Translation of "by counsel" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

By counsel - translation : Counsel - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You represented by counsel, Mr Deeds?
Tem advogado, Sr. Deeds?
So render good counsel if good counsel will avail.
Admoesta, pois, porque a admoestação é proveitosa (para o atento)!
Defense counsel?
Advogado de defesa?
Who is this who darkens counsel by words without knowledge?
Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?
Who is this that darkeneth counsel by words without knowledge?
Quem é este que escurece o conselho com palavras sem conhecimento?
So render good counsel, for you are simply required to counsel,
Admoesta, pois, porque és tão somente um admoestador!
Every purpose is established by counsel and with good advice make war.
Os projetos se confirmam pelos conselhos assim, pois, com prudencia faze a guerra.
To hear good counsel
Para ouvir um bom conselho
What is this counsel?
Qual é o conselho?
Your counsel is needed.
Precisam de você.
Yet it is wise counsel.
Mas é um conselho sábio.
Counsel to the Executive Board
Consultores da Comissão Executiva
You'll even have defense counsel.
Até terás um advogado de defesa.
I need no defense counsel!
Não preciso de advogado de defesa!
I've missed your wise counsel.
Senti falta dos seus conselhos.
Does the counsel deny that
O advogado de defesa nega que...
Why don't you counsel me?
Por que não me aconselhas?
Office of the Legislative Counsel
Изпълнителна агенция по рибарство и аквакултури (Agência executiva das pescas e aquicultura)
Article 6 Submission by the counterparty of a diligence letter from external legal counsel
Artigo 6.o Entrega pela contraparte de um parecer sobre questões de facto ( diligence letter ) emitida por um consultor jurídico externo
They took counsel together that they might take Jesus by deceit, and kill him.
e deliberaram como prender Jesus a traição, e o matar.
What counsel do you then give?
Que aconselhais?
Counsel in the Court of Cassation.
Advogado de cassação.
This will call for immediate counsel.
Precisaremos de deliberação imediata.
My son, let's hear your counsel.
Filho, ouçamos o teu conselho.
Counsel has repeated the question once.
O promotor já repetiu a pergunta uma vez.
Who would drive you out of your land by his magic. Now what counsel ye?
Que pretende expulsar vos das vossas terras com a sua magia o que me aconselhais, pois?
who seeks to expel you from your land by his sorcery. What is your counsel'
Que pretende expulsar vos das vossas terras com a sua magia o que me aconselhais, pois?
Unless that husband send it me from heaven By leaving earth? comfort me, counsel me.
A menos que o marido de enviá lo me do céu Ao deixar a terra? Me confortar, me aconselhar .
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet
Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet
Unless good counsel may the cause remove.
A menos que um bom conselho pode remover a causa.
Two may keep counsel, putting one away?
Dois podem seguir o conselho, colocando um fora?
Your Honor, counsel is out of order.
TYLER
This is my counsel to the Council.
Este é um conselho que dou ao Conselho.
Counsel for the defense has the floor.
Tem a palavra o advogado de defesa.
Counsel will refrain from leading the witness.
Abstenhase de induzir a testemunha.
Will the counsel kindly step up here?
Senhores advogodos, aproximemse.
But the Pharisees and the lawyers rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
Mas os fariseus e os doutores da lei rejeitaram o conselho de Deus quando a si mesmos, não sendo batizados por ele.
For by wise counsel thou shalt make thy war and in multitude of counsellers there is safety.
Porque com conselhos prudentes tu podes fazer a guerra e há vitória na multidão dos conselheiros.
Ointment and perfume rejoice the heart so doth the sweetness of a man's friend by hearty counsel.
O óleo e o perfume alegram o coração assim é o doce conselho do homem para o seu amigo.
There was no free choice of legal representation, and public defence counsel were appointed by the court.
Em vez de aceitar advogados livremente escolhidos, o tribunal nomeou defensores oficiosos.
Does counsel deny that the butler Broome was the detective Broome used by him in divorce cases?
Nega que o mordomo Broome era o detective Broome, usado por si em casos de divórcio?
Counsel to the Executive Board Gilles Noblet Divisions
Consultores da Comissão Executiva Gilles Noblet
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .
C. Os interesses de peritos e consultores . IX .
Related Party Transactions . Interests of Experts and Counsel .
C. Os interesses de peritos e consultores . VII .
For this reason our father sends grave counsel.
Para isso nosso pai manda conselho.

 

Related searches : Advised By Counsel - Representation By Counsel - Represented By Counsel - Retained By Counsel - Chief Counsel - Patent Counsel - Special Counsel - Provide Counsel - Off Counsel - Associate Counsel - Tax Counsel - Junior Counsel - Litigation Counsel