Translation of "by it" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Is it by the number of neutrons it has? Is it by the number of protons it has? Is it by the number of electrons?
A noção geral por detrás destes desenhos
Is it increasing by 2 or is it decreasing by 2?
Ele está aumentando por 2 ou ele está diminuindo por 2? Bem, ele está diminuindo.
He therefore who swears by the altar, swears by it, and by everything on it.
Portanto, quem jurar pelo altar jura por ele e por tudo quanto sobre ele está
By shooting it?
E ias fazer isso disparando?
Leadership succeeds not by what it says but by how it persuades.
A leadership não se consegue com aquilo que dizemos mas porque somos convincentes.
He who swears by the temple, swears by it, and by him who was living in it.
e quem jurar pelo santuário jura por ele e por aquele que nele habita
It was taken from us by... by... by the Druids.
Foi arrebatado pelos... os... os druidas.
Separated from it by Paraná River, it is linked by the Friendship Bridge.
As três cidades são separadas umas das outras pelo Rio Paraná e pelo Rio Iguaçu.
He completed it by 1983, but it was banned by the Central Committee.
Ele a completou em 1983, mas foi proibido de a publicar pelo Comitê Central.
You only make it by doing it.
Só se faz mudanças agindo.
by the day, when it displays it,
Pelo dia, que o revela,
by the night, when it envelops it!
Pela noite, que o encobre.
By the Night as it conceals it
Pela noite, que o encobre.
You only make it by doing it.
Só se fazem mudanças, fazendo as.
It was killed by poison, wasn't it?
Foi abatido com veneno, não foi? Sim, senhor.
It happened by accident.
Aconteceu por acaso.
They sat by it
Estando eles sentados ao seu redor,
It was by bicameral.
Era bicameral.
Multiply it by 5.
Multiplicar por 5.
It grew by 10 .
Ele cresceu em 10 .
By golly, it is.
Caray, é ele.
It was floating by.
Estava a flutuar.
By Jove, it is.
Céus, sim, ele é.
Hang it by cheat.
Enforcado por um alfaiate!
By jove, that's it.
Pois claro, é isso mesmo.
Or die by it.
Ou para morrer a brandila.
Or die by it.
Ou isso.
It doesn't always have to increase by exactly k, it can increase by more.
Ele nem sempre tem que aumentar exatamente k, pode aumentar mais.
If it is not done by 15 countries, it will be done by 14.
Se não for a 15, será a 14.
and by the moon as it follows it
Pela lua, que o segue,
And by the moon when it follows it
Pela lua, que o segue,
And by the day when it displays it
Pelo dia, que o revela,
And by the night when it covers it
Pela noite, que o encobre.
and by the moon as it follows it,
Pela lua, que o segue,
It went by again. Did you see it?
Viu?
It should clarify what it means by proclamation.
Deveria esclarecer o que é que quer dizer com proclamação.
about it later and be destroyed by it.
Do que ser esmagada mais tarde.
Bird beats water (by drinking it) stone beats bird (by hitting it) and stone loses to water (because it sinks in it).
Em 2012, cientistas da Universidade de Tóquio criaram um robô (uma espécie de mão robótica com câmeras de alta velocidade),que nunca perde no Janken pon.
It can adopt the Commission proposal by a qualified majority. It can amend it only by a unanimous vote.
Pode adoptar a proposta da Comissão por maioria qualificada, mas só pode alterá la por unanimidade.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual step by step increment.
Essencialmente, explica ao fornecer uma rampa suave de incrementos graduais, passo a passo.
Essentially, it does it by providing a smooth ramp of gradual, step by step increment.
Essencialmente, ela fá lo ao fornecer uma suave rampa de incrementos passo a passo.
It was submitted by me and by other colleagues.
Foi colocada por mim e por outros senhores deputados.
I swear it by my death and by my...
Juro pela minha morte e pela minha...
It works, it improves people's lives, it gives them new skills and hope because it is not imposed either by government or by local authorities or by one side of industry but it is managed jointly by employers and trade unions, and workers have faith in it.
Um agricultor de 55 anos tem dois filhos desempregados. Decide seguir os conselhos da Comissão e do Conselho e pedir os subsídios com vista a uma diversificação da produção.
Now multiply it by 100.
agora multiplique por 100.