Translation of "by day 5" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 5 ) Or by the preceding NCB business day if 16 February 2004 is not an NCB business day . | ( 5 ) Ou até ao dia útil anterior para o BCN em causa , se o dia 16 de Fevereiro de 2004 não for dia útil para esse BCN . |
| The championship will start the next day 5. | O campeonato iniciar se á no próximo dia 5. |
| The underage actors could work only 5½ hours each day, closely watched by a paid social worker. | Os atores menores de idade podem trabalhar apenas 5 ½ horas por dia, observado de perto por um assistente social pago. |
| Ford announced his 5 per day program on January 5, 1914, raising the minimum daily pay from 2.34 to 5 for qualifying workers. | Em 5 de janeiro de 1914, Ford anunciou seu programa cinco dólares por dia . |
| The average American watches TV for almost 5 hours a day. | O americano comum assiste TV quase 5 horas por dia. |
| With his permission, Global Voices relays his article on Day 5 | Com sua permissão, o Global Voices republica seu artigo do Dia 5 |
| 1 May 1 occurs during Golden Week , together with29 April ( Shōwa Day ), 3 May ( Constitution Memorial Day ), 4 May ( Greenery Day ) and 5 May ( Children's Day ). | Dia do Trabalhador em Portugal Em Portugal, só a partir de Maio de 1974 (o ano da revolução do 25 de Abril) é que se voltou a comemorar livremente o Primeiro de Maio e este passou a ser feriado. |
| Apocalypse Suite was first released by Dark Horse Comics in their Free Comic Book Day issue on May 5, 2007. | Apocalypse Suite foi lançado pela Dark Horse Comics gratuitamente em 05 de maio de 2007. |
| She gets prettier day by day. | Ela fica mais bonita a cada dia que passa. |
| She gets prettier day by day. | Ela está ficando cada vez mais bonita. |
| The revolt happened day by day. | A revolta ocorreu de um dia para o outro. |
| Monday by 5 p.m. | Segunda feira até às 17 horas |
| Borin Well, I spend the average of 5 to 6 hours a day. | Borin Bem, passo uma média de 5 a 6 horas por dia. |
| In the latter case, the seating of Pop is day 5 of Wayeb'. | No último caso, o assento de Pop é o dia 5 de Wayeb'. |
| We are getting older day by day. | Nós envelhecemos a cada dia. |
| We are getting older day by day. | Envelhecemos a cada dia. |
| It is getting warmer day by day. | Está ficando mais quente dia após dia. |
| It is becoming warmer day by day. | Está ficando mais quente a cada dia. |
| He is getting better day by day. | Ele está melhorando dia após dia. |
| I'm getting more bored day by day. | Estou ficando mais entediado a cada dia. |
| I think I'm evolving day by day. | Acho que estou evoluindo dia a dia. |
| Also, December 1 ( Flag Day ), January 31 and October 5 were declared national holidays. | Além disso, 1 de Dezembro, 31 de Janeiro e 5 de Outubro foram declarados feriados nacionais. |
| One day, his 5 year old cousin, Yuzuyu, is suddenly placed in his care. | Quando chega lá encontra Yuzuyu Sakashita, sua prima de cinco anos. |
| 5 . The conversion into euro , if appropriate , shall be made on the close out day at the market rate on that day . | As diferenças entre as taxas à vista e a prazo devem ser tratadas como juros a pagar ou a receber , de acordo com o princípio da especialização do exercício , tanto no que se refere às compras como às vendas . 5 . |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior dia após dia. |
| The situation is getting worse day by day. | A situação está ficando pior a cada dia. |
| I think I am evolving day by day. | Acho que estou evoluindo dia a dia. |
| FR money market intervention FR 5 to 10 day pension facility 9 6 3 0 | FR intervenção no mercado monetário FR acordos de recompra de 5 a 10 dias 9 6 3 1997 1998 0 |
| It is getting colder and colder day by day. | Está ficando cada dia mais frio. |
| 3 multiplied by 5 is 15. | Três vezes cinco é igual a quinze. |
| By 10 a.m. After 10 a.m. By 5 p.m. | Até às 10 horas Depois das 10 horas |
| Another day gone by. | E um outro dia se foi. |
| The present king's and queen's birthdays, respectively on 5 December and 12 August, are marked as Thailand's national Father's Day and national Mother's Day. | Os aniversários do rei e da rainha, em 5 de dezembro e 12 de agosto, respectivamente, são considerados como Dia do Pai Nacional da Tailândia e do Dia da Mãe Nacional. |
| Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consumo de capital fixo por ramo de actividade 5 . |
| Replaced , in substance , by Article 5 TEU . | Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE . |
| Subparagraph 5 is replaced by the following | . O ponto 5 é substituído pelo seguinte |
| Article 5 is replaced by the following | O artigo 5.º passa a ter a seguinte redacção |
| Table 5 is replaced by the following | O quadro 5 é substituído pelo seguinte |
| Article 5 is replaced by the following | O artigo 5.o é substituído pelo seguinte |
| GDP expanded by 5 percent in 2007. | O PIB cresceu 5,1 em 2007. |
| By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day | Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre |
| I'm paid by the day. | Eu sou pago por dia. |
| United Nations TV uploaded a video showing the 5 Citizen Embassadors in NYC at the UN Day | A TV das Nações Unidos publicou um vídeo mostrando os 5 Embaixadores Cidadãos em Nova Iorque no Dia da ONU |
| The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm. | No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h. |
| 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 | 3,15 3,10 3,09 3,08 3,07 3,06 3,05 3,04 3,03 Total 5 5 10 5 5 30 45 5 5 5 5 10 10 5 5 5 5 10 15 15 5 10 70 |
