Translation of "by history" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

History - translation :

Keywords : História Historial Histórico Longo Passado

Examples (External sources, not reviewed)

History is written by the winners.	A história é escrita pelos vencedores.
They are the drivers of history, as we see by looking at history.	Eles são os carros chefes da história, como podemos ver à observando.
By the 1970s the shift was underway from the earlier economic history to cultural history and the history of mentalities.	Ficou mais conhecida como a Nova História , segundo a qual, toda atividade humana é considerada história.
History The history of Central Asia is defined by the area's climate and geography.	História A história da Ásia Central tem sido determinada principalmente pelo clima e geografia da região.
But it is belied by Turkey s own history.	Mas é desmentida pela própria história da Turquia.
History Irving was founded in 1903 by J.O.	A cidade foi fundada em 1903.
History The history of economic geography was influenced by many theories, arising mainly from economics and geography.	Os pesquisadores em geografia econômica focam seus estudos em aspetos espaciais das atividades econômicas em várias escalas.
They were silenced by an unfortunate accident of history.	Eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz.
Do you like history and places surrounded by stories?	Você gosta da história e dos locais cheios de estórias?
History Bild was founded by Axel Springer in 1952.	Foi fundado por Axel Springer em 1952.
History Histones were discovered in 1884 by Albrecht Kossel.	História As histonas foram descobertas em 1884 por Albrecht Kossel.
The History of the Franks, by Gregory of Tours.	The History of the Franks, by Gregory of Tours.
History M74 was discovered by Pierre Méchain in 1780.	Foi descoberta em setembro de 1780 por Pierre Méchain.
Are you tempted by places with a link to history?	Você sente uma atração por lugares ligados com a história?
History matters by C. Monnet and E. Quintin , February 2005 .	History matters , por C. Monnet e E. Quintin , Fevereiro de 2005 .
History Actin was first observed experimentally in 1887 by W.D.	História A actina foi observada experimentalmente pela primeira vez em 1887 por W.D.
History Nova Bassano was established by Italian immigrants around 1890.	História Nova Bassano foi criada por imigrantes italianos.
When and by whom is unknown and lost in history.	É imprescindível que seja criada e visualizada utilizado se fontes monoespaçadas.
History Sorbic acid was isolated in 1859 by distillation of rowanberry oil by A.W.	História O ácido sórbico foi isolado em 1859 pela destilação do óleo de tamazeira por A.W.
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization	Um jogo de estratégia por turnos inspirado na história das civilizações humanas
Now, bluefin were revered by Man for all of human history.	Agora, o atum azul foi reverenciado pelo homem por toda a história humana.
History Iodine was discovered by French chemist Bernard Courtois in 1811.	Foi descoberto na França pelo químico Bernard Courtois em 1811 a partir de algas marinhas.
History Lindolfo Collor was first colonized by German immigrants to Brazil.	História Colonizado por imigrantes alemães, o município de Lindolfo Collor foi criado em 1992.
History Simbirsk was founded in 1648 by the boyar Bogdan Khitrovo.	Foi fundada em 1648 com a designação de Simbirsk.
History is defined by human praxis and therefore includes human will.	A história define se pela práxis humana e portanto inclui o alvedrio humano.
Modern history In 1578, Poti was conquered by the Ottoman Empire.	História moderna Em 1578 Poti foi conquistada pelo Império Otomano.
In The Oxford History of Ancient Egypt , edited by Ian Shaw.	In The Oxford History of Ancient Egypt , edited by Ian Shaw.
History Y. pestis , the first known species, was identified by A.E.J.	Em 90 dos casos, a infecção pela Y.pestis resulta numa infecção bubónica.
History Jersey history is influenced by its strategic location between the northern coast of France and the southern coast of England the island's recorded history extends over a thousand years.	História A história de Jersey é influenciada pela sua localização estratégica entre a costa da França sententrional e na costa sul da Inglaterra.
History Early history The history of Shimane starts with Japanese mythology.	História História recente A história de Shimane começa com a mitologia japonesa.
History Ancient history Events involving espionage are well documented throughout history.	Há incidentes envolvendo espionagem bem documentados ao longo de toda a História.
In 1861, he transferred to Trinity College, Cambridge, where he was tutored in history by Charles Kingsley, Regius Professor of Modern History.	O príncipe se transferiu em 1861 para Trinity College, Cambridge, onde teve Charles Kingsley como seu professor de história.
History Etymology The island was called by various names by its native people, the Taíno Amerindians.	Toponímia A ilha tem vários nomes que supostamente foram dadas por seus nativos ameríndios taínos.
History The earliest record of an epidemic caused by virus was made by Lurman in 1885.	História O relato mais antigo de uma epidemia causada pelo vírus da Hepatite B foi feito por Lurman em 1885.
It is not. It is also shaped equally by history and culture.	E não é há igualmente a moldá lo a história e a cultura.
My bold speculation is that I will be absolutely vindicated by history.	Minha especulação ousada é que serei absolutamente inocentado pela história.
I think the first one is that they got fooled by history.	Acho que a primeira é que eles foram enganados pela história.
Beth was asked by her lazy boyfriend to do his history homework.	O namorado preguiçoso de Beth pediu a ela que fizesse o seu trabalho de história.
At the beginning of recorded history, Tunisia was inhabited by Berber tribes.	No início da história registrada, a Tunísia era habitada por tribos berberes.
History Discovery Many controversies mark the discovery of the archipelago by Europeans.	História Descoberta Muitas controvérsias marcam o descobrimento do arquipélago pelos europeus.
History The city was founded on July 14, 1774, by Barreto Leme.	Campinas foi fundada em 14 de julho de 1774.
History Developed by Game Freak and published by Nintendo, the Pokémon series began in Japan in 1996.	História Desenvolvida pela Game Freak e publicada pela Nintendo, a série Pokémon teve início no Japão em 1996.
History The area occupied by Port Vila has been inhabited by Melanesian people for thousands of years.	História A área ocupada por Port Vila foi habitada por um povo melanésio há milhares de anos.
Culture, History, and Imperial Chinese Strategy Legacies of the Qing Conquests, in Warfare in Chinese History , 252 287, edited by Hans van de Ven.	Culture, History, and Imperial Chinese Strategy Legacies of the Qing Conquests, in Warfare in Chinese History , 252 287, edited by Hans van de Ven.
History For a chronicled history of Heathrow Airport, see History of London Heathrow Airport.	Nessa altura não tinha tráfego comercial e o principal aeroporto de Londres era o Croydon Airport.

Exibir esta página em português