Translation of "by excluding" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

By excluding - translation :

Excluding - translation :

Keywords : Excluindo Tirando Reprodutoras Desistirem Maduros

Examples (External sources, not reviewed)

Issued by MFIs central banks ) ( excluding	administrações
Issued by MFIs central banks ) ( excluding	administrações administrações
Issued by MFIs ( excluding central banks )	Detidos por administrações públicas
Average excluding extremes Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Average ( excluding extremes ) Weighted average by stocks	Média ponderada por stocks Jornal Oficial da União Europeia
Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 .
Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 .	Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.6 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.1.6 .
Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.1.7 .	Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.1.7 .
Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.6 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.2.6 .
Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.7 .	Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.2.7 .
Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 .	Emitidos por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 .
Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 .	Detidos por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.6 .	Emitidos por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.2.6 .
Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.2.2.7 .	Detidos por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.2.7 .
Issued by MFIs central banks ) ( excluding 2.2.1.6 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.2.1.6 .
( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 Held by monetary authorities 2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
(CPC 8675) excluding services procured by the State	Apresentação do respetivo visto de imigrante no país e
(CPC 8672), excluding services procured by the State	Obtenção de uma licença profissional emitida pela ordem dos engenheiros do Equador em conformidade com a legislação aplicável.
(CPC 8673), excluding services procured by the State	C. SERVIÇOS DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO (85)
2.1.2 Held by general government 2.1.3 Issued by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.4 Held by MFIs ( excluding central banks ) 2.1.5 Issued by other sectors 2.1.6 Held by other sectors 2.2 .	Emitidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.4 . Detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) 2.1.5 .
Excluding an estimated 874 tonnes of industrial by catch.	Com exclusão de cerca de 874 toneladas de capturas acessórias industriais.
Hours actually worked by full time employees (excluding apprentices)	Horas efectivamente trabalhadas por empregados a tempo completo (excluindo aprendizes)
Hours actually worked by part time employees (excluding apprentices)	Horas efectivamente trabalhadas por empregados a tempo parcial (excluindo aprendizes)
( excluding	refere se às transacções com não residentes na área do euro ( ou à residência dos emitentes , no caso dos activos de investimento de carteira e rendimentos associados ) .
Excluding	Excluindo
Engineering services (CPC 8672) excluding services procured by the State	BG Não consolidado para seguros diretos, exceto para serviços prestados por prestadores estrangeiros a pessoas estrangeiras no território da República da Bulgária.
Excluding an estimate of 2634 tonnes of industrial by catch.	Com exclusão de cerca de 2634 toneladas de capturas acessórias industriais.
Road passenger transport, excluding transportation by means of motor vehicles	Transporte rodoviário de passageiros, com excepção dos transportes efectuados por veículos automóveis
Integrated engineering services (CPC 8673) excluding services procured by the State	O seguro de transporte de mercadorias, o seguro de veículos propriamente ditos e o seguro de responsabilidade civil contra riscos ocorridos na República da Bulgária não podem ser subscritos diretamente junto de companhias de seguros estrangeiras.
Demersal species excluding those covered by Regulation (EC) No 2347 2002	Espécies demersais excluindo as abrangidas pelo Regulamento (CE) n.o 2347 2002
excluding charges	excluindo comissões
(excluding VAT)	(sem IVA)
Image projectors (excluding cinematographic) photographic (excluding cinematographic) enlargers and reducers	Silenciadores (moderadores de som) e suas partes
Image projectors (excluding cinematographic) photographic (excluding cinematographic) enlargers and reducers	De revólveres ou pistolas
almost exclusively dom . households Simple average excluding extremes Weighted average by stocks	quase exclusivamente famílias residentes Média aparada Novas operações
domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes Weighted average by stocks	residentes ( não bancos ) Média aparada Média ponderada por stocks
D demersal species excluding those covered by Regulation (EC) No 2347 2002	D Espécies demersais com exclusão das que são objecto do Regulamento (CE) n.o 2347 2002
D demersal species excluding those covered by Regulation (EEC) No 2347 2002	D Espécies demersais com exclusão das que são objecto do Regulamento (CE) n.o 2347 2002
Demersal species excluding those covered by Regulation (EC) No 2347 2002 1	Espécies demersais, excepto espécies que são objecto do Regulamento (CE) n.o 2347 2002 1
All Member States excluding BG, CZ, EE, LV, PL excluding retail.	Os compromissos assumidos neste setor não abrangem, por conseguinte, as atividades económicas que consistem na transmissão de conteúdos cujo transporte implique serviços de transporte.
( ii ) held by general government ( iii ) held by MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) held by other sectors 2.1.1 .	iii ) detidas por IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) detidas por outros sectores 2.1.1 .
1 ) Excluding construction .	1 ) Excluindo a construção .
3 ) Excluding energy	3 ) Excluindo produtos energéticos
5 ) Excluding energy .	5 ) Excluindo produtos energéticos .

Exibir esta página em português