Translation of "by my" to Portuguese language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I had all my clothes washed by my mother.
Eu tive todas as minhas roupas lavadas pela minha mãe.
I checkmated my opponent by using my two rooks.
Eu dei xeque mate no meu adversário usando minhas duas torres.
My vacation went by quickly.
Minhas férias passaram rápido.
My mother, my grandmother, my aunties, they constantly reminded me that your husband just passed by.
Minha mãe, avó e tias, constantemente, me recordavam que meu marido acabara de passar.
My body was consumed by pain.
Meu corpo foi consumido pela dor.
I am loved by my parents.
Eu sou amado por meus pais.
He sat down by my side.
Ele sentou se ao meu lado.
Is that covered by my insurance?
Isso está coberto pelo meu seguro?
She always stayed by my side.
Ela sempre ficava ao meu lado.
My wallet wasn't stolen by him.
Minha carteira não foi roubada por ele.
He was killed by my hand.
Ele foi morto pelas minhas mãos.
My grandmother knit that by hand.
A minha avó tricotou aquilo com as mãos.
Bonham by Bonham My Brother John .
Bonham by Bonham My Brother John .
A passage in chapter 11 reuses Poe's phrase ...by the side of my darling my darling my life and my bride .
Uma passagem no capítulo 11, ele reutiliza a frase literal de Poe ...ao lado de minha querida minha querida minha vida e minha noiva .
By seeking the God within. By cultivating my own inwardness.
Através da busca do Deus interior. Cultivando minha própria interioridade.
My friends prefer to travel by car than by plane.
Meus amigos preferem viajar de carro a avião.
My friends prefer to travel by car than by plane.
Minhas amigas preferem viajar de carro a avião.
Me passed out, escaping from reality with my legs resting by my side.
Esta foi a vida que eu tive nos meses seguintes. Isolei me, fugi da realidade com as pernas poisadas ao meu lado.
And that was played by my mom.
E foi interpretada por minha mãe.
You're by my side everything's fine now.
Você está do meu lado. Agora tudo está bem.
My American roommate was shocked by me.
Minha colega de quarto americana ficou chocada comigo.
My mother was claimed by the war.
Minha mãe foi levada pela guerra.
My canary was killed by a cat.
Meu canário foi morto por um gato.
My father goes to work by bike.
Meu pai vai trabalhar de bicicleta.
My father caught me by the arm.
Meu pai me segurou pelo braço.
My father caught me by the arm.
Meu pai me agarrou pelo braço.
My leg was bitten by that dog.
Minha perna foi mordida por um cachorro.
My money was stolen by a thief.
Meu dinheiro foi roubado por um ladrão.
I put my desk by the window.
Eu coloquei a minha mesa perto da janela.
My dog was hit by a car.
O meu cachorro foi atropelado por um carro.
My house was damaged by the flood.
Minha casa foi danificada pela enchente.
I was blinkered by my record company.
Eu estava cega pela minha gravadora.
I was one of those. I was failed by my school my school failed me.
Eu fui um destes. Eu fracassei na minha escola minha escola me falhou.
I could work them just by my thoughts.
Eu podia trabalhá los apenas com meus pensamentos.
Freeman Thomas says, I'm driven by my passion.
Freeman Thomas disse, eu sou movido pela minha paixão .
This is my favorite word, by the way.
E esta é minha palavra favorita
I would cut my costs by 90 percent.
Poderia cortar meus custos em 90 por cento.
But actually, they were impressed by my words.
Mas, na verdade, eles estavam impressionados pelas minhas palavras.
DH There's still one more by my foot.
Ainda tem outro perto do meu pé.
I will always be disturbed by my past...
Sempre me sentirei perturbada por meu passado...
I will have finished my homework by Tuesday.
Eu terei terminado minha lição de casa terça feira.
Someone must have taken my umbrella by mistake.
Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano.
The house was being painted by my father.
A casa estava sendo pintada pelo meu pai.
This camera was given me by my uncle.
Esta câmera foi me dada por meu tio.
They sent my suitcase to London by mistake.
Eles enviaram minha maleta para Londres por acidente.