Translation of "buy an ad" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You'll never see an ad like that because Nike actually wants you to buy their shoes.
Vocês nunca verão um anúncio como aquele, porque a Nike na verdade quer que vocês comprem os seus sapatos.
I must buy an agenda.
Eu tenho que comprar uma agenda.
I must buy an agenda.
Tenho que comprar uma agenda.
Marketing is selling an ad to a firm.
Marketing é vender um anúncio a uma empresa.
Rory Sutherland Life lessons from an ad man
Rory Sutherland Lições de vida de um publicitário
I wish to buy an antipyretic.
Desejo comprar um remédio contra febre.
I want to buy an automobile.
Quero comprar um automóvel.
Do you want to buy an umbrella?
Quer comprar um guarda chuva?
Why did you buy an Italian car?
Por que você comprou um carro italiano?
Why did you buy an American car?
Por que você comprou um carro americano?
Now, call me Mister Picky. I'm just an ad man ...
Me chamem de detalhista, sou só um publicitário ...
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 1 1 3 1 1 1 2 2 6 2 1 2 35 50 64 74 1 1 1 3 7 11 5 2 3 1 2 2 7 16 24 12 4 6
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 1 2 3 2 1 2 5 5 32 50 60 77 1 1 1 2 6 10 6 3 2 1 1 1 5 15 25 15 7 7
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 1 1 1 2 6 10 6 3 2
I can't afford to buy such an expensive car.
Não tenho condições de comprar um carro tão caro.
She expected him to buy her an expensive gift.
Ela esperava que ele lhe comprasse um presente caro.
I never thought I'd want to buy an iPad.
Nunca pensei que eu fosse querer comprar um iPad.
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 AD total AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 AST total Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9
AD 16 AD 15 AD 14 AD 13 AD 12 AD 11 AD 10 AD 9 AD 8 AD 7 AD 6 AD 5 Total AD AST 11 AST 10 AST 9 AST 8 AST 7 AST 6 AST 5 AST 4 AST 3 AST 2 AST 1 Total AST Total 4 40 9 62 11 80 17 90 0 1 1 5 4 5 1 1 1 2 36 53 69 73 1 1 1 3 4 7 9 6 4 1 1 1 5 7 15 21 13 9
Here was BMW's brilliant insight, which they embodied into an ad campaign.
Mas a BMW teve uma idéia brilhante que incorporou à sua campanha.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.
If you buy me an ice cream, I'll kiss you.
Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.
I wonder who would buy an expensive thing like this.
Interrogo me quem compraria uma coisa cara como esta.
That's just a caveat. That's different from actually having an effective ad campaign.
Mas isto é apenas um aviso. É diferente de uma campanha realmente eficaz.
Until you read, as I did, an ad in the Los Angeles Times.
Até você ler, como eu li, um anúncio no Los Angeles Times.
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis .
Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
Such opinions could also be confined to investigations on an ad hoc basis
Esses pareceres podem igualmente limitar se a investigações numa base ad hoc .
This reads like an ad, but we don t go in depth into these stories.
Isto soa como se fosse um anúncio, mas não aprofundamos estas histórias.
AD can be used to prove that the Wadge degrees have an elegant structure.
AD pode ser usado para provar que os graus de Wadge têm uma estrutura alinhada.
Why would you buy an MP3 player from a computer company?
Por que você compraria um MP3 de uma empresa de computadores?
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fiquem de olho na minha bagagem enquanto compro o meu bilhete.
Keep an eye on my suitcase while I buy my ticket.
Fique de olho na minha bagagem enquanto compro a minha passagem.
Peter Klepec Ad...
2014 Violência .
Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors .
Algumas partes entendiam que a divulgação de informações susceptíveis de influenciar os preços de forma ad hoc ( divulgação ad hoc ) se adaptaria muito melhor às necessidades informativas dos investidores .
Setting fiscal policy in accordance with rules is generally preferable to an ad hoc approach .
A definição de uma política orçamental de acordo com regras é , em geral , preferível a uma abordagem ad hoc .
If you buy me an ice cream, I'll give you a kiss.
Se você me comprar um sorvete, eu lhe dou um beijo.
History Early and medieval Copper plates dated 858 AD and 868 AD show that by the 8th century an agricultural settlement known as Punnaka existed where Pune is today.
História Idade antiga e medieval Placas de cobre datadas de 758 e 768 mostram que, por volta do , um assentamento agrícola conhecido como Punaka existiu onde hoje é Pune.
I talk ad lib.
eu falo de improviso.
Here's an ad in the New York Times somebody did for a play called Mind Games.
Aqui está uma publicidade no New York Times que alguém fez para uma peça chamada Jogos Mentais
This was an ad from The Economist a few years ago that gave us three choices.
Esse foi um anúncio de alguns anos atrás da revista The Economist que nos dava três alternativas.
Price stability also avoids an ad hoc redistribution of wealth as a result of price increases .
A estabilidade de preços impede igualmente a redistribuição fortuita da riqueza , resultante do aumento dos preços .
Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 .
Silk and Religion An Exploration of Material Life and the Thought of People, AD 600 1200 .
We all want to go out and buy an Audi TT, don't we?
Todos nós queremos sair e comprar um Audi TT, não é mesmo?
Did you buy what I asked you to buy?
Você comprou o que eu lhe havia pedido?
Did you buy what I asked you to buy?
Compraste o que eu te havia pedido?