Translation of "by all accounts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Accounts - translation :

By all accounts - translation :

Keywords : Contas Contas Relatos Contabilidade Bancárias

Examples (External sources, not reviewed)

And the answer, by all accounts, was no.	E a resposta, segundo todos os relatos, era que não.
Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.	Joseph Bell foi um professor extraordinário de todas as formas.
Now Goering was, by all accounts, a terrible man.	Goering foi, por todos os meios, um homem terrível.
Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.	Joseph Bell foi um professor extraordinário em todas as perspetivas.
Now Goering was, by all accounts, a terrible man.	Goering foi, em todos os aspectos, um homem terrível.
Accounts View Accounts All of your accounts displayed in a hierarchy.	Área de Contas Contas Todas as suas contas, apresentadas de forma hierárquica.
from all accounts	de todas as contas
Show all accounts	Mostrar todas as contas
Update all accounts...	Actualizar todas as contas...
Set all accounts offline	Desliga todas as contas
Account Update all accounts...	Conta Actualizar todas as contas...
Connect all Kopete accounts	Ligar todas as contas do Kopete
Disconnect all Kopete accounts	Desligar todas as contas do Kopete
List of all accounts	Lista de todas as contas
By all accounts, theirs was a happy and stable, though brief, relationship.	Segundo eles, a sua relação foi estável e feliz, embora tivesse sido curta.
We are, however, sending the wrong signal by adopting all the accounts.	Mas, ao aprovar o conjunto das contas, estaremos a enviar um sinal errado.
By all accounts, both brothers were considered reliable and honest by residents of the community.	Os dois irmãos passaram a trabalhar para ajudar a mãe, e eram considerados honestos na cidade.
They all have bank accounts.	Todos eles possuem contas bancárias.
Go online with all accounts	Liga todas as contas
Set all connected accounts away	Fica ausente em todas as contas
Set all accounts as online	Colocar todas as contas como ligadas
Set all accounts as offline	Colocar todas as contas como desligadasThe ' ' is used as a separator
They all have bank accounts.	Todos têm contas bancárias.
Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 .	Analysis of all data reported by Member States and Candidate Countries in the context of government accounts ( financial accounts , quarterly sector accounts , revenue and expenditure , EDP figures , figures published by other international organisations , etc .) 3 .
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of all available liquidity on all such PM accounts .	O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado de toda a liquidez disponível nessas contas MP .
Shows all accounts in the views.	Mostra todas as contas nas áreas.
from all but online IMAP accounts	de todas as contas menos as IMAP ligadas
Get New Articles in All Accounts	Obter Novos Artigos de Todos as Contas
Collapse all accounts in the list	Recolher todas as contas na lista
Expand all accounts in the list	Expandir todas as contas na lista
She did all the accounts payable.	Ela fizeram todas as contas a pagar.
She did all the accounts receivable.	Ela fez todas as contas a receber.
all accounts held by counterparties with the ESCB will be in the European currency	todas as contas abertas no SEBC seráo denominadas na moeda europeia
By all accounts Tarshish could have been no other city than the modern Cadiz.	Por todas as contas Társis poderia ter sido nenhuma outra cidade do que a moderna Cádiz.
An unmarried woman had become pregnant, by all accounts as the result of rape.	Uma mulher solteira ficou grávida e, ao que tudo indica, por violação.
... that you can switch between a listing of all accounts or an icon view of all asset and liability accounts with the tabs in the accounts view?	... pode alternar entre a listagem de todas as contas e uma área de ícones de todas as contas de activos e de passivos, em páginas separadas, na área de contas?
All these early accounts of the Golem of Prague are in German by Jewish writers.	O golem deveria obedecer ao rabino, ajudando e protegendo o gueto judaico.
They all have twitter and email accounts.	Todos possuem contas de e mail e Twitter.
Account Get New Articles in All Accounts	Conta Obter Novos Artigos de Todas as Contas
Which accounts for all of the carbons.	Que corresponde por todos os carbonos.
Financial accounts by institutional sectors	Contas financeiras por sectores institucionais
Guarantee fund accounts are identified by the relevant accounts holder 's BIC .	As contas de fundo de garantia são identificadas pelo BIC do seu titular .
The total value of all payment orders settled by the AL group members on their PM accounts may never exceed the aggregate amount of the available liquidity on all such PM accounts .	O valor total das ordens de pagamento liquidadas pelos membros de um grupo LA nas suas contas MP nunca poderá exceder o montante agregado da liquidez disponível nessas contas MP .
Import transactions from online banking for all accounts.	Importa as transacções da banca 'online' para todas as contas associadas.
Non financial accounts by institutional sectors	Contas não financeiras por sectores institucionais

Exibir esta página em português