Translation of "by death" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By death - translation :

Death - translation :

Keywords : Morte Pena Morreu Morte Morto

Examples (External sources, not reviewed)

...by death	Agora todos para dentro! Façam nos entrar!
death by strangulation.	morte por estrangulamento.
Death by fire.	Morte pelo fogo.
Death by Sexy (2006 2007) Eagles of Death Metal returned on April 11, 2006 with their second effort Death by Sexy .	Death by Sexy (2006 2007) Eagles of Death Metal voltou a ativa em 11 de Abril de 2006, com o lançamento de seu segundo álbum, Death by Sexy.
Hundreds of them have been shot or burned to death by death squads.	Milhares de crianças abandonadas vivem nas ruas de Bogotá e centenas destas crianças da rua foram mortas a tiro ou pelo fogo por esquadrões da morte organizados.
Who gains by the victim's death?	Quem ganha com a morte da vítima?
It occasionally causes death by suffocation.	Ocasionalmente, causa morte por asfixia.
Most detestable death, by thee beguil'd,	Morte mais detestáveis, por ti beguil'd,
It occasionally causes death by suffocation.	Ocasionalmente origina morte por asfixia.
This can cause death by suffocation.	Isto pode causar morte por asfixia (falta de ar).
I swear it by my death and by my...	Juro pela minha morte e pela minha...
When the doctors announced Lee's death officially, it was ruled a death by misadventure .	Quando os médicos anunciaram a morte de Lee oficialmente, o país considerou uma enorme desgraça .
He was deeply affected by her death.	Ele ficou muito abalado por sua morte.
By some vile forfeit of untimely death	Por alguns vil perder de morte prematura
I knelt by the bed of death.	Ajoelheime no seu leito de morte.
It's a desolate island haunted by death.	É uma ilha árida, assombrada pela morte.
Not so much by natural death, as by indirect suicide.	Não tanto pela morte natural, mas pelo suicídio indirecto.
Prelude and Isolde's death by R. Wagner conducted by Carl Bamberger	Prelúdio e morte de Isolde por R. Wagner Conduzido por Carl Bamberger
It's the death rates caused by anemia globally.	Ele mostra o número de mortes por anemia em todo o mundo.
Ten years have gone by since his death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
Ten years have gone by since her death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
It was destroyed by the Death Star's superlaser.	Foi destruído numa demonstração de poder da Estrela da Morte.
Death penalty in America is defined by error.	A pena de morte na América define se pelo erro.
One is awestricken by this rendezvous with death.	Sobressalta esta entrevista com a morte.
The court sentences you to death by hanging.	O tribunal o condena a ser enforcado.
She was sentenced to death by Ragorn after Zimba's death where she released her ally Kuroko Bōma.	Após a morte de Zimba, ela parte para lutar contra os Turborangers, mas é destruída por Black Turbo.
Death with Interruptions, published in Britain as Death at Intervals, () is a novel written by José Saramago.	As Intermitências da Morte é um livro do escritor português José Saramago publicado em 2005.
The coroner's report pointed to death by natural causes.	Já o relatório do legista, apresentado no sábado, apontou morte por causas naturais.
Death, lie thou there, by a dead man interr'd.	Morte, mentira tu lá, por um interr'd homem morto.
Death may occur through overdose or by unsupervised withdrawal.	Com uma dose excessiva ou com uma supressão não controlada pode ocorrer a morte.
I'm burned to death by a mob of animals.	Sou queimado vivo por um bando de animais.
Sergeant Gonzales was beaten half to death by Zorro.	O sargento Gonzales foi quase espancado até à morte pelo Zorro.
Every Apache knows the worst death is by hanging.	Todo o Apache sabe que a pior morte é por enforcamento.
And death for death.	E morte para a morte.
Rigor mortis (Latin rigor stiffness , mortis of death ) is one of the recognizable signs of death, caused by chemical changes in the muscles after death, causing the limbs of the corpse to stiffen after death.	Rigidez Cadavérica (latim Rigor mortis) é um sinal reconhecível de morte que é causado por uma mudança bioquímica nos músculos, causando um endurecimento ( rigor ) dos músculos do cadáver e impossibilidade de mexê los ou manipulá los.
By the way, do you think there's anything after death?	A propósito, você acredita que há algo depois da morte?
describes a vision experienced by Stephen just before his death.	descreve uma visão vivenciada por Santo Estêvão pouco antes de morrer.
Angered by his death, Mewtwo destroys the lab and escapes.	Irritado com a sua morte, Mewtwo destrói o laboratório e foge.
Rocky goes into a deep depression fueled by Mickey's death.	Depois da luta, Mickey morre e Rocky cai em profunda depressão.
In the Mythic Tarot deck, Death is depicted by Hades.	A Morte é o décimo terceiro Arcano Maior do Tarot.
His death was followed by an interregnum of one year.	Quando István Báthory morreu, houve um ano de interregnum .
Maurizio was indeed succeeded by his son on his death.	Maurício foi evidentemente sucedido pelo seu filho.
It was completed by 1598, two years before Morando's death.	Foi completada em 1598, dois anos antes da morte de Morando.
The Black Death swept across the region, carried by rats.	A Peste Negra espalhou se pela região,
bone death caused by poor blood supply to the area	morte óssea causada por fraco aporte de sangue à zona

Exibir esta página em português