Translation of "by book entry" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Book - translation :

Entry - translation :

Keywords : Livro Agenda Livro Regras Entrada Inscrição Entradas Diário Arrombamento

Examples (External sources, not reviewed)

Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Debits from the accounts by simple book entry .	Débitos em conta por simples registo contabilístico .
Credits to the accounts by simple book entry .	Créditos em conta por simples registo contabilístico .
Debits from the accounts by simple book entry .	Débitos em conta por simples registo contabilístico .
Credits to the accounts by simple book entry are credit transaction initiated by an MFI without a specific transaction order and executed by simple book entry , i. e credit entry , on the account ( s ) of a customer , i.e. without the use of a tradi tional payment instrument .	Comerciante ( merchant ) é um profissional , ou um organismo que represente um grupo de profissionais , autorizado a receber fundos em contrapartida pelo forne cimento de bens ou serviços e que tenha celebrado um acordo com uma insti tuição de crédito para a aceitação desses fundos ( meios de pagamento ) .
Debits from the account by simple book entry are debit transactions initiated by an MFI without a specific transaction order and executed by simple book entry , i. e debit entry , on the account ( s ) of a customer , i.e. without the use of a traditional payment instrument .	2007O0009 PT 01.07.2010 002.001 343 B Débitos em conta por simples registo contabilístico ( debits from the account by simple book entry ) são operações a débito iniciadas por uma IFM sem uma ordem de transacção específica e executadas por simples registo contabilístico , ou seja , por um lançamento a débito , na ( s ) conta ( s ) de um cliente , isto é , sem a utilização de um instrumento de pagamento tradicional .
They must be transferable in book entry form .	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
they must be transferable in book entry form ,	Devem ser transferíveis sob forma escritural .
The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Finland Centralisation of book entry registers with a central securities depository .	N.º 1 Origem 8 9 10 Finlândia Áustria Conselho da UE Assunto Centralização de registos escriturais numa central de depósito de títulos .
Central securities depository ( CSD ) a facility for holding securities which enables securities transactions to be processed by book entry .	Base de incidência soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição . Central de depósito de títulos entidade que guarda e controla valores mobiliários , permitindo que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural .
Central securities depository ( CSD ) an entity that i ) enables securities transactions to be processed and settled by book entry	A análise monetária leva em consideração a evolução de uma vasta gama de indicadores monetários incluindo o M3 , as suas componentes e contrapartidas , nomeadamente o crédito , e várias medidas de excesso de liquidez ( ver também análise económica ) .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	PROCEDIMENTOS DE LIQUIDAÇÃO Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Settlement procedures The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
SETTLEMENT PROCEDURES The debt instrument must be transferable in book entry form .	Procedimentos de liquidação Os instrumentos de dívida devem ser transferíveis sob forma escritural .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds securities and which enables securities transactions to be processed by book entry .	Área do euro área compreendendo os Estados membros que adoptaram o euro como moeda única , nos termos do Tratado , e na qual será conduzida uma política monetária única sob a responsabilidade dos órgãos de decisão do BCE ( Conselho do BCE
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities and enables securities transactions to be processed by book entry .	Análise monetária ( monetary analysis ) um dos pilares do quadro do BCE para a condução da sua análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE .
Only those domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system .	Apenas os títulos denominados em moeda nac. que são registados no sistema de contabilização centralizado .
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) a facility for holding securities which enables securities transactions to be processed by book entry .	Base de incidência soma das rubricas elegíveis do balanço ( em especial responsabilidades ) que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição . Central de depósito de títulos entidade que regista e controla valores mobiliários , permitindo que as transacções de títulos se processem sob a forma escritural .
Standard 6 Central securities depositories ( CSDs ) Securities should be immobilised or dematerialised and transferred by book entry in CSDs to the greatest possible extent .	Padrão 6 Centrais de depósito de títulos ( CDT ) Os títulos devem ser imobilizados ou desmaterializados e transferidos de forma escritural nas CDT , sempre que possível .
They are issued and held in book entry form in securities depositories in the euro area .	São emitidos e registados sob forma desmaterializada em centrais de valores mobiliários na área do euro .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets and enables securities transactions to be processed by book entry .	Activo da Lista 2 ( Tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável que cumpre critérios de elegibilidade específicos estabelecidos por um banco central nacional , sujeitos à aprovação do BCE .
The certificates are issued and held in book entry form in securities depositories in the euro area .	Os certificados são emitidos e registados de forma desmaterializada em centrais de títulos na área do euro .
By this service, the Library of Congress gives a complete catalogue entry of a book to any publisher who sends a final draft or some form of galley proof of a book currently in production.	Por este serviço, a Biblioteca do Congresso cria a ficha catalográfica do livro (catalogação na fonte) para qualquer editora que envia um projeto final ou algum tipo de prova de um livro atualmente em produção.
The certificates are issued and held in a book entry form in securities depositories in the euro area .	As transacções definitivas são executadas apenas para efeitos estruturais e de fine tuning .
The certificates are issued and held in a book entry form in securities depositories in the euro area .	Os certificados são emitidos e registados de forma desmaterializada em centrais de títulos na área do euro .
Domestic currency securities that are recorded in the centralised book entry system , foreign currency securities and assumed debt	Títulos denominados em moeda nacional que são registados no sistema de contabilização centralizado , títulos em moeda estrangeira e dívida assumida
Scriptural money all money in book entry form and therefore not circulating in the form of banknotes and coins .	O seu objectivo primordial é a manuteneo da estabilidade de precos .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Banco central nacional ( BCN ) ( national central bank ( NCB )) tal como é utilizado neste documento , um banco central de um Estado Membro da UE que adoptou a moeda única em conformidade com o disposto no Tratado .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts and enables transactions to be processed by book entry .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento dos pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Activo da Lista 2 ( tier two asset ) activo transaccionável ou não transaccionável cujos critérios de elegibilidade , sujeitos à aprovação do BCE , são estabelecidos pelos bancos centrais nacionais .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Base de incidência ( reserve base ) soma das rubricas do balanço que constituem a base para o cálculo das reservas mínimas de uma instituição de crédito .
Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Agente de liquidação ( settlement agent ) instituição que gere o processo de liquidação ( por exemplo , a determinação das posições de liquidação , o acompanhamento dos pagamentos , etc .) para sistemas de transferência ou outros acordos que impliquem liquidações .
It was destroyed by atmospheric re entry in 2005.	Foi destruída em sua reentrada na atmosfera terrestre em 2005.
... by Bailey Book Distribution.	Escreveu também mais livros de poemas, e numerosos hinos.
Instruments must be centrally deposited in book entry form with central banks or an SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Entry into force of the Regulation by 1 November 2009 .	O Regulamento revisto deve entrar em vigor até 1 de Novembro de 2009 .
See also dematerialisation . Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry .	Tal implica que , se o valor dos activos , avaliado com regularidade , for inferior a um certo nível , o banco central nacional exige à contraparte que entregue activos ou numerário adicionais ( isto é , um valor de cobertura adicional ) . De igual modo , se o valor dos activos de garantia , após a respectiva reavaliação , exceder um determinado nível , a contraparte pode reaver os activos ou o numerário em excesso .
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or a SSS fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Instruments must be centrally deposited in book entry form with national central banks or a CSD fulfilling the ECB 's minimum standards .	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou numa central de depósito de títulos que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
Link between securities settlement systems procedures and arrangements between securities settlement systems ( SSSs ) for the transfer of securities through a book entry process .	Ligação entre os sistemas de liquidação de títulos ( link between securities settlement systems ) procedimentos e acordos existentes entre sistemas de liquidação de títulos ( SLT ) destinados à transferência de títulos , através de um processo escritural .
ChangeLog entry	Registo ChangeLog
Invalid entry	Entrada inválida
Dubious entry	Entrada dúbia
Text Entry	Entrada de Texto

Exibir esta página em português