else you see that you talk about Americans don't talk about this, but you do.
Outra coisa que você vê e comenta Americanos não falam sobre isso, mas você fala.
And you can have anything in that room, anything you want, but you can't see anything.
E vocês podem conseguir qualquer coisa naquela sala, qualquer coisa que vocês desejem, mas vocês não podem ver nada.
You can see the Tumor Treating Field field generator, but importantly you can also see that she is living her life.
Vocês podem ver o gerador de campo do Campo de Tratamento de Tumor, mas,principalmente, também a vemos vivendo sua vida.
But you can see the beginning of an idea there, because you can see the word new emerging from the old.
Mas você pode ver o começo de uma idéia aqui, porque você pode ver a palavra novo emergindo da velho.
Look at this screen here and, you know, you see pictures and you see words, but really all there are are ones and zeros.
Olhe para esta tela aqui, e você sabe, você vê imagens e você vê palavras, mas na realidade tudo o que existe são uns e zeros.
But you also see that there are African countries down here.
Mas também existem países africanos aqui embaixo.
But, you see, there are things we're enthralled to in education.
Mas vejam, há coisas de que somos cativos na educação.
But you can see that no woman is standing on those.
Mas podem ver que não há mulheres em pé sobre eles.
But you see, the internet has nothing to do with that.
Mas, veja, a internet não tem nada a ver com isso.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Verei o que posso fazer, mas não te prometo nada.
I'll see what I can do, but I promise you nothing.
Eu verei o que posso fazer, mas eu não te prometo nada.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português